約 5,763,419 件
https://w.atwiki.jp/testlink/pages/32.html
!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "DTD/xhtml1-transitional.dtd" !-- Japanese Translated by Testing Engineer s Forum (TEF) in Japan, Working Group of TestLink Japanese Translation Project -- html xmlns="http //www.w3.org/1999/xhtml" xml lang="jp" lang="jp" head meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" / meta http-equiv="Content-language" content="jp" / meta http-equiv="expires" content="-1" / meta http-equiv="pragma" content="no-cache" / meta name="author" content="Martin Havlat" / meta name="copyright" content="GNU" / meta name="robots" content="NOFOLLOW" / title TestLink Instructions /title style media="all" type="text/css" @import "../../{$smarty.const.TL_THEME_CSS_DIR}testlink.css"; /style /head body div class="workBack" h1 テストケースを要件に割り当てる /h1 h2 目的 /h2 p ここでの要点は、要件とテストケースの関連付けにあります。テスト設計者は0 nと0 nなどの関連付けを定義することができます。すなわち、要件は複数のテストケースに関連付けたり、関連付けないことが可能です。テストケースも複数の要件に関連付けたり、関連付けないことが可能です。 /p h2 やってみましょう! /h2 ol li 左ブロックのツリー構造からテストケースを選択してください。 要件仕様書リストのコンボボックスがワークエリアの上部に表示されます。 /li li 要件仕様を選択してください。 TestLink は自動でページの再読み込みを行います。 /li li ワークエリアの中央のブロックに選択した仕様書より、テストケースと関係付けられたすべての要件がリストされます。 下のブロックには現在のテストケースと関連付けられていないすべての要件の中から「使用可能な要件」がリストされます。 このテストケースを選択し、「割り当て」ボタンをクリックすることにより、テスト設計者は要件に印をつけることができます。 新規に割り当てされたテストケースは中央のブロックの「割り当てられた要件」に表示されます。 /li /ol /div /body /html
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/5674.html
Food Irradiation A Guidebook Technomic Pub Co? Morton Satin? TechnomicPubCo? MortonSatin? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Health,Mind&Body? Substores-UnknownASINs-36? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Health,Mind&Body-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-FoodSciences-Biotechnology&Microbiology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-FoodSciences-General? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-AgriculturalSciences-FoodScience? Flugtriebwerke. Ihre Technik und Funktion Motorbuch Vlg., Stgt.? Klaus Huenecke? MotorbuchVlg.,Stgt.? KlausHuenecke? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Electrical Nerve Stimulation Springer-Verlag, Austria? F. Rattay? Springer-Verlag,Austria? F.Rattay? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Bioengineering-BiomedicalEngineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-BiomedicalEngineering? Subjects-Science-Physics-Biophysics? Boundary Element Technology WIT Press? WITPress? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Telecommunications? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications? Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-Applied? Treatment of Sewage Sludge Thermophilic Aerobic Digestion and Processing Requirements for Landfilling Elsevier Applied Science? A. M. Bruce? F. Colin? P. J. Newman? ElsevierAppliedScience? A.M.Bruce? F.Colin? P.J.Newman? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-SewageDisposal&Treatment? Subjects-Engineering-General? Subjects-Health,Mind&Body-Exercise&Fitness-Aerobics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-SewageDisposal&Treatment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General The First Jet Airliner (Aircraft of Distinction) Scoval Publishing Ltd? Timothy Walker? Scott Henderson? ScovalPublishingLtd? TimothyWalker? ScottHenderson? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-42? Subjects-Arts&Photography-Photography-Collections,Catalogues&Exhibitions? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Biotechnology in International Agricultural Research Agribookstore? International Rice Inst? Agribookstore? InternationalRiceInst? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-Education-Research? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-Methodology&Statistics? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-AgriculturalSciences-General? Diseno/ Design Estrategia Y Gestion/ Strategy and Management Ediciones Infinito? Reinaldo J. Leiro? EdicionesInfinito? ReinaldoJ.Leiro? ユーズドブック(洋書)-Arts&Photography? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-General? Subjects-Arts&Photography-Architecture-General? Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales-Marketing-Industrial? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-General? Subjects-Professional&Technical-Architecture-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-Marketing-Industrial? Plastic Processor's Dictionary. Deutsch-Englisch / Englisch-Deutsch Huethig GmbH? Ilona Trotter? HuethigGmbH? IlonaTrotter? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-49? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Micromechanics of Defects in Solids (Mechanics of Elastic and Inelastic Solids, No 3) Kluwer Academic Pub? Toshio Mura? KluwerAcademicPub? ToshioMura? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Mechanics? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Mechanics? Weathering Steel John Wiley & Sons Inc? Manfred Fischer? Pedro Albrecht? JohnWiley&SonsInc? ManfredFischer? PedroAlbrecht? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General ByPublisher-JohnWiley&Sons-JohnWileyArchitectureStore-BuildingDesign&Technology-Materials? Microtexture Determination and Its Applications Maney Pub? Valerie Randle? ManeyPub? ValerieRandle? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-42? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Nanostructures? Call Centres (Financial Technology Management Reports) LLP Professional Publishing? Max McKeown? LLPProfessionalPublishing? MaxMcKeown? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-CustomerService? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-CustomerService? Ultrasonic Tissue Characterization Springer-Verlag Telos? Floyd Dunn? Springer-VerlagTelos? FloydDunn? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-Cardiovascular? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Medicine? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Medicine-SpecialTopics-Biotechnology? Subjects-Medicine-SpecialTopics-Prosthesis? Subjects-Medicine-Specialties-Radiology-Ultrasonography? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Radiology-Ultrasonography? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-Reference-Instruments&Supplies? Subjects-Science-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Science-Medicine-SpecialTopics-Biotechnology? Subjects-Science-Medicine-SpecialTopics-Prosthesis? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Radiology-Ultrasonography? Polyurethanes World Congress Proc 1993 Technomic Publishing Co? TechnomicPublishingCo? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Training in Injection Molding (Spe Books) Hanser Gardner Pubns? Greif? Kretzschmar? Kaufmann? Bertuleit? Michaeli? Walter Michaeli? HanserGardnerPubns? Greif? Kretzschmar? Kaufmann? Bertuleit? Michaeli? WalterMichaeli? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Medicine? Substores-UnknownASINs-36? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Chemical-Plastics? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Medicine-Dentistry-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Plastics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Subjects-Science-Medicine-Dentistry-General? Polyamide-The Evolution of a Synthetic Membrane for Renal Therapy (Contributions to Nephrology) S Karger Pub? S. Shaldon? K. Koch? SKargerPub? S.Shaldon? K.Koch? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-66? Subjects-Engineering-Bioengineering-BiomedicalEngineering? Subjects-Medicine-Specialties-Surgery? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Nephrology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-BiomedicalEngineering? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Surgery? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Nephrology? Finite Element Techniques in Structural Mechanics WIT Press? H. Tottenham? C.A. Brebbia? WITPress? H.Tottenham? C.A.Brebbia? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-Applied-DifferentialEquations? Thermal Analysis of Foods (Elsevier Applied Food Science Series) Elsevier Applied Science? V. R. Harwalkar? C. Y. Ma? ElsevierAppliedScience? V.R.Harwalkar? C.Y.Ma? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-FoodSciences-Biotechnology&Microbiology? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-AgriculturalSciences-FoodScience? Woerterbuch der Datenkommunikation. Englisch - Deutsch / Deutsch - Englisch Decker R. Von? Walter Tietz? DeckerR.Von? WalterTietz? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Reference? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-English(All)? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-English(All)? Membrane Treatment of Secondary Effluent for Subsequent Use Phase 2- Pilot Plant Comparisons of Tests of Mf and Uf for Pretreatment of High-pressure Membranes Werf Report Wastewater Treatment and Reuse 01-cts-6a (Werf Report) Intl Water Assn? Roderick Reardon? IntlWaterAssn? RoderickReardon? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Site Layout Planning for Daylight and Sunlight IHS BRE? P.J. Littlefair? IHSBRE? P.J.Littlefair? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? China (FAO Agricultural Services Bulletins) Food and Agriculture Organization of the UN (FAO)? Food and Agriculture Org.? FoodandAgricultureOrganizationoftheUN(FAO)? FoodandAgricultureOrg.? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Infiltration Vs. Surface Water Discharge Development of Guidance for Stormwater Managers Phase 1 Werf Report Stormwater 03-sw-4 (Werf Report) Intl Water Assn? S. E. Clark? IntlWaterAssn? S.E.Clark? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Travel Tourism in Central Eastern Europe R-etail Informa Publishing? Richardson? R-etailInformaPublishing? Richardson? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Hospitality,Travel&Tourism? Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Forestry, Forest Biomass and Biomass Conversion Elsevier Applied Science? C.P. Mitchell? ElsevierAppliedScience? C.P.Mitchell? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy? Subjects-Engineering-Chemical-Petrochemical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Petrochemical? Duple (British Bus Heritage) Venture Publications Ltd? A.A. Townsin? VenturePublicationsLtd? A.A.Townsin? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-42? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? IEEE Recommended Practice for Monitoring Electric Power Quality Inst of Elect & Electronic? InstofElect&Electronic? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-PowerSystems? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Engineering-Energy-Electric-Power? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-PowerSystems? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-Electric-Power? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference International Conference on Residual Stresses Icrs 2 Elsevier Applied Science? G. Beck? S. Denis? A. Simon? ElsevierAppliedScience? G.Beck? S.Denis? A.Simon? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-38? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Mechanics? Subjects-Science-Physics-Nanostructures? Instalaciones Electricas En Media y Baja Tension Paraninfo? Jose Garcia Trasancos? Paraninfo? JoseGarciaTrasancos? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Haustechnik Deutsche Verlags-Anstalt? Wulf Eckermann? Hans Albert Preissler? DeutscheVerlags-Anstalt? WulfEckermann? HansAlbertPreissler? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-45? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Radon Sump Systems IHS BRE? C Scivyer? A Cripps? MPR Jaggs? IHSBRE? CScivyer? ACripps? MPRJaggs? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Statistics of Road Traffic Accidents in Europe and North America United Nations? Economic Commission for Europe? UnitedNations? EconomicCommissionforEurope? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Research? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Sonnenenergie. Beispiele praktischer Nutzung Mueller C.F.? Klaus Daniels? MuellerC.F.? KlausDaniels? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Science-Physics-Applied? Pottery Manufacturing Processes (British Archaeological Reports International Series) British Archaeological Reports? Alexandre Livingstone Smith? Dominique Bosquet? BritishArchaeologicalReports? AlexandreLivingstoneSmith? DominiqueBosquet? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Pottery&Ceramics? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Archaeology-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-Archaeology-General? Thermal Properties of Electrolyte Solutions Methods for Calculation of Multicomponent Systems and Experimental Data Begell House? G. G. Aseyev? BegellHouse? G.G.Aseyev? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Physical&Theoretical? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-General? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Cleaner Production and Waste Minimisation in Oecd and Dynamic Non-Member Economies OECD (Organisation for Economic Co-Operation & Dev? OECD(OrganisationforEconomicCo-Operation&Dev? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Floors Flooring (BRE Building Elements) IHS BRE? H.W. Harrison? P.W. Pye? IHSBRE? H.W.Harrison? P.W.Pye? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Environmental Engineering Practice Pe Exams Professional Pubns Inc? R. Wane Schneiter? ProfessionalPubnsInc? R.WaneSchneiter? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Education-TestGuides-Graduate&Professional-Professional? Subjects-Science-General Working Platforms for Tracked Plant IHS BRE? Hilary Skinner? IHSBRE? HilarySkinner? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Die Strasse der Piloten in Wort und Bild. Die abenteuerliche Geschichte der Luft- und Raumfahrt Droemer Knaur? C. C. Bergius? DroemerKnaur? C.C.Bergius? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Ferroelectric Liquid Crystals Principles, Properties and Applications (Ferroelectricity and Related Phenomena) Gordon & Breach Science Pub? J. W. Goodby? Robert Blinc? Gordon&BreachSciencePub? J.W.Goodby? RobertBlinc? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-43? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Engineering-Mechanical-FluidMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-FluidMechanics? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-Electrochemistry? Subjects-Science-EarthSciences-Crystallography? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-FluidDynamics? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-FluidMechanics? Sumner-Gearing-Class Destroyers Their Design, Weapons, and Equipment Naval Inst Pr? Robert F. Sumrall? NavalInstPr? RobertF.Sumrall? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-History? Subjects-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering? Subjects-History-Military-General? Subjects-History-Military-Naval? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering? The Textbook of Machine Design Chand (S.) & Co Ltd ,India? R.S. Khurmi? J.K. Gupta? Chand(S.)&CoLtd,India? R.S.Khurmi? J.K.Gupta? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Goods Vehicle Costing and Pricing Handbook Kogan Page Ltd? David Lowe? KoganPageLtd? DavidLowe? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Rechtstheorie und Strafrechtsdogmatik Adolf Merkels. Ein Beitrag zum Realismus in der Jurisprudenz Duncker & Humblot GmbH? Gerhard Dornseifer? Duncker&HumblotGmbH? GerhardDornseifer? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Law? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Contracting? Subjects-Law-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Law-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Contracting? Concise Guide to the Structural Design of Stainless Steel Steel Construction Institute,The? B.A. Burgan? SteelConstructionInstitute,The? B.A.Burgan? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-SteelDesign? Subjects-Engineering-Civil-Structural? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-SteelDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Structural? Proceedings of the Symposium on Microstructures and Microfabricated Systems (Proceedings Series Vol 94-14) Electrochemical Society? P. J. Hesketh? J. N. Zemel? H. G. A. Hughes? ElectrochemicalSociety? P.J.Hesketh? J.N.Zemel? H.G.A.Hughes? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-36? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Building with Heart Green Books? Christopher Day? GreenBooks? ChristopherDay? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Religion&Spirituality-NewAge-General? Subjects-Religion&Spirituality-Occult-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? Proceedings of the National Electronics Conference Natl Communictions Forum? National Electronics Conference? NatlCommunictionsForum? NationalElectronicsConference? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-57? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? ユーズドブック(洋書)-Engineering 洋書
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1631.html
ACTE I (Une représentation à l Hôtel de Bourgogne. La salle de l Hôtel de Bourgogne, en 1640. Ballet sur le petit théâtre. Spectateurs dans la salle. Roxane vient de paraître dans sa loge. De Guiche et des seigneurs la suivent) LE BRET Admirez-là, Messieurs, car on ne peut rien voir de plus appétissant que Roxane, ce soir! RAGUENEAU Une pêche, et si fraîche que Guiche en lui parlant prend un rhume de coeur! CHRISTIAN Que n ai-je le bonheur de pouvoir t approcher, divine créature? Car aucune autre, je le jure... LIGNIÈRE Mais Roxane regarde avec de bien doux jeux son timide et bel amoureux. CHRISTIAN Si je pouvais vous croire! LIGNIÈRE Eh! Tentez l aventure! (Il sort en zigzaguant. Rumeurs.) LE PUBLIC Silence, les marquis! - Silence! - Écoutez la musique - et regardez la danse! Silence! Montfleury! Montfleury! - Bravo Montfleury! (Montfleury paraît en scène.) MONTFLEURY «Heureux qui loin des cours, dans un lieu solitaire. Se prescrit à soi-même un exil volontaire, Et qui, lorsque Zéphire a soufflé sur les bois... » (La voix de Cyrano s élevant au milieu du parterre.) CYRANO Coquin! Ne t ai-je pas interdit pour un mois? (Stupeur. Tout le monde se retourne. Protestations.) LE PUBLIC Hein? Quoi? LE BRET Je reconnais sa voix! RAGUENEAU Pardieu ! C est lui! LE PUBLIC Jouez donc! - Chut! RAGUENEAU C est Cyrano! LE PUBLIC Jouez donc! Jouez donc! - Chut! Assez! - Assez! (La voix de Cyrano plus menaçante.) CYRANO Sortez! LE PUBLIC Mais jouez donc!... CYRANO (surgissant du parterre, debout sur une chaise ) Ah! Je vais me fâcher! (Sensation à sa vue.) LE PUBLIC Chut!... Jouez donc! - Ne craigner donc! CYRANO Gras homme, si tu joues... je vais être obligé de te fesser les joues. LES MARQUIS À la porte! CYRANO Et vous, chers Marquis, sur vos bancs taisez vous, ou je vais bâtonner vos rubans. (Montfleury se sauve.) LE PUBLIC Oh! (Cyrano le poursuit. Tempête de rires, de sifflets et de huées.) LE PUBLIC (à Montfleury) Lâche! Lâche! Reviens!... Non!... Si!... Non!... - Qu on pende Montfleury!... Lâche !... Lâche!... Qu il rentre! Non! - À bas Cyrano! À bas! - Vivat Cyrano!... - À bas!... Vivat!... - Ah! (Cyrano revient.) Cocorico! LE VICOMTE (à Cyrano) Huer ce Montfleury, quel scandale!... Car il est protége per le Duc de Candale! Avez-vous un patron?... CYRANO Non!... LE VICOMTE Quoi?... pas un grand seigneur vous couvrant de son nom? CYRANO Non!... LE VICOMTE Hobereau qui sortez sans bouffettes, sans ganses... CYRANO Moi... C est moralement que j ai mes élégances!... LE VICOMTE Vantard!... CYRANO (avec force) Et fais, en traversant les troupes et les ronds, sonner les vérités comme des éperons!... LE VICOMTE Maraud! Faquin! Butor... CYRANO Et moi Cyrano Savinien... Hercule de Bergerac! LE VICOMTE Oh! Ce nez!... CYRANO Ay! J ai des fourmis dans mon épée... LE VICOMTE Soit! CYRANO Je vais vous donner un petit coup charmant... LE VICOMTE Poète! CYRANO Oui, Monsieur, Poète… et tellement qu à l instant même en nous battant, je vais, hop, à l improvisade vous dédier une ballade! - Ballade du duel qu en l Hôtel Bourguignon Monsieur de Bergerac eut avec un bélître! LE VICOMTE Qu est-ce que c est que ça?... CYRANO C est le titre!... LE PUBLIC Place! - Très amusant! - Rangez-vous! - Pas de bruit!... Ballade CYRANO Je jette avec grâce mon feutre, Je fais lentement l abandon Du grand manteau qui me calfeutre Et je tire mon espadon! Elégant comme Céladon, Agile comme Scaramouche, Je vous préviens, cher Myrmidon, Qu à la fin de l envoi je touche! (Premiers engagements de fer.) Vous auriez bien dû rester neutre... Où vais-je vous larder, dindon? Dans le flanc, sous votre maheutre? Au coeur, sous votre bleu cordon? Ah! Les coquilles tintent... Ding! Don! Ma pointe voltige... une mouche! Décidément c est au bedon... Qu à la fin de l envoi, je touche! Il me manque une rime en "eutre"... Vous rompez, plus blanc qu amidon! C est pour me fournir le mot "pleutre"! Tac! Je pare la pointe dont Vous espériez... me faire don. J ouvre la ligne... Je la bouche... Tiens bien ta broche, Laridon! Prince, demande à Dieu pardon. Je quarte du pied, j escarmouche... Je coupe, je finte... Hé, là, donc, À la fin de l envoi, je touche!... (Le vicomte chancelle) LE PUBLIC Bravo!... C est un héros! Vivat! Bravo! Cocorico! LE BRET (à Cyrano, lui prenant le bras) Et tout cela pour un Montfleury qui bredouille... CYRANO ... qui s est permis un certain soir de poser son regard sur celle donne je suis fou... LE BRET Qui donc est elle? Jamais tu ne m as dit... CYRANO Qui j aime? Réfléchis! Ce nez-là m interdit le rêve d être aimé même par une laide... ce nez qui d un quart d heure me précède. Alors... moi... J aime qui? (avec chaleur) He! Cela va de soi... J aime la plus belle qui soit, (Roxane se prépare à quitter la salle) la plus fine de par le monde... la plus divine... la plus blonde... LE BRET Roxane? CYRANO (voyant la duègne) Sa duègne... LA DUÈGNE (à Cyrano) De son vaillant cousin Roxane veut savoir... si l on peut... en secret le voir. CYRANO Hein?... LA DUÈGNE Pour lui dire des choses... CYRANO (chancelant) Des choses? LA DUÈGNE Demain... aux primes roses... chez Ragueneau, Faubourg Saint-Honoré. Soyez y¡ CYRANO J y serai. (Roxane et la duègne sortent. Christian les suit) CYRANO (fou de bonheur) Ah! D elle un rendez-vous! Mon Dieu! LE BRET Eh bien, tu n es plus triste? CYRANO Roxane songe a moi... Elle sait que j existe. LE BRET Cela doit t apaiser. CYRANO M apaiser? Maintenant? Mais je veux être fulminant! Il me faut une armée entière à déconfire... J ai dix coeurs... J ai vingt bras... Il ne peut me suffire de pourfendre des mains. Il me faut des géants! RAGUENEAU, LE PUBLIC Cet être est stupéfiant! (Par la porte du fond entrent plusieurs officiers qui soutiennent Lignière ivre.) LE BRET Ô Cyrano, vois cette énorme grive! CYRANO Lignière... qu est-ce qui t arrive?... Tu me parais en grand émoi! LIGNIÈRE (d une voix pâteuse) De Guiche... a stipendié cent hommes contre moi... LE PUBLIC Ah! Ah!... LIGNIÈRE ... à cause de chanson... Grand danger me menace! Porte de Nesle, où pour rentrer... faut que je passe. Permets-moi donc d aller reposer sous ton toit! CYRANO Cent homes m as-tu dit? Tu coucheras chez toi!... LIGNIÈRE Mais... CYRANO Prends cette lanterne et marche, (aux officiers) et, vous, Messieurs, ne me secondez pas... quel que soit le danger! On y est? (Les comédiens et les comédiennes se sont rapprochés et s apprêtent à former cortège.) LE PUBLIC Oh! Mais nous allons voir! CYRANO Venez! LE PUBLIC Viens-tu, Cassandre? CYRANO Venez!... Venez tous! (Le violons se joignent au cortège qui se forme. On s empare des chandelles allumées de la rampe et on se les distribue. Cela devient une retraite aux flambeaux.) Portier, ouvre la porte! (Le portier ouvre la porte. Un coin du vieux Paris lunaire paraît.) Oh! Paris fuit, nocturne et quasi nébuleux, le clair de lune coule aux pentes des toits bleus. Un cadre se prépare exquis pour cette scène... Là-bas, sous les vapeurs, en écharpe, la Seine tremble comme un mystérieux et magique miroir. Et vous allez voir... ce que vous allez voir... À la porte de Nesle! LE PUBLIC À la porte de Nesle! (Cyrano tire l épée.) CYRANO, LE PUBLIC Un! Deux! Trois! (Le cortège sort.) ACTE I (Une représentation à l Hôtel de Bourgogne. La salle de l Hôtel de Bourgogne, en 1640. Ballet sur le petit théâtre. Spectateurs dans la salle. Roxane vient de paraître dans sa loge. De Guiche et des seigneurs la suivent) LE BRET Admirez-là, Messieurs, car on ne peut rien voir de plus appétissant que Roxane, ce soir! RAGUENEAU Une pêche, et si fraîche que Guiche en lui parlant prend un rhume de coeur! CHRISTIAN Que n ai-je le bonheur de pouvoir t approcher, divine créature? Car aucune autre, je le jure... LIGNIÈRE Mais Roxane regarde avec de bien doux jeux son timide et bel amoureux. CHRISTIAN Si je pouvais vous croire! LIGNIÈRE Eh! Tentez l aventure! (Il sort en zigzaguant. Rumeurs.) LE PUBLIC Silence, les marquis! - Silence! - Écoutez la musique - et regardez la danse! Silence! Montfleury! Montfleury! - Bravo Montfleury! (Montfleury paraît en scène.) MONTFLEURY «Heureux qui loin des cours, dans un lieu solitaire. Se prescrit à soi-même un exil volontaire, Et qui, lorsque Zéphire a soufflé sur les bois... » (La voix de Cyrano s élevant au milieu du parterre.) CYRANO Coquin! Ne t ai-je pas interdit pour un mois? (Stupeur. Tout le monde se retourne. Protestations.) LE PUBLIC Hein? Quoi? LE BRET Je reconnais sa voix! RAGUENEAU Pardieu ! C est lui! LE PUBLIC Jouez donc! - Chut! RAGUENEAU C est Cyrano! LE PUBLIC Jouez donc! Jouez donc! - Chut! Assez! - Assez! (La voix de Cyrano plus menaçante.) CYRANO Sortez! LE PUBLIC Mais jouez donc!... CYRANO (surgissant du parterre, debout sur une chaise ) Ah! Je vais me fâcher! (Sensation à sa vue.) LE PUBLIC Chut!... Jouez donc! - Ne craigner donc! CYRANO Gras homme, si tu joues... je vais être obligé de te fesser les joues. LES MARQUIS À la porte! CYRANO Et vous, chers Marquis, sur vos bancs taisez vous, ou je vais bâtonner vos rubans. (Montfleury se sauve.) LE PUBLIC Oh! (Cyrano le poursuit. Tempête de rires, de sifflets et de huées.) LE PUBLIC (à Montfleury) Lâche! Lâche! Reviens!... Non!... Si!... Non!... - Qu on pende Montfleury!... Lâche !... Lâche!... Qu il rentre! Non! - À bas Cyrano! À bas! - Vivat Cyrano!... - À bas!... Vivat!... - Ah! (Cyrano revient.) Cocorico! LE VICOMTE (à Cyrano) Huer ce Montfleury, quel scandale!... Car il est protége per le Duc de Candale! Avez-vous un patron?... CYRANO Non!... LE VICOMTE Quoi?... pas un grand seigneur vous couvrant de son nom? CYRANO Non!... LE VICOMTE Hobereau qui sortez sans bouffettes, sans ganses... CYRANO Moi... C est moralement que j ai mes élégances!... LE VICOMTE Vantard!... CYRANO (avec force) Et fais, en traversant les troupes et les ronds, sonner les vérités comme des éperons!... LE VICOMTE Maraud! Faquin! Butor... CYRANO Et moi Cyrano Savinien... Hercule de Bergerac! LE VICOMTE Oh! Ce nez!... CYRANO Ay! J ai des fourmis dans mon épée... LE VICOMTE Soit! CYRANO Je vais vous donner un petit coup charmant... LE VICOMTE Poète! CYRANO Oui, Monsieur, Poète… et tellement qu à l instant même en nous battant, je vais, hop, à l improvisade vous dédier une ballade! - Ballade du duel qu en l Hôtel Bourguignon Monsieur de Bergerac eut avec un bélître! LE VICOMTE Qu est-ce que c est que ça?... CYRANO C est le titre!... LE PUBLIC Place! - Très amusant! - Rangez-vous! - Pas de bruit!... Ballade CYRANO Je jette avec grâce mon feutre, Je fais lentement l abandon Du grand manteau qui me calfeutre Et je tire mon espadon! Elégant comme Céladon, Agile comme Scaramouche, Je vous préviens, cher Myrmidon, Qu à la fin de l envoi je touche! (Premiers engagements de fer.) Vous auriez bien dû rester neutre... Où vais-je vous larder, dindon? Dans le flanc, sous votre maheutre? Au coeur, sous votre bleu cordon? Ah! Les coquilles tintent... Ding! Don! Ma pointe voltige... une mouche! Décidément c est au bedon... Qu à la fin de l envoi, je touche! Il me manque une rime en "eutre"... Vous rompez, plus blanc qu amidon! C est pour me fournir le mot "pleutre"! Tac! Je pare la pointe dont Vous espériez... me faire don. J ouvre la ligne... Je la bouche... Tiens bien ta broche, Laridon! Prince, demande à Dieu pardon. Je quarte du pied, j escarmouche... Je coupe, je finte... Hé, là, donc, À la fin de l envoi, je touche!... (Le vicomte chancelle) LE PUBLIC Bravo!... C est un héros! Vivat! Bravo! Cocorico! LE BRET (à Cyrano, lui prenant le bras) Et tout cela pour un Montfleury qui bredouille... CYRANO ... qui s est permis un certain soir de poser son regard sur celle donne je suis fou... LE BRET Qui donc est elle? Jamais tu ne m as dit... CYRANO Qui j aime? Réfléchis! Ce nez-là m interdit le rêve d être aimé même par une laide... ce nez qui d un quart d heure me précède. Alors... moi... J aime qui? (avec chaleur) He! Cela va de soi... J aime la plus belle qui soit, (Roxane se prépare à quitter la salle) la plus fine de par le monde... la plus divine... la plus blonde... LE BRET Roxane? CYRANO (voyant la duègne) Sa duègne... LA DUÈGNE (à Cyrano) De son vaillant cousin Roxane veut savoir... si l on peut... en secret le voir. CYRANO Hein?... LA DUÈGNE Pour lui dire des choses... CYRANO (chancelant) Des choses? LA DUÈGNE Demain... aux primes roses... chez Ragueneau, Faubourg Saint-Honoré. Soyez y¡ CYRANO J y serai. (Roxane et la duègne sortent. Christian les suit) CYRANO (fou de bonheur) Ah! D elle un rendez-vous! Mon Dieu! LE BRET Eh bien, tu n es plus triste? CYRANO Roxane songe a moi... Elle sait que j existe. LE BRET Cela doit t apaiser. CYRANO M apaiser? Maintenant? Mais je veux être fulminant! Il me faut une armée entière à déconfire... J ai dix coeurs... J ai vingt bras... Il ne peut me suffire de pourfendre des mains. Il me faut des géants! RAGUENEAU, LE PUBLIC Cet être est stupéfiant! (Par la porte du fond entrent plusieurs officiers qui soutiennent Lignière ivre.) LE BRET Ô Cyrano, vois cette énorme grive! CYRANO Lignière... qu est-ce qui t arrive?... Tu me parais en grand émoi! LIGNIÈRE (d une voix pâteuse) De Guiche... a stipendié cent hommes contre moi... LE PUBLIC Ah! Ah!... LIGNIÈRE ... à cause de chanson... Grand danger me menace! Porte de Nesle, où pour rentrer... faut que je passe. Permets-moi donc d aller reposer sous ton toit! CYRANO Cent homes m as-tu dit? Tu coucheras chez toi!... LIGNIÈRE Mais... CYRANO Prends cette lanterne et marche, (aux officiers) et, vous, Messieurs, ne me secondez pas... quel que soit le danger! On y est? (Les comédiens et les comédiennes se sont rapprochés et s apprêtent à former cortège.) LE PUBLIC Oh! Mais nous allons voir! CYRANO Venez! LE PUBLIC Viens-tu, Cassandre? CYRANO Venez!... Venez tous! (Le violons se joignent au cortège qui se forme. On s empare des chandelles allumées de la rampe et on se les distribue. Cela devient une retraite aux flambeaux.) Portier, ouvre la porte! (Le portier ouvre la porte. Un coin du vieux Paris lunaire paraît.) Oh! Paris fuit, nocturne et quasi nébuleux, le clair de lune coule aux pentes des toits bleus. Un cadre se prépare exquis pour cette scène... Là-bas, sous les vapeurs, en écharpe, la Seine tremble comme un mystérieux et magique miroir. Et vous allez voir... ce que vous allez voir... À la porte de Nesle! LE PUBLIC À la porte de Nesle! (Cyrano tire l épée.) CYRANO, LE PUBLIC Un! Deux! Trois! (Le cortège sort.) Alfano,Franco/Cyrano de Bergerac/II
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6336.html
Environmental Lender Liability (Environmental Law Series) Wiley Law Pubns? Owen T. Smith? WileyLawPubns? OwenT.Smith? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Investing? Subjects-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Law-PrivateLaw? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Law-PrivateLaw? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Natural Resource Damages Law and Economics (Environmental Law Library) Wiley Law Pubns? Kevin M. Ward? J. W. Duffield? WileyLawPubns? KevinM.Ward? J.W.Duffield? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Law-Business-Property? Subjects-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Law-PrivateLaw? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Business-Property? Subjects-Nonfiction-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Law-PrivateLaw? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources South East Asia Gas Study Organization for Economic? Masazumi Hirono? Iea? OrganizationforEconomic? MasazumiHirono? Iea? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Religion&Spirituality-Christianity? Subjects-Science-General Substores-UnknownASINs-jp-unknown3? Tourism and the Environment A Sustainable Relationship? (Issues in Tourism) Van Nostrand Reinhold? Colin Hunter? Howard Green? VanNostrandReinhold? ColinHunter? HowardGreen? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Hospitality,Travel&Tourism? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Oecd Environmental Data Compendium 1999/Donnees Ocde Sur L'Environnement (O E C D Environmental Data/Donnees O C D E Sur L'environnement) Organization for Economic? OrganizationforEconomic? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Platforms for Sustainable Natural Resource Management The Case of West Africa, Nirp (Nirp Research for Policy Series) Koninklijk Instituut Voor De Tropen? A. Blum? E. S. Nederlof? N. Roling? R. C. Tossou? Constant Dangbegnon? Koninklijk Instituut Voor De Tropen? KoninklijkInstituutVoorDeTropen? A.Blum? E.S.Nederlof? N.Roling? R.C.Tossou? ConstantDangbegnon? KoninklijkInstituutVoorDeTropen? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Ecology? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Ecology? Financial and Economic Optimization of Water Main Replacement Programs Amer Water Works Assn? John Cromwell? Glenn Nestel? Rick Albani? Linda Paralez? Arun Deb? Frank Grablutz? AmerWaterWorksAssn? JohnCromwell? GlennNestel? RickAlbani? LindaParalez? ArunDeb? FrankGrablutz? Substores-UnknownASINs-37? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-General La Importancia De La Actividad Minera En La Economia Y Sociedad Peruana (Recursos Naturales E Infrastructura) United Nations Pubns? UnitedNationsPubns? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Poverty? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Energy Policies of Portugal (Energy Policies of I.E.A.Countries) OECD (Organisation for Economic Co-Operation & Dev? International Energy Agency? OECD(OrganisationforEconomicCo-Operation&Dev? InternationalEnergyAgency? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Literature&Fiction-Poetry-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Sustainability Earthscan Publications Ltd? Tony Clayton? Nicholas Radcliffe? EarthscanPublicationsLtd? TonyClayton? NicholasRadcliffe? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-Macroeconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-Macroeconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Environmentalism? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Macroeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geography-Regional? Japanese Whaling End of an Era? (Nordic Institute of Asian Studies) Curzon Pr? Arne Kalland? Brian Moeran? CurzonPr? ArneKalland? BrianMoeran? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-History-Asia-Japan? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Occupational? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-SpecialGroups-EthnicStudies? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Fisheries&Aquaculture? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-Fisheries&Aquaculture? Project Appraisal and Valuation of the Environment General Principles and Six Case-Studies in Developing Countries Palgrave Macmillan? Peter W. Abelson? PalgraveMacmillan? PeterW.Abelson? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Planning&Management? Subjects-Nonfiction-UrbanPlanning&Development-EnvironmentalPlanning? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Planning&Management? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Strengthening Inland Waterway Transport Pan-european Co-operation for Progress Organization for Economic? OrganizationforEconomic? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources From Care to Action Earthscan Publications Ltd? M.W. Holdgate? EarthscanPublicationsLtd? M.W.Holdgate? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Co-Management of Natural Resources in Asia A Comparative Perspective (NIAS Man Nature in Asia) Curzon Pr? Percy E. Sajise? Gerard A. Persoon? Diny M. E. Van Est? CurzonPr? PercyE.Sajise? GerardA.Persoon? DinyM.E.VanEst? Substores-UnknownASINs-16? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-International-General? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General? Subjects-Professional&Technical-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General? Technopoles of the World The Making of Twenty-First-Century Industrial Complexes Routledge? Manuel Castells? Peter Hall? Routledge? ManuelCastells? PeterHall? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Strategy&Competition? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SoftwareEngineering-InformationSystems? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-Manager sGuidestoComputing? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Planning&Management? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-UrbanPlanning&Development-EnvironmentalPlanning? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Planning&Management? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Technology-General&Reference Entwickeln statt Abwickeln Links Christoph Verlag? Werner Schulz? Ludger Volmer? LinksChristophVerlag? WernerSchulz? LudgerVolmer? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Energy and Environment Proceedings of the International Conference on Energy and Environment, Shanghai, China, May 1995 Begell House? Zhihang Chen? T. Nejat Veziroglu? D. A. Reay? BegellHouse? ZhihangChen? T.NejatVeziroglu? D.A.Reay? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Energy? Environmental Strategy and Sustainable Development The Corporate Challenge for the Twenty-First Century Routledge? Richard Welford? Routledge? RichardWelford? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Ethics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-BusinessEthics? Renewable Energy Strategies for Europe Summary Report Brookings Inst Pr? Michael Grubb? BrookingsInstPr? MichaelGrubb? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-38? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-History-Europe-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Environmental Restoration Unit Cost Book 1997 Robert S Means Co? Richard R. Rast? Stephanie S. Klepacki? Jeannene D. Murphy? Jesse R. Page? Phillip R. Waier? RobertSMeansCo? RichardR.Rast? StephanieS.Klepacki? JeanneneD.Murphy? JesseR.Page? PhillipR.Waier? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Construction-Costs? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Estimating? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Home&Garden-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Costs? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Estimating? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Ec Raw Materials Balance Sheets, 1979-1982 (Industry and Services) European Communities? EuropeanCommunities? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Bioeconomic Modelling and Fisheries Management Wiley-Interscience? Colin Whitcomb Clark? Wiley-Interscience? ColinWhitcombClark? Substores-UnknownASINs-12? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Hospitality,Travel&Tourism? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand-Hunting&Fishing? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Fisheries&Aquaculture? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Aquaculture? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-Fisheries&Aquaculture? Subjects-Sports-Hunting&Fishing? Environment, Growth and Development The Concepts and Strategies of Sustainability Routledge? Peter Bartelmus? Routledge? PeterBartelmus? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Environmental Inequalities Class, Race, and Industrial Pollution in Gary, Indiana, 1945-1980 Univ of North Carolina Pr? Andrew Hurley? UnivofNorthCarolinaPr? AndrewHurley? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-21? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Materials-Metallurgy? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Materials-Metallurgy? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Who Controls Public Lands? Mining, Forestry, and Grazing Policies, 1870-1990 Univ of North Carolina Pr? Christopher McGrory Klyza? UnivofNorthCarolinaPr? ChristopherMcGroryKlyza? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-History? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Politics-Reference? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-PublicPolicy? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Ecology? Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Modernization of Agriculture in Developing Countries (Environmental Monograph Symposium) John Wiley and Sons Ltd? Isaac Arnon? JohnWileyandSonsLtd? IsaacArnon? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Economic and Applied Geology An Introduction Croom Helm Ltd? W. G. Shackleton? CroomHelmLtd? W.G.Shackleton? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Engineering-Civil-Geotechnical? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Geotechnical? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Prospecting&Mining? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General? Geo Annuaire 2006 Tour D'horizon D'un Environnement En Pleine Mutation United Nations Educational? UnitedNationsEducational? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-Almanacs&Yearbooks-Yearbooks&Annuals? Subjects-Reference-General? 33e Symposium International Fesf Strasbourg Des Developpements Recents Dans La Protection De L'environnement/recent Developments In Environmental Protection/neuere Entwicklungen Im Umweltschutz (Social Strategies, V. 40.) Peter Lang Pub Inc? EDMUNDAS KAZIMIERAS ZAVADSKAS? PeterLangPubInc? EDMUNDASKAZIMIERASZAVADSKAS? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Ecology and Economy "Energy" Analysis and Public Policy in Texas Univ Texas at Austin Lyndon B? Marlan Blissett? UnivTexasatAustinLyndonB? MarlanBlissett? Substores-UnknownASINs-29? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Mining Environmental Handbook Effects of Mining on the Environment and American Environmental Controls on Mining World Scientific Publishing Company? J. J. Marcus? WorldScientificPublishingCompany? J.J.Marcus? Substores-UnknownASINs-40? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Engineering-General? Subjects-Law-Business-Property? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Business-Property? Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference? Subjects-Science-General Jane's Exclusive Economic Zones 2000-2001 Janes Information Group? Martin Pratt? JanesInformationGroup? MartinPratt? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Transportation-Ships-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-General? Environmental Auditing (Collected Papers) British Library Publishing Division? Helen Woolston? BritishLibraryPublishingDivision? HelenWoolston? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Dynamic Timing Decisions Under Uncertainty (Lecture Notes in Economics Mathematical Systems) Springer-Verlag Berlin and Heidelberg GmbH & Co. K? Nguyen M. Hung? Nguyen V. Quyen? Springer-VerlagBerlinandHeidelbergGmbH&Co.K? NguyenM.Hung? NguyenV.Quyen? Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Zwischen Entropie und Selbstorganisation. Perspektiven einer oekologischen Oekonomie Metropolis Verlag? Frank Beckenbach? Hans Diefenbacher? MetropolisVerlag? FrankBeckenbach? HansDiefenbacher? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Normgesteuerte oekonomische Theorien Campus Verlag GmbH? Joachim Weimann? CampusVerlagGmbH? JoachimWeimann? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Greenhouse Economics Values and Ethics Routledge? Clive L. Spash? Routledge? CliveL.Spash? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Ethics? Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Environmentalism? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-BusinessEthics? Subjects-Science-EarthSciences-Climatology-ClimateChanges? Umweltstaat Springer-Verlag GmbH? H. Hofmann? Hasso Hofmann? Michael. Kloepfer? Springer-VerlagGmbH? H.Hofmann? HassoHofmann? Michael.Kloepfer? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Professional&Technical-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources The Economics of the Tropical Timber Trade Earthscan Publications Ltd? Edward B. Barbier? Joanne Burgess? Joshua Bishop? Bruce Aylward? EarthscanPublicationsLtd? EdwardB.Barbier? JoanneBurgess? JoshuaBishop? BruceAylward? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Forests&Forestry? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-TropicalAgriculture? Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-Forests&Forestry? The Economics of International Agreements for the Protection of Environmental and Agricultural Resources (Economic Social Development Papers) Food and Agriculture Organization of the UN (FAO)? Food and Agriculture Org.? FoodandAgricultureOrganizationoftheUN(FAO)? FoodandAgricultureOrg.? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Sustainable Environmental Economics and Management Principles and Practice Belhaven Pr? R. Kerry Turner? BelhavenPr? R.KerryTurner? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-General Countryside Protection Routledge? Kevin Bishop? Adrion Phillip? Lynda Warren? Routledge? KevinBishop? AdrionPhillip? LyndaWarren? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-Nonfiction-Government-PublicAffairs&Administration? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geography? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Economics Of On-farm Conservation Of Crop Diversity In Ethiopia Incentives, Attribute Preferences, And Opportunity Costs Of Maintaining Local Varieties Of Crops (Development Economics and Policy, Bd. 45.) Peter Lang Pub Inc? Edilegnaw Wale Zegeye? PeterLangPubInc? EdilegnawWaleZegeye? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-AgriculturalSciences-Agronomy? Eec Directives and Animal Testing (Environment and Quality of Life) European Communities? EuropeanCommunities? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Environmental? Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-AnimalEcology? Subjects-Science-General Subjects-Science-AgriculturalSciences-AnimalHusbandry? Ecodevelopment Economics, Ecology, and Development Palgrave Macmillan? Robert Riddell? PalgraveMacmillan? RobertRiddell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-7? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Saving Biological Diversity OECD (Organisation for Economic Co-Operation & Dev? Organization for Economic Co-operation and Development? OECD(OrganisationforEconomicCo-Operation&Dev? OrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Public Economics and the Environment in an Imperfect World (Natural Resource Management and Policy) Kluwer Academic Pub? Lans Bovenberg? Sijbren Cnossen? Ary Lans Bovenberg? KluwerAcademicPub? LansBovenberg? SijbrenCnossen? AryLansBovenberg? Subjects-Business&Investing-Economics-Microeconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-PublicFinance? Subjects-Business&Investing-Economics-Debt&Deficits? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-Microeconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-PublicFinance? Subjects-Nonfiction-Economics-Debt&Deficits? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Microeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-PublicFinance? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Debt&Deficits? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? Culture, Conservation and Biodiversity The Social Dimension of Linking Local Level Development and Conservation Through Protected Areas John Wiley & Sons Ltd (Import)? Brian Furze? Terry De Lacy? Jim Birckhead? JohnWiley&SonsLtd(Import)? BrianFurze? TerryDeLacy? JimBirckhead? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-HumanGeography? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Estimating Sludge Management Costs Handbook Technomic Pub Co? TechnomicPubCo? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-SewageDisposal&Treatment? Subjects-Engineering-Economics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-EngineeringEconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-SewageDisposal&Treatment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-EngineeringEconomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources 洋書
https://w.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/5646.html
The story below is originally published on Mainichi Daily News by Mainichi Shinbun (http //mdn.mainichi.jp). They admitted inventing its kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original gossip magazine. In fact, this is far from the general Japanese behavior or sense of worth. このページは、毎日新聞事件の検証のための配信記事対訳ページです。直接ジャンプして来られた方は、必ずFAQをお読みください。 ※ この和訳はあくまでもボランティアの方々による一例であり、翻訳の正確さについては各自判断してください。もし誤訳(の疑い)を発見した場合には、直接ページを編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Housewives lather up to erotic herbal soapHなハーブソープに夢中の主婦たち 参考資料 拡散状況 関連ページ Housewives lather up to erotic herbal soap Hなハーブソープに夢中の主婦たち 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/news/20050201p2g00m0dm999000c.html 0 Housewives lather up to erotic herbal soap 2005,02,02 Shukan Post 2/11 By Ryann Connell Hなハーブソープに夢中の主婦たち 2005,02,02 週刊ポスト 2/11 ライアン・コネル記 1 Thousands of Japanese OLs and housewives are stampeding to buy a suggestively shaped bar of soap said to improve their sex lives, according to Shukan Post (2/11). 数千人の日本人OLと主婦が、性生活を改善するといわれている意味深な形の石鹸を買おうとどっと押しかけている。週刊ポスト(2/11)より。 2 Jamu Herbal Stick, the herbal soap originating from Indonesia, is selling like wildfire despite its comparatively hefty price of 4,800 yen a bar, apparently because its effects on women s lustier liaisons are legendary. インドネシア産まれのハーブ石鹸・ジャムハーバルスティックが、一本あたり4800円という比較すると法外な値段にも関わらず、猛烈な勢いで売れている。どうやら女性の性的に興奮した口コミにおけるこの石鹸の効果が語り草になるほどであるためらしい。 3 "We ve been importing Jamu Herbal Sticks from Indonesia and selling them over the Internet since 2003. Sales have been particularly good recently, shifting over 1,500 cakes a month," a spokesman for Tokyo-based Natural Plants, one of many Jamu Herbal Stick importers, tells Shukan Post. "This soap was created from Jamu, a traditional Indonesian folk remedy that uses herbs. In Indonesia, they ve passed on for generations the belief that Jamu eliminates the odor from female genitals, as well as makes the vaginal muscles tighter. It s said that Indonesian princesses of olden times used to use it when they wanted to get royalty to fall in love with them." 「私たちはジャムハーバルスティックをインドネシアから輸入して、2003年からインターネット上で販売しています。売れ行きは最近とりわけよく、ひと月あたり1500個以上売れるようになりました」と、ジャムハーバルスティックを輸入しているたくさんの輸入者の一つである、東京に拠点を置くナチュラルプランツのスポークスマンは週刊ポストに語る。 「この石鹸は、ハーブを使ったインドネシア人伝統的な治療薬・ジャムから作られました。インドネシアでは、ジャムは女性の生殖器の悪臭を取り除くだけではなくヴァギナの筋肉をきつくする、という言い伝えが何世代も通じて受け継がれてきました。古(いにしえ)のインドネシアの王女が恋を確実にモノにしたい時に使っていたと言われています」 4 Jamu Herbal Sticks are, considering their intended use, conveniently shaped like a 12-centimeter long cigar, though Japan s top-selling weekly magazine says the resemblance is to a vibrator. The stick is supposed to be held firmly against the woman s nether regions for at least 15 seconds, which reportedly gives the herbs enough time to blend into the body and tone up the muscles. その意図された使用目的のために、ジャムハーバルスティックは、12センチの長いタバコのような手ごろな形をしている。だが日本で一番売れている週刊誌は、これはバイブレーターの形にそっくりだという。 このスティックは少なくとも15秒間――それはハーブが体に浸透していって筋肉を強くするのに十分な時間であると報告されている――女性の秘所にあたるようにしっかり手に持つことになっている。 5 Incidentally, Jamu Herbal Sticks are also reportedly effective against irritable bowels, as well as improve circulation. ちなみに、報告されるところによると、ジャムハーバルスティックはまた、過敏な大腸にたいして有効で、同様に血行を良くする。 6 Japanese women who ve used the saucy soap are more than happy with its effects. このいやらしい石鹸を使った日本人女性は、その効能についてこの上なく満足している。 7 "I used some without telling my hubby and even I was shocked by the wonderful change it brought about in me," a 34-year-old housewife tells Shukan Post. "Thanks to the soap, just recently it s been like we ve become honeymooners all over again." 「私は夫に知らせずに使ってみました。そしたら私ですら、石鹸が私の中に運んできた不思議な変化にびっくりしました」と34歳の主婦は週刊ポストに語る。 「この石鹸のお陰で、つい最近はまるでまたハネムーン期間が戻ってきたみたいです」 8 Even younger women are happier, as a 21-year-old OL attests. 21歳のOLの証言によれば、若い女性もより幸せになった。 9 "Frankly speaking, sex with my boyfriend had been a little unsatisfying. But, after I started using this soap, the pleasure I got was raised to a new level," she says. "I feel closer to my boyfriend than ever before now and that s really satisfying." 「正直に言うと、彼氏とのセックスは少し不満足なものになっていました。しかし、私がこの石鹸を使うようになってから、私が得る快楽は新しい段階へと高まりました」と彼女は言う。 「私は今、以前よりも彼氏を近く感じ、そしてそのことに非常に満足しています」 10 Experts, however, are not as convinced. しかしながら専門家はそれほど納得していない。 11 "In Indonesia, jamu is used in conjunction with a variety of other herbs to concoct all manner of potions and balms. It has been created through knowledge built up over the long history of the Javanese people. It s still common to see jamu stores all over the place in Indonesian towns," Prof. Takahiro(*1)Shibuya of Fukuyama University tells Shukan Post. "I do, however, have my doubts about whether it works on women the way some people say it does." 「インドネシアでは、ジャムはいくつもの他のハーブと併用してありとあらゆる種類の薬や香油を調合するために使われます。ジャワの人々の長い歴史の中から作り上げられた知識から、ジャムは作られました。インドネシアの街のあらゆるところにジャムの店が一般的に見られます」と、福山大学の渋谷博孝(ヒロタカ)教授は週刊ポストに語る。 「ですが、ジャムが人々がいうように女性に作用するかどうか、私は非常に疑問に思っています」 12 February 1, 2005 2005年2月1日 参考資料 ナチュラルプランツ http //www.n-plants.co.jp/ ジャムハーバルスティック http //homepage3.nifty.com/nonu/sample/90030.html 渋谷博孝 http //www.fukuyama-u.ac.jp/htmls/info/pharm/staff/sibuya.html http //kaken.nii.ac.jp/d/r/50116042 拡散状況 Blogger:その他 http //queenkat.blogspot.com/2007/02/you-learn-something-new-every-day.html Japundit http //blog.japundit.com/archives/2005/02/03/81/ Asian Sex Gazzete http //www.asiansexgazette.com/asg/japan/japan03news16.htm(*2) 関連ページ Blogger:その他 Japundit 毎日新聞英語版から配信された記事2005年 毎日新聞英語版から配信された記事一覧その2
https://w.atwiki.jp/pocari/pages/24.html
hello, your site super. -- (oul) size(80%){2006-07-08 17 57 02} - hello, your site super. -- (oul) size(80%){2006-07-08 21 13 11} - hello, your site is lucky. -- (oul) size(80 a href=" http //cashadvancess.weblog.com/ " cash advance /a , [url=http //cashadvancess.weblog.com/]cash advance[/url] a href=" http //cashadvanceloans.weblog.com/ " cash advance loans /a , [url=http //cashadvanceloans.weblog.com/]cash advance loans[/url] a href=" http //cashadvancewashingto.weblog.com/ " cash advance washington /a , [url=http //cashadvancewashingto.weblog.com/]cash advance washington[/url] a href=" http //badcreditmortgageref.weblog.com/ " bad credit mortgage refinance /a , [url=http //badcreditmortgageref.weblog.com/]bad credit mortgage refinance[/url] a href=" http //badcredithomemortgag.weblog.com/ " bad credit home mortgage refinance /a , [url=http //badcredithomemortgag.weblog.com/]bad credit home mortgage refinance[/url] a href=" http //cashadvancephoenix.weblog.com/ " cash advance phoenix /a , [url=http //cashadvancephoenix.weblog.com/]cash advance phoenix[/url] a href=" http //canadacashadvance.weblog.com/ " canada cash advance /a , [url=http //canadacashadvance.weblog.com/]canada cash advance[/url] a href=" http //cashadvancecenter.weblog.com/ " cash advance center /a , [url=http //cashadvancecenter.weblog.com/]cash advance center[/url] a href=" http //canadianpaydayloan.weblog.com/ " canadian payday loan /a , [url=http //canadianpaydayloan.weblog.com/]canadian payday loan[/url] a href=" http //cashadvanceservices.weblog.com/ " cash advance services /a , [url=http //cashadvanceservices.weblog.com/]cash advance services[/url] a href=" http //americanexpresscasha.weblog.com/ " american express cash advance /a , [url=http //americanexpresscasha.weblog.com/]american express cash advance[/url] a href=" http //cashadvancequickonli.weblog.com/ " cash advance quick online payday loan fast and easy /a , [url=http //cashadvancequickonli.weblog.com/]cash advance quick online payday loan fast and easy[/url] a href=" http //cashadvancepaydaylo.weblog.com/ " cash advance payday loan /a , [url=http //cashadvancepaydaylo.weblog.com/]cash advance payday loan[/url] a href=" http //consolidatedebtfinan.weblog.com/ " consolidate debt financial relief /a , [url=http //consolidatedebtfinan.weblog.com/]consolidate debt financial relief[/url] a href=" http //cashadvancecenter.weblog.com/ " cash advance center /a , [url=http //cashadvancecenter.weblog.com/]cash advance center[/url] a href=" http //cashinadvance.weblog.com/ " cash in advance /a , [url=http //cashinadvance.weblog.com/]cash in advance[/url] a href=" http //advancecashfastinloa.weblog.com/ " advance cash fast in loan online payday quick until /a , [url=http //advancecashfastinloa.weblog.com/]advance cash fast in loan online payday quick until[/url] a href=" http //bestrefinancehomemor.weblog.com/ " best refinance home mortgage /a , [url=http //bestrefinancehomemor.weblog.com/]best refinance home mortgage[/url] a href=" http //cashadvancepaydaylo.weblog.com/ " cash advance payday loan /a , [url=http //cashadvancepaydaylo.weblog.com/]cash advance payday loan[/url] a href=" http //cashadvanceservices.weblog.com/ " cash advance services /a , [url=http //cashadvanceservices.weblog.com/]cash advance services[/url] a href=" http //checkcashadvance.weblog.com/ " check cash advance /a , [url=http //checkcashadvance.weblog.com/]check cash advance[/url] a href=" http //bestpaydayloan.weblog.com/ " best payday loan /a , [url=http //bestpaydayloan.weblog.com/]best payday loan[/url] a href=" http //cashadvancenow.weblog.com/ " cash advance now /a , [url=http //cashadvancenow.weblog.com/]cash advance now[/url] a href=" http //bestpaydayloan.weblog.com/ " best payday loan /a , [url=http //bestpaydayloan.weblog.com/]best payday loan[/url] a href=" http //cashadvances.weblog.com/ " cash advances /a , [url=http //cashadvances.weblog.com/]cash advances[/url] a href=" http //cashadvancestore.weblog.com/ " cash advance store /a , [url=http //cashadvancestore.weblog.com/]cash advance store[/url] a href=" http //cashadvancefortworth.weblog.com/ " cash advance fort worth /a , [url=http //cashadvancefortworth.weblog.com/]cash advance fort worth[/url] a href=" http //bestpaydayloan.weblog.com/ " best payday loan /a , [url=http //bestpaydayloan.weblog.com/]best payday loan[/url] a href=" http //consolidationdebtloa.weblog.com/ " consolidation debt loan payday /a , [url=http //consolidationdebtloa.weblog.com/]consolidation debt loan payday[/url] a href=" http //consumercreditcounse.weblog.com/ " consumer credit counseling missouri debt relief /a , [url=http //consumercreditcounse.weblog.com/]consumer credit counseling missouri debt relief[/url] a href=" http //cashuntilpaydayloan.weblog.com/ " cash until payday loan /a , [url=http //cashuntilpaydayloan.weblog.com/]cash until payday loan[/url] a href=" http //cashtilpaydayloan.weblog.com/ " cash til payday loan /a , [url=http //cashtilpaydayloan.weblog.com/]cash til payday loan[/url] a href=" http //cashadvanceloanutah.weblog.com/ " cash advance loan utah /a , [url=http //cashadvanceloanutah.weblog.com/]cash advance loan utah[/url] a href=" http //cashadvancephiladelp.weblog.com/ " cash advance philadelphia /a , [url=http //cashadvancephiladelp.weblog.com/]cash advance philadelphia[/url] a href=" http //alliedcashadvance.weblog.com/ " allied cash advance /a , [url=http //alliedcashadvance.weblog.com/]allied cash advance[/url] a href=" http //cashinadvance.weblog.com/ " cash in advance /a , [url=http //cashinadvance.weblog.com/]cash in advance[/url] a href=" http //californiamortgagera.weblog.com/ " california mortgage rate refinance /a , [url=http //californiamortgagera.weblog.com/]california mortgage rate refinance[/url] a href=" http //cashadvanceminneapol.weblog.com/ " cash advance minneapolis /a , [url=http //cashadvanceminneapol.weblog.com/]cash advance minneapolis[/url] a href=" http //bestrefinancemortgag.weblog.com/ " best refinance mortgage /a , [url=http //bestrefinancemortgag.weblog.com/]best refinance mortgage[/url] a href=" http //cashtillpaydayloan.weblog.com/ " cash till payday loan /a , [url=http //cashtillpaydayloan.weblog.com/]cash till payday loan[/url] a href=" http //bestrefinancemortgas.weblog.com/ " best refinance mortgage rate online /a , [url=http //bestrefinancemortgas.weblog.com/]best refinance mortgage rate online[/url] a href=" http //cashadvancehouston.weblog.com/ " cash advance houston /a , [url=http //cashadvancehouston.weblog.com/]cash advance houston[/url] a href=" http //cashadvanceminneapol.weblog.com/ " cash advance minneapolis /a , [url=http //cashadvanceminneapol.weblog.com/]cash advance minneapolis[/url] a href=" http //advanceamericacashas.weblog.com/ " advance america cash advance center /a , [url=http //advanceamericacashas.weblog.com/]advance america cash advance center[/url] a href=" http //cashadvancecompany.weblog.com/ " cash advance company /a , [url=http //cashadvancecompany.weblog.com/]cash advance company[/url] a href=" http //advancecashloanonlin.weblog.com/ " advance cash loan online payday /a , [url=http //advancecashloanonlin.weblog.com/]advance cash loan online payday[/url] a href=" http //cashadvancess.weblog.com/ " cash advance /a , [url=http //cashadvancess.weblog.com/]cash advance[/url] a href=" http //cashadvanceminneapol.weblog.com/ " cash advance minneapolis /a , [url=http //cashadvanceminneapol.weblog.com/]cash advance minneapolis[/url] a href=" http //canadianpaydayloan.weblog.com/ " canadian payday loan /a , [url=http //canadianpaydayloan.weblog.com/]canadian payday loan[/url] a href=" http //cashadvancelocation.weblog.com/ " cash advance location /a , [url=http //cashadvancelocation.weblog.com/]cash advance location[/url] a href=" http //businesscashadvance.weblog.com/ " business cash advance /a , [url=http //businesscashadvance.weblog.com/]business cash advance[/url] a href=" http //calculatorloanmortga.weblog.com/ " calculator loan mortgage refinance /a , [url=http //calculatorloanmortga.weblog.com/]calculator loan mortgage refinance[/url] a href=" http //checkcashadvance.weblog.com/ " check cash advance /a , [url=http //checkcashadvance.weblog.com/]check cash advance[/url] a href=" http //accountloanpaydaypeo.weblog.com/ " account loan payday people savings /a , [url=http //accountloanpaydaypeo.weblog.com/]account loan payday people savings[/url] a href=" http //cashadvancephoenix.weblog.com/ " cash advance phoenix /a , [url=http //cashadvancephoenix.weblog.com/]cash advance phoenix[/url]-- (Gustaf) 2006-12-05 21 18 55 Great work on website. http //portaldiscount.com/american-home-mortgage/ -- (Michael) 2006-12-10 23 00 38 Is very interesting http //portaldiscount.com/home-mortgage-rate/ -- (Hannah) 2006-12-11 04 46 36 This great resource http //portaldiscount.com/bad-credit-financing/ -- (Frank) 2006-12-11 07 01 26 Very useful http //portaldiscount.com/cash-money/ -- (Barbara) 2006-12-12 18 53 03 a href=" http //linkook.com/w1 " valium diazepam /a , [url=http //linkook.com/w1]valium diazepam[/url] a href=" http //pvnm.com/-l_p_O_f_y " vicodin addiction /a , [url=http //pvnm.com/-l_p_O_f_y]vicodin addiction[/url] a href=" http //pvnm.com/-l_p_O_f-B " viagra story /a , [url=http //pvnm.com/-l_p_O_f-B]viagra story[/url] a href=" http //mywnc.org/9zg " vicodin withdrawal /a , [url=http //mywnc.org/9zg]vicodin withdrawal[/url] a href=" http //linkook.com/vG " taking together wellbutrin xl zoloft /a , [url=http //linkook.com/vG]taking together wellbutrin xl zoloft[/url] a href=" http //mywnc.org/j2S " wellbutrin sr /a , [url=http //mywnc.org/j2S]wellbutrin sr[/url] a href=" http //linkook.com/vM " tramadol hydrochloride /a , [url=http //linkook.com/vM]tramadol hydrochloride[/url] a href=" http //linkook.com/vQ " tramadol side effects /a , [url=http //linkook.com/vQ]tramadol side effects[/url] a href=" http //linkook.com/vu " purchase viagra online /a , [url=http //linkook.com/vu]purchase viagra online[/url] a href=" http //mywnc.org/dVY " xanax online pharmacy /a , [url=http //mywnc.org/dVY]xanax online pharmacy[/url] a href=" http //linkook.com/vC " soma gallery /a , [url=http //linkook.com/vC]soma gallery[/url] a href=" http //linkook.com/w6 " valium xanax /a , [url=http //linkook.com/w6]valium xanax[/url] a href=" http //snipit.info?u=11f11 " xanax valium /a , [url=http //snipit.info?u=11f11]xanax valium[/url] a href=" http //linkook.com/vO " tramadol online /a , [url=http //linkook.com/vO]tramadol online[/url] a href=" http //linkook.com/wc " viagra dosage /a , [url=http //linkook.com/wc]viagra dosage[/url] a href=" http //pvnm.com/-l_p_O_e_P " viagra sale /a , [url=http //pvnm.com/-l_p_O_e_P]viagra sale[/url] a href=" http //linkook.com/vj " prozac nation /a , [url=http //linkook.com/vj]prozac nation[/url] a href=" http //linkook.com/wb " viagra cialis levitra /a , [url=http //linkook.com/wb]viagra cialis levitra[/url] a href=" http //linkook.com/wa " viagra cialis /a , [url=http //linkook.com/wa]viagra cialis[/url] a href=" http //mywnc.org/WnM " westword fioricet phentermine /a , [url=http //mywnc.org/WnM]westword fioricet phentermine[/url] a href=" http //snipit.info?u=4d97a " xanax prescription /a , [url=http //snipit.info?u=4d97a]xanax prescription[/url] a href=" http //linkook.com/vz " soma carisoprodol /a , [url=http //linkook.com/vz]soma carisoprodol[/url] a href=" http //mywnc.org/Bwk " vicodin without prescription /a , [url=http //mywnc.org/Bwk]vicodin without prescription[/url] a href=" http //linkook.com/wa " viagra cialis /a , [url=http //linkook.com/wa]viagra cialis[/url] a href=" http //linkook.com/vC " soma gallery /a , [url=http //linkook.com/vC]soma gallery[/url] a href=" http //linkook.com/wg " viagra information /a , [url=http //linkook.com/wg]viagra information[/url] a href=" http //linkook.com/vn " purchase hydrocodone /a , [url=http //linkook.com/vn]purchase hydrocodone[/url] a href=" http //linkook.com/vS " type of phentermine /a , [url=http //linkook.com/vS]type of phentermine[/url] a href=" http //snipit.info?u=6cd58 " xenical /a , [url=http //snipit.info?u=6cd58]xenical[/url] a href=" http //pvnm.com/-l_p_O_f_F " vicodin es /a , [url=http //pvnm.com/-l_p_O_f_F]vicodin es[/url] a href=" http //mywnc.org/y7L " wellbutrin side effects /a , [url=http //mywnc.org/y7L]wellbutrin side effects[/url] a href=" http //linkook.com/vQ " tramadol side effects /a , [url=http //linkook.com/vQ]tramadol side effects[/url] a href=" http //linkook.com/vY " ultram side effects /a , [url=http //linkook.com/vY]ultram side effects[/url] a href=" http //linkook.com/w5 " valium side effects /a , [url=http //linkook.com/w5]valium side effects[/url] a href=" http //linkook.com/vk " prozac side effects /a , [url=http //linkook.com/vk]prozac side effects[/url] a href=" http //pvnm.com/-l_p_O_e_A " viagra prescription /a , [url=http //pvnm.com/-l_p_O_e_A]viagra prescription[/url] a href=" http //linkook.com/vE " soma online /a , [url=http //linkook.com/vE]soma online[/url] a href=" http //linkook.com/vQ " tramadol side effects /a , [url=http //linkook.com/vQ]tramadol side effects[/url] a href=" http //mywnc.org/fH4 " xanax online /a , [url=http //mywnc.org/fH4]xanax online[/url] a href=" http //linkook.com/vR " tramadol ultram /a , [url=http //linkook.com/vR]tramadol ultram[/url] a href=" http //linkook.com/vB " soma fm /a , [url=http //linkook.com/vB]soma fm[/url] a href=" http //linkook.com/vl " prozac soma /a , [url=http //linkook.com/vl]prozac soma[/url] a href=" http //mywnc.org/O5q " vicodin prescription /a , [url=http //mywnc.org/O5q]vicodin prescription[/url] a href=" http //linkook.com/vo " purchase phentermine /a , [url=http //linkook.com/vo]purchase phentermine[/url] a href=" http //linkook.com/vT " ultram /a , [url=http //linkook.com/vT]ultram[/url] a href=" http //linkook.com/vE " soma online /a , [url=http //linkook.com/vE]soma online[/url] a href=" http //pvnm.com/-l_p_O_f-X " viagra woman /a , [url=http //pvnm.com/-l_p_O_f-X]viagra woman[/url] a href=" http //linkook.com/vW " ultram online /a , [url=http //linkook.com/vW]ultram online[/url] a href=" http //pvnm.com/-l_p_O_f_r " vicodin /a , [url=http //pvnm.com/-l_p_O_f_r]vicodin[/url] a href=" http //linkook.com/vu " purchase viagra online /a , [url=http //linkook.com/vu]purchase viagra online[/url] a href=" http //linkook.com/vA " soma drug /a , [url=http //linkook.com/vA]soma drug[/url] a href=" http //linkook.com/wk " viagra online /a , [url=http //linkook.com/wk]viagra online[/url] a href=" http //linkook.com/vN " tramadol line /a , [url=http //linkook.com/vN]tramadol line[/url] a href=" http //snipit.info?u=6cd58 " xenical /a , [url=http //snipit.info?u=6cd58]xenical[/url] a href=" http //linkook.com/vg " prozac and pregnancy /a , [url=http //linkook.com/vg]prozac and pregnancy[/url] a href=" http //linkook.com/w8 " viagra alternative /a , [url=http //linkook.com/w8]viagra alternative[/url] a href=" http //linkook.com/w6 " valium xanax /a , [url=http //linkook.com/w6]valium xanax[/url] a href=" http //linkook.com/vn " purchase hydrocodone /a , [url=http //linkook.com/vn]purchase hydrocodone[/url] a href=" http //mywnc.org/Bwk " vicodin without prescription /a , [url=http //mywnc.org/Bwk]vicodin without prescription[/url] a href=" http //linkook.com/vW " ultram online /a , [url=http //linkook.com/vW]ultram online[/url] a href=" http //mywnc.org/9zg " vicodin withdrawal /a , [url=http //mywnc.org/9zg]vicodin withdrawal[/url] a href=" http //linkook.com/wj " viagra on line /a , [url=http //linkook.com/wj]viagra on line[/url] a href=" http //pvnm.com/-l_p_O_f-B " viagra story /a , [url=http //pvnm.com/-l_p_O_f-B]viagra story[/url] a href=" http //linkook.com/vs " purchase viagra /a , [url=http //linkook.com/vs]purchase viagra[/url] a href=" http //snipit.info?u=34d63 " xenical weight loss /a , [url=http //snipit.info?u=34d63]xenical weight loss[/url]-- (Mordechai) 2006-12-12 19 15 53 Very useful http //portaldiscount.com/credit-card-deal/ -- (Paul) 2006-12-14 19 03 11 Very good website http //portaldiscount.com/course-course-course-course.com-forex-forex-forex-forex-master-trading-tr -- (Frank) 2006-12-20 03 10 54 Nice site! a href="http //pnope.com/nla" big ass ebonies /a | [url=http //pnope.com/nla]big ass ebonies[/url] a href="http //pnope.com/nlb" big black nipples /a | [url=http //pnope.com/nlb]big black nipples[/url] a href="http //pnope.com/nko" 2 ebonies on dick /a | [url=http //pnope.com/nko]2 ebonies on dick[/url] a href="http //pnope.com/nky" asses of ebonys /a | [url=http //pnope.com/nky]asses of ebonys[/url] a href="http //pnope.com/nkz" atlanta ebony escorts that fuck /a | [url=http //pnope.com/nkz]atlanta ebony escorts that fuck[/url] a href="http //pnope.com/nll" busty ebony secretary /a | [url=http //pnope.com/nll]busty ebony secretary[/url] a href="http //pnope.com/nlm" busty ebonys /a | [url=http //pnope.com/nlm]busty ebonys[/url] a href="http //pnope.com/nli" braless ebonies /a | [url=http //pnope.com/nli]braless ebonies[/url] a href="http //pnope.com/nlj" busty ebonies /a | [url=http //pnope.com/nlj]busty ebonies[/url] a href="http //pnope.com/nkr" 70s sex ebonys /a | [url=http //pnope.com/nkr]70s sex ebonys[/url]-- (anal ebonies) 2006-12-25 22 35 09 thanks for mentioning http //groups-beta.google.com/group/onlinecasinogame/web/no deposit online casino.html -- (Matthew) 2006-12-26 22 49 04 Buy+Ambien++%5BURL%3D+http%3A%2F%2Fwww.homepage%2Ddienste.com%2Fcgi%2Dbin%2Fforenserver%2Fforen%2FF%5F6027%2Fcutecast.pl.com+%5DBuy+Ambien%5B%2FURL%5D+++%3Ca+href%3D+http%3A%2F%2Fwww.homepage%2Ddienste.com%2Fcgi%2Dbin%2Fforenserver%2Fforen%2FF%5F6027%2Fcutecast.pl.net+%3EBuy+Ambien%3C%2Fa%3E+++http%3A%2F%2Fwww.homepage%2Ddienste.com%2Fcgi%2Dbin%2Fforenserver%2Fforen%2FF%5F6027%2Fcutecast.pl.org+Buy+Ambien+%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqlz%3Evs+wellbutrin+zoloft%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.homepage%2Ddienste.com%2Fcgi%2Dbin%2Fforenserver%2Fforen%2FF%5F6030%2Fcutecast.pl%3EBuy+phentermine%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqkb%3Ebuy+tramadol+online%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqlp%3Ebuy+cheap+soma+online%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fcolombia.indymedia.org%2Fnews%2F2006%2F12%2F54977.php%3Ebuy+phentermine+online%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fcolombia.indymedia.org%2Fnews%2F2006%2F12%2F54980.php%3Eorder+phentermine%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqmz%3Ezoloft+overdose%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqnn%3Ebuy+ultram%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqlh%3Echeapest+tadalafil%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqkd%3Egeneric+xanax%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.homepage%2Ddienste.com%2Fcgi%2Dbin%2Fforenserver%2Fforen%2FF%5F6027%2Fcutecast.pl%3EBuy+Ambien%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqjj%3Esoma+350mg%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqks%3Etadalafil+for+sale%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqmf%3Exanax+abuse%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqkw%3Exanax+withdrawal%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fcolombia.indymedia.org%2Fnews%2F2006%2F12%2F54966.php%3Etadalafil%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqig%3Eultram+drug%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqld%3Ezoloft+overdose%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqjq%3Ebuy+zolpidem+online%3C%2Fa%3E%0D%0A%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fskocz.pl%2Fcqhy%3Edrug+valium%3C%2Fa%3E%0D%0A%26 -- (Azure) 2006-12-29 00 45 47 Super hardcore a href=" http //www.board-z.de/board12450/ " hardcore porn /a . a href=" http //www.board-z.de/board12452/ " hardcore fucking /a . a href=" http //www.board-z.de/board12440/ " big dicks /a . a href=" http //www.board-z.de/board12447/ " sucking dick /a . a href=" http //www.board-z.de/board12448/ " huge dick /a . -- (Bimert) 2007-01-03 22 43 14 protein [URL= a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/protein protein /a .com ]protein[/URL] a href= a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/protein protein /a .net protein /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/protein protein /a .org protein a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/torsemide torsemide /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/niaspan niaspan /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/tinidazole tinidazole /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/nitropress nitropress /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/norepinephrine norepinephrine /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/neoral neoral /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/neomycin neomycin /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/solu-medrol solu-medrol /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/polocaine polocaine /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/polymox polymox /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/dibenzyline dibenzyline /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/naprelan naprelan /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/neulasta neulasta /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/sirolimus sirolimus /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/shade_uvaguard shade_uvaguard /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/oxsoralen oxsoralen /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/sudafed sudafed /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/ondansetron ondansetron /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/navelbine navelbine /a a href=http //purl.lib.purdue.edu/NET/sm/ovcon ovcon /a 3 -- (Beverley) 2007-01-04 06 50 42 Mature galleries a href=" http //www.jamendo.com/en/user/blowjobss/ " blowjobs /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/mature-sex/ " mature sex /a . a href=" http //www.jamendo.com/uk/user/cock-sucking/ " cock sucking /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/mature-women/ " mature women /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/govno/ " mature porn /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/huge-cocks/ " huge cocks /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/mature-pussy/ " mature pussy /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/mature-moms/ " mature moms /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/teen-blowjob/ " teen blowjobs /a . a href=" http //www.jamendo.com/uk/user/blowjob-clips/ " blowjob clips /a . -- (Sarat) 2007-01-05 01 18 57 Mature galleries a href=" http //www.jamendo.com/en/user/blowjobss/ " blowjobs /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/mature-sex/ " mature sex /a . a href=" http //www.jamendo.com/uk/user/cock-sucking/ " cock sucking /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/mature-women/ " mature women /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/govno/ " mature porn /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/huge-cocks/ " huge cocks /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/mature-pussy/ " mature pussy /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/mature-moms/ " mature moms /a . a href=" http //www.jamendo.com/en/user/teen-blowjob/ " teen blowjobs /a . a href=" http //www.jamendo.com/uk/user/blowjob-clips/ " blowjob clips /a . -- (Sarat) 2007-01-05 02 21 59 Best free sex on net a href=" http //www.board-z.de/board12461/ " big tits /a . a href=" http //www.board-z.de/board12462/ " huge tits /a . a href=" http //www.board-z.de/board12450/ " hardcore porn /a . a href=" http //www.board-z.de/board12452/ " hardcore fucking /a . a href=" http //www.board-z.de/board12466/ " black tits /a . a href=" http //www.board-z.de/board12463/ " small tits /a . a href=" http //www.board-z.de/board12446/ " hardcore lesbian sex /a . a href=" http //www.board-z.de/board12453/ " hardcore hentai /a . a href=" http //www.board-z.de/board12464/ " tiny tits /a . a href=" http //www.board-z.de/board12467/ " tit fuck /a . a href=" http //www.board-z.de/board12445/ " hardcore junky /a . a href=" http //www.board-z.de/board12440/ " big dicks /a . a href=" http //www.board-z.de/board12447/ " sucking dick /a . a href=" http //www.board-z.de/board12465/ " perfect tits /a . a href=" http //www.board-z.de/board12448/ " huge dick /a . a href=" http //users.nethit.pl/vkluchitetegiblyad/guestbook/ " teen porn /a . a href=" http //users.nethit.pl/vkluchitetegiblyad/ffa/ " teen lesbians /a . a href=" http //users.nethit.pl/forum/forum/vkluchitetegiblyad/ " naked teens /a . a href=" http //medved.kanak.fr/ " sexy teens /a . a href=" http //kermit.kanak.fr/ " hot teens /a . -- (Makar) 2007-01-05 06 26 09 Best price a href=" http //www.board-z.de/board12655/ " generic Viagra /a . a href=" http //www.board-z.de/board12656/ " viagra alternative new drugs /a . a href=" http //www.board-z.de/board12657/ " cheap Viagra /a . a href=" http //www.board-z.de/board12660/ " generic cialis /a . a href=" http //www.board-z.de/board12658/ " discount Viagra /a . a href=" http //www.board-z.de/board12661/ " buy cialis /a . a href=" http //www.board-z.de/board12652/ " viagra for women /a . a href=" http //www.board-z.de/board12659/ " natural Viagra /a . a href=" http //www.board-z.de/board12662/ " generic levitra /a . a href=" http //www.board-z.de/board12663/ " buy levitra /a . -- (Holmsy) 2007-01-06 09 31 17 Inter porn a href=" http //goffno.reallifelog.com/ " interracial sex /a . a href=" http //interracialporn.reallifelog.com/ " interracial porn /a . a href=" http //interracial.reallifelog.com/ " interracial lesbians /a . a href=" http //analfisting.reallifelog.com/ " anal fisting /a . a href=" http //fatpussy.reallifelog.com/ " fat pussy /a . a href=" http //fatsex.reallifelog.com/ " fat sex /a . a href=" http //fatass.reallifelog.com/ " fat ass /a . a href=" http //fatgirls.reallifelog.com/ " fat girls /a . a href=" http //fatporn.reallifelog.com/ " fat porn /a . a href=" http //fattits.reallifelog.com/ " fat tits /a . -- (Harpers) 2007-01-06 16 55 19 Asian porn a href=" http //www.board-z.de/board12743/ " Asians /a . a href=" http //www.board-z.de/board12746/ " asian porn /a . a href=" http //www.board-z.de/board12747/ " asian lesbians /a . a href=" http //www.board-z.de/board12750/ " asian pussy /a . a href=" http //www.board-z.de/board12751/ " asian anal /a . a href=" http //www.board-z.de/board12753/ " asian thumbs /a . a href=" http //www.board-z.de/board12737/ " free porn videos /a . a href=" http //www.board-z.de/board12729/ " thehun /a . a href=" http //www.board-z.de/board12732/ " shaved pussy /a . a href=" http //www.board-z.de/board12734/ " porn stars /a . -- (Mukla) 2007-01-06 22 42 05 Asian porn a href=" http //www.board-z.de/board12743/ " Asians /a . a href=" http //www.board-z.de/board12746/ " asian porn /a . a href=" http //www.board-z.de/board12747/ " asian lesbians /a . a href=" http //www.board-z.de/board12750/ " asian pussy /a . a href=" http //www.board-z.de/board12751/ " asian anal /a . a href=" http //www.board-z.de/board12753/ " asian thumbs /a . a href=" http //www.board-z.de/board12737/ " free porn videos /a . a href=" http //www.board-z.de/board12729/ " thehun /a . a href=" http //www.board-z.de/board12732/ " shaved pussy /a . a href=" http //www.board-z.de/board12734/ " porn stars /a . -- (Mukla) 2007-01-06 23 38 15 You have made a good site a href="http //www.mcturl.com/?r=263" cheap viagra /a http //www.mcturl.com/?r=263 br()[url=http //www.mcturl.com/?r=263]cheap viagra[/url] -- (Viagra) 2007-01-07 03 48 15 Best lesbians here a href=" http //www.board-z.de/board14260/ " lesbian porn /a . a href=" http //www.board-z.de/board14261/ " lesbian orgy /a . a href=" http //www.board-z.de/board14262/ " teen lesbian /a . a href=" http //www.board-z.de/board14263/ " hot lesbians /a . a href=" http //www.board-z.de/board14264/ " hardcore lesbian sex /a . a href=" http //www.board-z.de/board14265/ " lesbians kissing /a . a href=" http //www.board-z.de/board14266/ " asian lesbians /a . a href=" http //www.board-z.de/board14258/ " Free porn movies /a . a href=" http //www.board-z.de/board14255/ " Free porn sample movies /a . a href=" http //www.board-z.de/board14259/ " free porn movie clips /a . -- (Hreneben) 2007-01-08 03 18 40 Nice site! a href="http //lame.name/ebonyshemale" ebony shemale /a | [url=http //lame.name/ebonyshemale]ebony shemale[/url] a href="http //lame.name/ebonyslutgalleries" ebony slut galleries /a | [url=http //lame.name/ebonyslutgalleries]ebony slut galleries[/url] a href="http //lame.name/ebonyshemale" ebony shemale /a | [url=http //lame.name/ebonyshemale]ebony shemale[/url] a href="http //lame.name/ebonyorgasm" ebony orgasm /a | [url=http //lame.name/ebonyorgasm]ebony orgasm[/url] a href="http //lame.name/ebonymasturbation" ebony masturbation /a | [url=http //lame.name/ebonymasturbation]ebony masturbation[/url] a href="http //lame.name/ebonyshemale" ebony shemale /a | [url=http //lame.name/ebonyshemale]ebony shemale[/url] a href="http //lame.name/ebonynude" ebony nude /a | [url=http //lame.name/ebonynude]ebony nude[/url] a href="http //lame.name/ebonyslut" ebony slut /a | [url=http //lame.name/ebonyslut]ebony slut[/url] a href="http //lame.name/ebonynipples" ebony nipples /a | [url=http //lame.name/ebonynipples]ebony nipples[/url] a href="http //lame.name/ebonystrippers" ebony strippers /a | [url=http //lame.name/ebonystrippers]ebony strippers[/url]-- (ebony cumshot) 2007-01-08 21 06 06 a href="http //jemurl.com/75w" ebony cheeks /a | [url=http //jemurl.com/75w]ebony cheeks[/url] a href="http //mcturl.com/?r=325" ebony teen sex /a | [url=http //mcturl.com/?r=325]ebony teen sex[/url] a href="http //jemurl.com/hhz" ebony boobs /a | [url=http //jemurl.com/hhz]ebony boobs[/url] a href="http //jemurl.com/fck2h" ebony young girls /a | [url=http //jemurl.com/fck2h]ebony young girls[/url] a href="http //jemurl.com/1tg4j" ebony whores /a | [url=http //jemurl.com/1tg4j]ebony whores[/url] a href="http //jemurl.com/dx8g6" ebony women naked /a | [url=http //jemurl.com/dx8g6]ebony women naked[/url] a href="http //mcturl.com/?r=330" ebony toes /a | [url=http //mcturl.com/?r=330]ebony toes[/url] a href="http //jemurl.com/75w" ebony cheeks /a | [url=http //jemurl.com/75w]ebony cheeks[/url] a href="http //jemurl.com/dyp7" ebony butts /a | [url=http //jemurl.com/dyp7]ebony butts[/url] a href="http //mcturl.com/?r=332" ebony upskirt /a | [url=http //mcturl.com/?r=332]ebony upskirt[/url]-- (ebony fucking) 2007-01-08 22 00 30 HOT DICKS a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/index.html oversized puffy nipples /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/sitemap.html puffy nipple /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/puffy-nipples.html puffy nipples /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/young-puffy-nipple.html young puffy nipple /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/puffy-nipple.html puffy nipple /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/puffy-nipple-gallery.html puffy nipple gallery /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/oversized-puffy-nipples.html oversized puffy nipples /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/erect-and-puffy-nipples.html erect and puffy nipples /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/big-puffy-nipples.html big puffy nipples /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/big-dicks.html big dicks /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/big-dick.html big dick /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/big-black-dicks.html big black dicks /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/mr-big-dicks-hot-chicks.html mr big dicks hot chicks /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/mr-big-dick.html mr big dick /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/her-first-big-dick.html her first big dick /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/big-dick-sex.html big dick sex /a a href=http //www.dicks-nipples.masurin.net/big-dick-shemale.html big dick shemale /a -- (Nicklasm) 2007-01-10 03 15 47 Some pharma a href=" http //atkins-diet.da.cx/ " atkins diet /a . a href=" http //pill-identification.da.cx/ " pill identification /a . a href=" http //gastric-bypass.da.cx/ " gastric bypass /a . a href=" http //glucosamine-chondroitin.da.cx/ " glucosamine chondroitin /a . a href=" http //insulin-pump.da.cx/ " insulin pump /a . a href=" http //weight-loss-hypnosis.da.cx/ " weight loss hypnosis /a . a href=" http //raw-food-diet.da.cx/ " raw food diet /a . a href=" http //prescription-eyeglasses.da.cx/ " prescription eyeglasses /a . a href=" http //blood-type-diet.da.cx/ " blood type diet /a . a href=" http //liquid-vitamins.da.cx/ " liquid vitamins /a . -- (Farid) 2007-01-14 08 07 55 Pussy sites a href=" http //www.mcturl.com/?r=1302 " black pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1303 " virgins pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1304 " teen pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1305 " hairy pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1307 " tight pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1309 " shaved pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1311 " dick in a pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1312 " young pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1313 " asian pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1314 " free pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1315 " hot pussy /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1316 " big clits /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1317 " huge clits /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1319 " biggest clit /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1320 " large clits /a . a href=" http //www.mcturl.com/?r=1321 " female masturbation /a . -- (Gerblanche) 2007-01-16 07 05 57 Sex pics a href=" http //www.musicit.it/forum/?mforum=sirneon " cock sucking /a . a href=" http //www.musicit.it/forum/?mforum=gafnos " huge cocks /a . a href=" http //www.musicit.it/forum/?mforum=tugosis " monster cocks /a . a href=" http //www.musicit.it/forum/?mforum=govnoed " massive cocks /a . a href=" http //www.musicit.it/forum/?mforum=kall " black cocks /a . a href=" http //www.musicit.it/forum/?mforum=wambonga " big titties /a . a href=" http //www.musicit.it/forum/?mforum=lepeshka " tiny titties /a . a href=" http //www.board-z.de/board14562/ " big cocks /a . a href=" http //mature-ladies.da.cx/ " mature ladies /a . a href=" http //nude-mature-women.kz.cx/ " nude mature women /a . -- (Garmacho) 2007-01-16 20 48 41 a href= http //frenkel.other-italy.info/index.html societa /a [url=http //frenkel.other-italy.info/index.html]societa[/url] a href= http //baker.italyfinance.org/index.html associazioni /a [url=http //baker.italyfinance.org/index.html]associazioni[/url] a href= http //corley.italy-news.info/index.html europa /a [url=http //corley.italy-news.info/index.html]europa[/url] -- (Societa) 2007-01-20 09 15 49 buy soma [URL= http //32url.com/?3FzR.com ]buy soma[/URL] a href= http //32url.com/?3FzR.net buy soma /a http //32url.com/?3FzR.org buy soma a href=http //goonlink.com/dagd buy clonazepam /a a href=http //fm7.biz/rmc ritalin /a a href=http //fm7.biz/rlp buy lamisil /a a href=http //goonlink.com/daih levaquin /a a href=http //fm7.biz/rlz clomid /a a href=http //32url.com/?KdfS buy wellbutrin /a a href=http //32url.com/?YFwA buy percocet /a a href=http //goonlink.com/dagc buy celexa /a a href=http //32url.com/?Lnpl yasmin /a a href=http //32url.com/?bnSf ambien /a a href=http //fm7.biz/rmh valtrex /a a href=http //32url.com/?5CUb adderall /a a href=http //goonlink.com/daic buspar /a a href=http //32url.com/?Kb5I altace /a a href=http //fm7.biz/rm9 oxycontin /a a href=http //fm7.biz/rlr buy norvasc /a a href=http //goonlink.com/dage buy doxycycline /a a href=http //fm7.biz/rme synthroid /a a href=http //32url.com/?xkls hydrocodone /a a href=http //fm7.biz/rlk buy altace online /a g -- (Bennie) 2007-01-23 19 24 26 http //pillslists.501megs.com/buy_xanax_online.html xanax a href="http //pillslists.501megs.com/buy_xanax_online.html " xanax /a [url=http //pillslists.501megs.com/buy_xanax_online.html]xanax[/url]http //jalltablets.ja-nee.de/generic_adipex.html adipex a href="http //jalltablets.ja-nee.de/generic_adipex.html " adipex /a [url=http //jalltablets.ja-nee.de/generic_adipex.html]adipex[/url]http //alltabletslist.110mb.com/buy_soma_online.html soma a href="http //alltabletslist.110mb.com/buy_soma_online.html " soma /a [url=http //alltabletslist.110mb.com/buy_soma_online.html]soma[/url] -- (blonde) 2007-01-25 16 07 51 Tits and cocks a href=" http //big-tits.risorse.com/ " big tits /a . a href=" http //huge-tits.risorse.com/ " huge tits /a . a href=" http //tit-fucking.risorse.com/ " tit fucking /a . a href=" http //perfect-tits.risorse.com/ " perfect tits /a . a href=" http //big-cocks.risorse.com/ " big cocks /a . a href=" http //huge-cocks.risorse.com/ " huge cocks /a . a href=" http //monster-cocks.risorse.com/ " monster cocks /a . a href=" http //black-cocks.risorse.com/ " black cocks /a . a href=" http //massive-cocks.risorse.com/ " massive cocks /a . a href=" http //gay-cocks.risorse.com/ " gay cocks /a . -- (Katyashok) 2007-01-31 13 23 43 Best prices for a href=" http //www.generic-viagra.xdir.fr/ " generic Viagra /a . a href=" http //www.cheap-viagra.xdir.fr/ " cheap Viagra /a . a href=" http //www.buy-viagra.xdir.fr/ " buy Viagra /a . a href=" http //www.buy-viagra-online.xdir.fr/ " buy Viagra online /a . a href=" http //www.sapog.xdir.fr/ " cheap generic Viagra /a . a href=" http //www.tuchka.xdir.fr/ " cheapest generic Viagra /a . a href=" http //www.duplo.xdir.fr/ " Viagra alternative new drugs /a . -- (Rambaudy) 2007-02-02 20 46 08 Super cialis store a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/00000052.htm " generic cialis /a . a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/00000047.htm " order cialis /a . a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/00000048.htm " buy cheap cialis /a . a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/00000049.htm " cheap cialis generic /a . a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/0000004a.htm " cialis side effects /a . a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/0000004b.htm " cialis 20mg /a . a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/0000004c.htm " cialis drug /a . a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/0000004e.htm " buy cialis online /a . a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/0000004f.htm " viagra cialis levitra /a . a href=" http //faculty.unionky.edu/szhang/homepage/teaching/comp425/comp425discuss/_comp425/00000050.htm " side effects of cialis /a . -- (Dambar) 2007-02-03 22 24 09 Super cocks free movies and pics a href=" http //nehuyudalyatmoidory.siteboard.de/ " cock sucking /a . a href=" http //nadrochilivrot.siteboard.de/ " sucking cock /a . a href=" http //poganka.siteboard.de/ " huge cock /a . a href=" http //vonizm.siteboard.de/ " big cock /a . a href=" http //kakashka.siteboard.de/ " huge cocks /a . a href=" http //govnoed.siteboard.de/ " big cocks /a . a href=" http //perdak.siteboard.de/ " monster cock /a . a href=" http //bablo.siteboard.de/ " massive cock /a . a href=" http //zharevo.siteboard.de/ " monster cocks /a . a href=" http //pizdyuk.siteboard.de/ " massive cocks /a . -- (Gafnoo) 2007-02-06 11 12 40 Super cocks free movies and pics a href=" http //nehuyudalyatmoidory.siteboard.de/ " cock sucking /a . a href=" http //nadrochilivrot.siteboard.de/ " sucking cock /a . a href=" http //poganka.siteboard.de/ " huge cock /a . a href=" http //vonizm.siteboard.de/ " big cock /a . a href=" http //kakashka.siteboard.de/ " huge cocks /a . a href=" http //govnoed.siteboard.de/ " big cocks /a . a href=" http //perdak.siteboard.de/ " monster cock /a . a href=" http //bablo.siteboard.de/ " massive cock /a . a href=" http //zharevo.siteboard.de/ " monster cocks /a . a href=" http //pizdyuk.siteboard.de/ " massive cocks /a . -- (Gafnoo) 2007-02-06 11 25 33 http //newseason1.150m.com/2006-gambar-joy-lina-murtad.html a href="http //newseason1.150m.com/2006-gambar-joy-lina-murtad.html" 2006 gambar joy lina murtad /a http //newseason1.150m.com/accident-car-degeneres-ellen.html a href="http //newseason1.150m.com/accident-car-degeneres-ellen.html" Accident car degeneres ellen /a http //newseason1.150m.com/account-alltel.com.html a href="http //newseason1.150m.com/account-alltel.com.html" Account alltel.com /a http //newseason1.150m.com/account-citicard.html a href="http //newseason1.150m.com/account-citicard.html" Account citicard /a http //newseason1.150m.com/acura-jersey-monmouth-new.html a href="http //newseason1.150m.com/acura-jersey-monmouth-new.html" Acura jersey monmouth new /a http //newseason1.150m.com/advance-auto-parts.com.html a href="http //newseason1.150m.com/advance-auto-parts.com.html" Advance auto parts.com /a http //newseason1.150m.com/aggie-hymn-war.html a href="http //newseason1.150m.com/aggie-hymn-war.html" Aggie hymn war /a http //newseason1.150m.com/alaska-air.com.html a href="http //newseason1.150m.com/alaska-air.com.html" Alaska air.com /a http //newseason1.150m.com/amanda-joy-michalka.html a href="http //newseason1.150m.com/amanda-joy-michalka.html" Amanda joy michalka /a http //newseason1.150m.com/amoco-federal-credit-union.html a href="http //newseason1.150m.com/amoco-federal-credit-union.html" Amoco federal credit union /a http //newseason1.150m.com/anatomy-barrons-card-flash.html a href="http //newseason1.150m.com/anatomy-barrons-card-flash.html" Anatomy barrons card flash /a http //newseason1.150m.com/ann-taylor.com.html a href="http //newseason1.150m.com/ann-taylor.com.html" Ann taylor.com /a http //newseason1.150m.com/archangel-oracle-card.html a href="http //newseason1.150m.com/archangel-oracle-card.html" Archangel oracle card /a http //newseason1.150m.com/barbour-jacket.html a href="http //newseason1.150m.com/barbour-jacket.html" Barbour jacket /a http //newseason1.150m.com/bethany-galeotti-joy.html a href="http //newseason1.150m.com/bethany-galeotti-joy.html" Bethany galeotti joy /a http //newseason1.150m.com/bonners-ferry-id-real-estate.html a href="http //newseason1.150m.com/bonners-ferry-id-real-estate.html" Bonners ferry id real estate /a http //newseason1.150m.com/broker-etta-james-ticket.html a href="http //newseason1.150m.com/broker-etta-james-ticket.html" Broker etta james ticket /a http //newseason1.150m.com/broker-huston-ticket.html a href="http //newseason1.150m.com/broker-huston-ticket.html" Broker huston ticket /a http //newseason1.150m.com/cake-initial-toppers-wedding.html a href="http //newseason1.150m.com/cake-initial-toppers-wedding.html" Cake initial toppers wedding /a http //newseason1.150m.com/cartridge-ink-lexmark-p315.html a href="http //newseason1.150m.com/cartridge-ink-lexmark-p315.html" Cartridge ink lexmark p315 /a -- (top033) 2007-02-07 06 28 16 http //newseason3.150m.com/jacquie-lawson-card.html a href="http //newseason3.150m.com/jacquie-lawson-card.html" Jacquie lawson card /a http //newseason3.150m.com/jules-lodge-undersea.html a href="http //newseason3.150m.com/jules-lodge-undersea.html" Jules lodge undersea /a http //newseason3.150m.com/jules-undersea-lodge.html a href="http //newseason3.150m.com/jules-undersea-lodge.html" Jules undersea lodge /a http //newseason3.150m.com/lawn-edgers.html a href="http //newseason3.150m.com/lawn-edgers.html" Lawn edgers /a http //newseason3.150m.com/lead-mlm-texgshwandtner.html a href="http //newseason3.150m.com/lead-mlm-texgshwandtner.html" Lead mlm texgshwandtner /a http //newseason3.150m.com/lean-on-my-sholder.html a href="http //newseason3.150m.com/lean-on-my-sholder.html" Lean on my sholder /a http //newseason3.150m.com/led-zeplen.html a href="http //newseason3.150m.com/led-zeplen.html" Led zeplen /a http //newseason3.150m.com/led-zepllin.html a href="http //newseason3.150m.com/led-zepllin.html" Led zepllin /a http //newseason3.150m.com/led-zeppelen.html a href="http //newseason3.150m.com/led-zeppelen.html" Led zeppelen /a http //newseason3.150m.com/led-zeppilin.html a href="http //newseason3.150m.com/led-zeppilin.html" Led zeppilin /a http //newseason3.150m.com/led-zepplein.html a href="http //newseason3.150m.com/led-zepplein.html" Led zepplein /a http //newseason3.150m.com/led-zepplen.html a href="http //newseason3.150m.com/led-zepplen.html" Led zepplen /a http //newseason3.150m.com/lexus-lowell-massachusetts.html a href="http //newseason3.150m.com/lexus-lowell-massachusetts.html" Lexus lowell massachusetts /a http //newseason3.150m.com/liberty-bank.com.html a href="http //newseason3.150m.com/liberty-bank.com.html" Liberty bank.com /a http //newseason3.150m.com/linen-n-things.com.html a href="http //newseason3.150m.com/linen-n-things.com.html" Linen n things.com /a http //newseason3.150m.com/linen-things.com.html a href="http //newseason3.150m.com/linen-things.com.html" Linen things.com /a http //newseason3.150m.com/lisa-lawer.html a href="http //newseason3.150m.com/lisa-lawer.html" Lisa lawer /a http //newseason3.150m.com/lisa-loeb-concert-ticket.html a href="http //newseason3.150m.com/lisa-loeb-concert-ticket.html" Lisa loeb concert ticket /a http //newseason3.150m.com/littleton-coin-company.html a href="http //newseason3.150m.com/littleton-coin-company.html" Littleton coin company /a http //newseason3.150m.com/liz-claiborne-handbag.html a href="http //newseason3.150m.com/liz-claiborne-handbag.html" Liz claiborne handbag /a -- (top136) 2007-02-08 06 40 06 http //newseason16.150m.com/well-fargo-bank.com.html a href="http //newseason16.150m.com/well-fargo-bank.com.html" Well fargo bank.com /a http //newseason16.150m.com/western-union.com.html a href="http //newseason16.150m.com/western-union.com.html" Western union.com /a http //newseason16.150m.com/wham-o-hula-hoop.html a href="http //newseason16.150m.com/wham-o-hula-hoop.html" Wham o hula hoop /a http //newseason16.150m.com/whipple-supercharger.html a href="http //newseason16.150m.com/whipple-supercharger.html" Whipple supercharger /a http //newseason16.150m.com/whirlpool-ghw9400.html a href="http //newseason16.150m.com/whirlpool-ghw9400.html" Whirlpool ghw9400 /a http //newseason16.150m.com/wick-furniture.com.html a href="http //newseason16.150m.com/wick-furniture.com.html" Wick furniture.com /a http //newseason16.150m.com/winchester-gun-safe.html a href="http //newseason16.150m.com/winchester-gun-safe.html" Winchester gun safe /a http //newseason16.150m.com/wing-tsun.html a href="http //newseason16.150m.com/wing-tsun.html" Wing tsun /a http //newseason16.150m.com/wolff-tanning-bed.html a href="http //newseason16.150m.com/wolff-tanning-bed.html" Wolff tanning bed /a http //newseason16.150m.com/wood-burning-fireplace-insert.html a href="http //newseason16.150m.com/wood-burning-fireplace-insert.html" Wood burning fireplace insert /a http //newseason16.150m.com/work-in-texas.com.html a href="http //newseason16.150m.com/work-in-texas.com.html" Work in texas.com /a -- (top240) 2007-02-09 20 47 40 http //3top.150m.com/cyber-casino.html a href="http //3top.150m.com/cyber-casino.html" Cyber casino /a http //3top.150m.com/fioricet-order-online.html a href="http //3top.150m.com/fioricet-order-online.html" Fioricet order online /a http //3top.150m.com/fioricet-prescription.html a href="http //3top.150m.com/fioricet-prescription.html" Fioricet prescription /a http //3top.150m.com/free-online-black-jack-game.html a href="http //3top.150m.com/free-online-black-jack-game.html" Free online black jack game /a http //3top.150m.com/generic-levitra.html a href="http //3top.150m.com/generic-levitra.html" Generic levitra /a http //3top.150m.com/health-insurance-arizona.html a href="http //3top.150m.com/health-insurance-arizona.html" Health insurance arizona /a http //3top.150m.com/home-mortgage-refinance.html a href="http //3top.150m.com/home-mortgage-refinance.html" Home mortgage refinance /a http //3top.150m.com/index.html a href="http //3top.150m.com/index.html" Index /a http //3top.150m.com/internet-gambling.html a href="http //3top.150m.com/internet-gambling.html" Internet gambling /a http //3top.150m.com/internet-slot.html a href="http //3top.150m.com/internet-slot.html" Internet slot /a http //3top.150m.com/jackpot.html a href="http //3top.150m.com/jackpot.html" Jackpot /a http //3top.150m.com/levitra-online.html a href="http //3top.150m.com/levitra-online.html" Levitra online /a http //3top.150m.com/online-casino-black-jack.html a href="http //3top.150m.com/online-casino-black-jack.html" Online casino black jack /a http //3top.150m.com/online-casino-free-money.html a href="http //3top.150m.com/online-casino-free-money.html" Online casino free money /a http //3top.150m.com/online-casino-game.html a href="http //3top.150m.com/online-casino-game.html" Online casino game /a http //3top.150m.com/online-casino-site.html a href="http //3top.150m.com/online-casino-site.html" Online casino site /a http //3top.150m.com/online-gambling-casino.html a href="http //3top.150m.com/online-gambling-casino.html" Online gambling casino /a http //3top.150m.com/online-slot-machine.html a href="http //3top.150m.com/online-slot-machine.html" Online slot machine /a http //3top.150m.com/partypoker.com.html a href="http //3top.150m.com/partypoker.com.html" Partypoker.com /a http //3top.150m.com/play-baccarat.html a href="http //3top.150m.com/play-baccarat.html" Play baccarat /a -- (top493) 2007-02-10 16 16 21 http //5top.150m.com/play-card-game-online.html a href="http //5top.150m.com/play-card-game-online.html" Play card game online /a http //5top.150m.com/play-card-game.html a href="http //5top.150m.com/play-card-game.html" Play card game /a http //5top.150m.com/play-free-slot.html a href="http //5top.150m.com/play-free-slot.html" Play free slot /a http //5top.150m.com/playing-card-game.html a href="http //5top.150m.com/playing-card-game.html" Playing card game /a http //5top.150m.com/purchase-cialis.html a href="http //5top.150m.com/purchase-cialis.html" Purchase cialis /a http //5top.150m.com/refinance-home-mortgage.html a href="http //5top.150m.com/refinance-home-mortgage.html" Refinance home mortgage /a http //5top.150m.com/refinance-mortgage-oregon.html a href="http //5top.150m.com/refinance-mortgage-oregon.html" Refinance mortgage oregon /a http //5top.150m.com/same-day-cash-advance.html a href="http //5top.150m.com/same-day-cash-advance.html" Same day cash advance /a http //5top.150m.com/slot-machine-download.html a href="http //5top.150m.com/slot-machine-download.html" Slot machine download /a http //5top.150m.com/slot-machine-game.html a href="http //5top.150m.com/slot-machine-game.html" Slot machine game /a http //5top.150m.com/web-gambling.html a href="http //5top.150m.com/web-gambling.html" Web gambling /a -- (top601) 2007-02-10 22 45 05 http //6top.150m.com/free-slot-game.html a href="http //6top.150m.com/free-slot-game.html" Free slot game /a http //6top.150m.com/free-slot-machine-game.html a href="http //6top.150m.com/free-slot-machine-game.html" Free slot machine game /a http //6top.150m.com/funeral-flower-delivery.html a href="http //6top.150m.com/funeral-flower-delivery.html" Funeral flower delivery /a http //6top.150m.com/gambling-site.html a href="http //6top.150m.com/gambling-site.html" Gambling site /a http //6top.150m.com/gambling-web-site.html a href="http //6top.150m.com/gambling-web-site.html" Gambling web site /a http //6top.150m.com/globe-life-insurance.html a href="http //6top.150m.com/globe-life-insurance.html" Globe life insurance /a http //6top.150m.com/index.html a href="http //6top.150m.com/index.html" Index /a http //6top.150m.com/international-flower-delivery.html a href="http //6top.150m.com/international-flower-delivery.html" International flower delivery /a http //6top.150m.com/no-credit-check-loan.html a href="http //6top.150m.com/no-credit-check-loan.html" No credit check loan /a http //6top.150m.com/online-cash-advance.html a href="http //6top.150m.com/online-cash-advance.html" Online cash advance /a http //6top.150m.com/online-casino-craps.html a href="http //6top.150m.com/online-casino-craps.html" Online casino craps /a http //6top.150m.com/order-generic-cialis.html a href="http //6top.150m.com/order-generic-cialis.html" Order generic cialis /a http //6top.150m.com/order-soma.html a href="http //6top.150m.com/order-soma.html" Order soma /a http //6top.150m.com/oregon-home-mortgage-refinancing.html a href="http //6top.150m.com/oregon-home-mortgage-refinancing.html" Oregon home mortgage refinancing /a http //6top.150m.com/payday-cash-advance.html a href="http //6top.150m.com/payday-cash-advance.html" Payday cash advance /a http //6top.150m.com/payday-cash-loan.html a href="http //6top.150m.com/payday-cash-loan.html" Payday cash loan /a http //6top.150m.com/paydayloans.html a href="http //6top.150m.com/paydayloans.html" Paydayloans /a http //6top.150m.com/play-online-slot.html a href="http //6top.150m.com/play-online-slot.html" Play online slot /a http //6top.150m.com/propecia.html a href="http //6top.150m.com/propecia.html" Propecia /a http //6top.150m.com/quick-cash-loan.html a href="http //6top.150m.com/quick-cash-loan.html" Quick cash loan /a -- (top669) 2007-02-11 00 42 33 http //8top.150m.com/play-casino-online.html a href="http //8top.150m.com/play-casino-online.html" Play casino online /a http //8top.150m.com/playing-roulette.html a href="http //8top.150m.com/playing-roulette.html" Playing roulette /a http //8top.150m.com/poker-rule.html a href="http //8top.150m.com/poker-rule.html" Poker rule /a http //8top.150m.com/purchase-viagra-online.html a href="http //8top.150m.com/purchase-viagra-online.html" Purchase viagra online /a http //8top.150m.com/refinance-mortgage-rate-nevada-county-ca.html a href="http //8top.150m.com/refinance-mortgage-rate-nevada-county-ca.html" Refinance mortgage rate nevada county ca /a http //8top.150m.com/refinance-mortgage-rate-sierra-nevada-ca.html a href="http //8top.150m.com/refinance-mortgage-rate-sierra-nevada-ca.html" Refinance mortgage rate sierra nevada ca /a http //8top.150m.com/river-belle-casino.html a href="http //8top.150m.com/river-belle-casino.html" River belle casino /a http //8top.150m.com/secure-online-casino-gambling.html a href="http //8top.150m.com/secure-online-casino-gambling.html" Secure online casino gambling /a http //8top.150m.com/slot-gambling.html a href="http //8top.150m.com/slot-gambling.html" Slot gambling /a http //8top.150m.com/unsecured-loan.html a href="http //8top.150m.com/unsecured-loan.html" Unsecured loan /a http //8top.150m.com/web-casino.html a href="http //8top.150m.com/web-casino.html" Web casino /a -- (top247) 2007-02-11 09 36 34 http //9top.150m.com/need-money-quick.html a href="http //9top.150m.com/need-money-quick.html" Need money quick /a http //9top.150m.com/no-credit-loan.html a href="http //9top.150m.com/no-credit-loan.html" No credit loan /a http //9top.150m.com/no-credit-payday-loan.html a href="http //9top.150m.com/no-credit-payday-loan.html" No credit payday loan /a http //9top.150m.com/on-line-slot.html a href="http //9top.150m.com/on-line-slot.html" On line slot /a http //9top.150m.com/online-baccarat.html a href="http //9top.150m.com/online-baccarat.html" Online baccarat /a http //9top.150m.com/online-loan.html a href="http //9top.150m.com/online-loan.html" Online loan /a http //9top.150m.com/online-payday-loan.html a href="http //9top.150m.com/online-payday-loan.html" Online payday loan /a http //9top.150m.com/order-soma-online.html a href="http //9top.150m.com/order-soma-online.html" Order soma online /a http //9top.150m.com/pay-advance.html a href="http //9top.150m.com/pay-advance.html" Pay advance /a http //9top.150m.com/pay-check-advance.html a href="http //9top.150m.com/pay-check-advance.html" Pay check advance /a http //9top.150m.com/pay-day-advance-loan.html a href="http //9top.150m.com/pay-day-advance-loan.html" Pay day advance loan /a http //9top.150m.com/pay-day-advance.html a href="http //9top.150m.com/pay-day-advance.html" Pay day advance /a http //9top.150m.com/pay-day-loan-online.html a href="http //9top.150m.com/pay-day-loan-online.html" Pay day loan online /a http //9top.150m.com/pay-day.html a href="http //9top.150m.com/pay-day.html" Pay day /a http //9top.150m.com/paycheck-advance.html a href="http //9top.150m.com/paycheck-advance.html" Paycheck advance /a http //9top.150m.com/paycheck-loan.html a href="http //9top.150m.com/paycheck-loan.html" Paycheck loan /a http //9top.150m.com/payday-advance-loan.html a href="http //9top.150m.com/payday-advance-loan.html" Payday advance loan /a http //9top.150m.com/payday-advance-online.html a href="http //9top.150m.com/payday-advance-online.html" Payday advance online /a http //9top.150m.com/payday-advance.html a href="http //9top.150m.com/payday-advance.html" Payday advance /a http //9top.150m.com/payday-cash.html a href="http //9top.150m.com/payday-cash.html" Payday cash /a -- (top638) 2007-02-11 12 03 29 http //figvam.150m.com/2006-kia-optima-review.html a href="http //figvam.150m.com/2006-kia-optima-review.html" 2006 kia optima review /a http //figvam.150m.com/2006-kia-optima-spoiler.html a href="http //figvam.150m.com/2006-kia-optima-spoiler.html" 2006 kia optima spoiler /a http //figvam.150m.com/agfa-optima-535.html a href="http //figvam.150m.com/agfa-optima-535.html" Agfa optima 535 /a http //figvam.150m.com/agfa-optima.html a href="http //figvam.150m.com/agfa-optima.html" Agfa optima /a http //figvam.150m.com/animal-optima.html a href="http //figvam.150m.com/animal-optima.html" Animal optima /a http //figvam.150m.com/apple-orchard-in-illinois.html a href="http //figvam.150m.com/apple-orchard-in-illinois.html" Apple orchard in illinois /a http //figvam.150m.com/barton-orchard.html a href="http //figvam.150m.com/barton-orchard.html" Barton orchard /a http //figvam.150m.com/battery-honda-optima.html a href="http //figvam.150m.com/battery-honda-optima.html" Battery honda optima /a http //figvam.150m.com/bombay-dub-orchestra.html a href="http //figvam.150m.com/bombay-dub-orchestra.html" Bombay dub orchestra /a http //figvam.150m.com/brazilian-tropical-orchestra.html a href="http //figvam.150m.com/brazilian-tropical-orchestra.html" Brazilian tropical orchestra /a http //figvam.150m.com/byu-choir-orchestra.html a href="http //figvam.150m.com/byu-choir-orchestra.html" Byu choir orchestra /a http //figvam.150m.com/chicago-symphony-orchestra.html a href="http //figvam.150m.com/chicago-symphony-orchestra.html" Chicago symphony orchestra /a http //figvam.150m.com/d51-optima-top-yellow.html a href="http //figvam.150m.com/d51-optima-top-yellow.html" D51 optima top yellow /a http //figvam.150m.com/estate-orchard-otis-real-wa.html a href="http //figvam.150m.com/estate-orchard-otis-real-wa.html" Estate orchard otis real wa /a http //figvam.150m.com/index.html a href="http //figvam.150m.com/index.html" Index /a http //figvam.150m.com/kia-optima-accessory.html a href="http //figvam.150m.com/kia-optima-accessory.html" Kia optima accessory /a http //figvam.150m.com/kia-optima-part.html a href="http //figvam.150m.com/kia-optima-part.html" Kia optima part /a http //figvam.150m.com/mahavishnu-orchestra.html a href="http //figvam.150m.com/mahavishnu-orchestra.html" Mahavishnu orchestra /a http //figvam.150m.com/mantovani-and-his-orchestra.html a href="http //figvam.150m.com/mantovani-and-his-orchestra.html" Mantovani and his orchestra /a http //figvam.150m.com/mantovani-orchestra.html a href="http //figvam.150m.com/mantovani-orchestra.html" Mantovani orchestra /a -- (top291) 2007-02-11 19 10 53 http //figvam.150m.com/port-orchard-washington.html a href="http //figvam.150m.com/port-orchard-washington.html" Port orchard washington /a http //figvam.150m.com/slim-fast-optima-shake.html a href="http //figvam.150m.com/slim-fast-optima-shake.html" Slim fast optima shake /a http //figvam.150m.com/sloan-optima.html a href="http //figvam.150m.com/sloan-optima.html" Sloan optima /a http //figvam.150m.com/sundance-optima-spa.html a href="http //figvam.150m.com/sundance-optima-spa.html" Sundance optima spa /a http //figvam.150m.com/sundance-optima.html a href="http //figvam.150m.com/sundance-optima.html" Sundance optima /a http //figvam.150m.com/terhune-orchard.html a href="http //figvam.150m.com/terhune-orchard.html" Terhune orchard /a http //figvam.150m.com/tokyo-ska-paradise-orchestra.html a href="http //figvam.150m.com/tokyo-ska-paradise-orchestra.html" Tokyo ska paradise orchestra /a http //figvam.150m.com/used-kia-optima.html a href="http //figvam.150m.com/used-kia-optima.html" Used kia optima /a http //figvam.150m.com/wisconsin-apple-orchard.html a href="http //figvam.150m.com/wisconsin-apple-orchard.html" Wisconsin apple orchard /a http //figvam.150m.com/zurich-tonhalle-orchestra.html a href="http //figvam.150m.com/zurich-tonhalle-orchestra.html" Zurich tonhalle orchestra /a -- (top180) 2007-02-11 20 33 21 http //postostall.150m.com/lyre-of-orpheus.html a href="http //postostall.150m.com/lyre-of-orpheus.html" Lyre of orpheus /a http //postostall.150m.com/metal-ore-mining.html a href="http //postostall.150m.com/metal-ore-mining.html" Metal ore mining /a http //postostall.150m.com/naval-ordnance-test-unit.html a href="http //postostall.150m.com/naval-ordnance-test-unit.html" Naval ordnance test unit /a http //postostall.150m.com/ordnance-branch.html a href="http //postostall.150m.com/ordnance-branch.html" Ordnance branch /a http //postostall.150m.com/ordnance-marking.html a href="http //postostall.150m.com/ordnance-marking.html" Ordnance marking /a http //postostall.150m.com/ore-deposit-geology.html a href="http //postostall.150m.com/ore-deposit-geology.html" Ore deposit geology /a http //postostall.150m.com/ore-inc.com.html a href="http //postostall.150m.com/ore-inc.com.html" Ore inc.com /a http //postostall.150m.com/orphanage-charity.html a href="http //postostall.150m.com/orphanage-charity.html" Orphanage charity /a http //postostall.150m.com/orphanage-in-pa.html a href="http //postostall.150m.com/orphanage-in-pa.html" Orphanage in pa /a http //postostall.150m.com/orphanage-in-singapore.html a href="http //postostall.150m.com/orphanage-in-singapore.html" Orphanage in singapore /a http //postostall.150m.com/orphanage-scams.html a href="http //postostall.150m.com/orphanage-scams.html" Orphanage scams /a http //postostall.150m.com/orphanage-street-vine.html a href="http //postostall.150m.com/orphanage-street-vine.html" Orphanage street vine /a http //postostall.150m.com/orpheus-and-eurydice.html a href="http //postostall.150m.com/orpheus-and-eurydice.html" Orpheus and eurydice /a http //postostall.150m.com/orpheus-descending.html a href="http //postostall.150m.com/orpheus-descending.html" Orpheus descending /a http //postostall.150m.com/orpheus-in-the-underworld.html a href="http //postostall.150m.com/orpheus-in-the-underworld.html" Orpheus in the underworld /a http //postostall.150m.com/orpheus-island.html a href="http //postostall.150m.com/orpheus-island.html" Orpheus island /a http //postostall.150m.com/orpheus-roye.html a href="http //postostall.150m.com/orpheus-roye.html" Orpheus roye /a http //postostall.150m.com/pakistan-ordnance-factory.html a href="http //postostall.150m.com/pakistan-ordnance-factory.html" Pakistan ordnance factory /a http //postostall.150m.com/para-ordnance-grip.html a href="http //postostall.150m.com/para-ordnance-grip.html" Para ordnance grip /a http //postostall.150m.com/para-ordnance-gun.html a href="http //postostall.150m.com/para-ordnance-gun.html" Para ordnance gun /a -- (top912) 2007-02-11 21 59 36 http //moluytyy.150m.com/ornately.html a href="http //moluytyy.150m.com/ornately.html" Ornately /a http //moluytyy.150m.com/ornery-boy.html a href="http //moluytyy.150m.com/ornery-boy.html" Ornery boy /a http //moluytyy.150m.com/ornery-definition.html a href="http //moluytyy.150m.com/ornery-definition.html" Ornery definition /a http //moluytyy.150m.com/orographic-effect.html a href="http //moluytyy.150m.com/orographic-effect.html" Orographic effect /a http //moluytyy.150m.com/orographic-precipitation.html a href="http //moluytyy.150m.com/orographic-precipitation.html" Orographic precipitation /a http //moluytyy.150m.com/orographic.html a href="http //moluytyy.150m.com/orographic.html" Orographic /a http //moluytyy.150m.com/ortega-penny.html a href="http //moluytyy.150m.com/ortega-penny.html" Ortega penny /a http //moluytyy.150m.com/ortega-stephanie.html a href="http //moluytyy.150m.com/ortega-stephanie.html" Ortega stephanie /a http //moluytyy.150m.com/ortega-vanessa.html a href="http //moluytyy.150m.com/ortega-vanessa.html" Ortega vanessa /a -- (top964) 2007-02-12 01 08 13 Best viagra store a href=" http //truja.lsi.upc.edu/mintaka/Members/salva/viagra-side-effects.html " viagra side effects /a . a href=" http //truja.lsi.upc.edu/mintaka/Members/salva/viagra-online.html " viagra online /a . a href=" http //truja.lsi.upc.edu/mintaka/Members/salva/buy-viagra.html " buy viagra /a . a href=" http //truja.lsi.upc.edu/mintaka/Members/salva/herbal-viagra.html " herbal viagra /a . a href=" http //truja.lsi.upc.edu/mintaka/Members/salva/discount-viagra.html " discount viagra /a . a href=" http //truja.lsi.upc.edu/mintaka/Members/salva/buy-generic-viagra.html " buy generic viagra /a . a href=" http //truja.lsi.upc.edu/mintaka/Members/salva/buy-cheap-viagra.html " buy cheap viagra /a . a href=" http //truja.lsi.upc.edu/mintaka/Members/salva/free-viagra-sample.html " free viagra sample /a . -- (Hrenkl) 2007-02-12 20 20 26 Hello, nice site look this [url=http //hydrocodone.buy6online.info/index2.html]app bitartrate hydrocodone[/url] || a href=http //hydrocodone.buy6online.info/index2.html app bitartrate hydrocodone /a | http //hydrocodone.buy6online.info/index2.html br()[url=http //bontril.buy3online.info/index2.html]bontril bontril46cat linecom link onlinehtml purchase[/url] || a href=http //bontril.buy3online.info/index2.html bontril bontril46cat linecom link onlinehtml purchase /a | http //bontril.buy3online.info/index2.html br()[url=http //keno.buy5online.info/index2.html]card four keno[/url] || a href=http //keno.buy5online.info/index2.html card four keno /a | http //keno.buy5online.info/index2.html br()[url=http //casino-poker.buy2online.info/index.html]casino poker[/url] || a href=http //casino-poker.buy2online.info/index.html casino poker /a | http //casino-poker.buy2online.info/index.html br()[url=http //prescription-drug.buy1online.info/index.html]prescription drug[/url] || a href=http //prescription-drug.buy1online.info/index.html prescription drug /a | http //prescription-drug.buy1online.info/index.html br()End ^) See you -- (internet poker) 2007-02-15 07 53 24 Super cheap viagra a href=" http //learning.nec.hccs.edu/members/Brown/viagra.html " viagra /a . a href=" http //learning.nec.hccs.edu/members/Brown/generic-viagra.html " generic viagra /a . a href=" http //learning.nec.hccs.edu/members/Brown/viagra-alternative-new-drugs.html " viagra alternative new drugs /a . a href=" http //learning.nec.hccs.edu/members/Brown/free-viagra.html " free viagra /a . a href=" http //learning.nec.hccs.edu/members/Brown/viagra-uk.html " viagra uk /a . a href=" http //learning.nec.hccs.edu/members/Brown/cheap-viagra.html " cheap viagra /a . a href=" http //learning.nec.hccs.edu/members/Brown/buy-viagra-online.html " buy viagra online /a . a href=" http //learning.nec.hccs.edu/members/Brown/viagra-side-effects.html " viagra side effects /a . -- (Makryak) 2007-02-15 07 55 06 Hello, nice site look this [url=http //online-pharmacy.buy5online.info/index.html]online pharmacy[/url] || a href=http //online-pharmacy.buy5online.info/index.html online pharmacy /a | http //online-pharmacy.buy5online.info/index.html br()[url=http //bingo.buy3online.info/index4.html]pogo bingo game[/url] || a href=http //bingo.buy3online.info/index4.html pogo bingo game /a | http //bingo.buy3online.info/index4.html br()[url=http //adipex.buy5online.info/index2.html]adipex prescription online[/url] || a href=http //adipex.buy5online.info/index2.html adipex prescription online /a | http //adipex.buy5online.info/index2.html br()[url=http //online-video-poker.buy5online.info/index2.html]play video poker online[/url] || a href=http //online-video-poker.buy5online.info/index2.html play video poker online /a | http //online-video-poker.buy5online.info/index2.html br()[url=http //online-casino.buy6online.info/index.html]casino online[/url] || a href=http //online-casino.buy6online.info/index.html casino online /a | http //online-casino.buy6online.info/index.html br()End ^) See you -- (acyclovir) 2007-02-15 15 30 53 Very good site. My sites a href="http //www.welnet4u.de/wf/designerhandbag/" designer handbags /a , a href="http //yourfreebb.de/4781/" louis vuitton handbags /a , a href="http //www.bloggerblast.com/designerhandbag/" replica designer handbags /a , a href="http //handbagoutlet.ksiegagosci.info/" coach handbags outlet /a , a href="http //wholesalehandbags.bloggingmylife.com/" wholesale handbags /a , a href="http //url.vg/welnet4u/590500" designer handbags /a , a href="http //dtmurl.com/9nv" louis vuitton handbags /a , a href="http //coolurl.de/?designerhandbag" replica designer handbags /a , a href="http //atk.jp/handbagoutlet" coach handbags outlet /a , a href="http //coolurl.de/?83cb96" wholesale handbags /a http //www.welnet4u.de/wf/designerhandbag/ br()http //yourfreebb.de/4781/ br()http //www.bloggerblast.com/designerhandbag/ br()http //handbagoutlet.ksiegagosci.info/ br()http //wholesalehandbags.bloggingmylife.com/ br()http //url.vg/welnet4u/590500 br()http //dtmurl.com/9nv br()http //coolurl.de/?designerhandbag br()http //atk.jp/handbagoutlet br()http //coolurl.de/?83cb96 -- (murlin5) 2007-02-16 08 59 29 Hello, nice site look this [url=http //prescription-drug.buy6online.info/index.html]prescription drug[/url] || a href=http //prescription-drug.buy6online.info/index.html prescription drug /a | http //prescription-drug.buy6online.info/index.html br()[url=http //online-casino-gambling.buy3online.info/index3.html]amp casino gambling gambling online top[/url] || a href=http //online-casino-gambling.buy3online.info/index3.html amp casino gambling gambling online top /a | http //online-casino-gambling.buy3online.info/index3.html br()[url=http //gambling.buy1online.info/index6.html]sports book gambling[/url] || a href=http //gambling.buy1online.info/index6.html sports book gambling /a | http //gambling.buy1online.info/index6.html br()[url=http //carisoprodol.buy1online.info/index.html]carisoprodol[/url] || a href=http //carisoprodol.buy1online.info/index.html carisoprodol /a | http //carisoprodol.buy1online.info/index.html br()[url=http //poker.buy3online.info/index7.html]plan poker table[/url] || a href=http //poker.buy3online.info/index7.html plan poker table /a | http //poker.buy3online.info/index7.html br()End ^) See you -- (keno) 2007-02-22 03 54 17 Hello, nice site look this [url=http //tylenol.buy1online.info/index8.html]tylenol 3 addiction[/url] || a href=http //tylenol.buy1online.info/index8.html tylenol 3 addiction /a | http //tylenol.buy1online.info/index8.html br()[url=http //norco.buy5online.info/index4.html]city florist norco[/url] || a href=http //norco.buy5online.info/index4.html city florist norco /a | http //norco.buy5online.info/index4.html br()[url=http //celexa.buy6online.info/index1.html]celexa wellbutrin[/url] || a href=http //celexa.buy6online.info/index1.html celexa wellbutrin /a | http //celexa.buy6online.info/index1.html br()[url=http //casino.buy5online.info/index7.html]riviera hotel and casino[/url] || a href=http //casino.buy5online.info/index7.html riviera hotel and casino /a | http //casino.buy5online.info/index7.html br()[url=http //buy6online.info/index1.html]180 tramadol[/url] || a href=http //buy6online.info/index1.html 180 tramadol /a | http //buy6online.info/index1.html br()End ^) See you -- (meridia) 2007-02-22 12 32 23 http //uster.greatnow.com/audio-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/audio-salamander.html" Audio salamander /a http //uster.greatnow.com/back-red-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/back-red-salamander.html" Back red salamander /a http //uster.greatnow.com/backed-red-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/backed-red-salamander.html" Backed red salamander /a http //uster.greatnow.com/barred-salamander-tiger.html a href="http //uster.greatnow.com/barred-salamander-tiger.html" Barred salamander tiger /a http //uster.greatnow.com/blind-salamander-texas.html a href="http //uster.greatnow.com/blind-salamander-texas.html" Blind salamander texas /a http //uster.greatnow.com/broiler-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/broiler-salamander.html" Broiler salamander /a http //uster.greatnow.com/cafe-hang-nam-saigon-viet-voi.html a href="http //uster.greatnow.com/cafe-hang-nam-saigon-viet-voi.html" Cafe hang nam saigon viet voi /a http //uster.greatnow.com/chinese-giant-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/chinese-giant-salamander.html" Chinese giant salamander /a http //uster.greatnow.com/curse-salamander-street.html a href="http //uster.greatnow.com/curse-salamander-street.html" Curse salamander street /a http //uster.greatnow.com/datviet-forum-saigon.html a href="http //uster.greatnow.com/datviet-forum-saigon.html" Datviet forum saigon /a http //uster.greatnow.com/diet-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/diet-salamander.html" Diet salamander /a http //uster.greatnow.com/eastern-salamander-tiger.html a href="http //uster.greatnow.com/eastern-salamander-tiger.html" Eastern salamander tiger /a http //uster.greatnow.com/ellegarden-lyric-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/ellegarden-lyric-salamander.html" Ellegarden lyric salamander /a http //uster.greatnow.com/flatwoods-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/flatwoods-salamander.html" Flatwoods salamander /a http //uster.greatnow.com/goodnight-saigon.html a href="http //uster.greatnow.com/goodnight-saigon.html" Goodnight saigon /a http //uster.greatnow.com/habitat-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/habitat-salamander.html" Habitat salamander /a http //uster.greatnow.com/hellbender-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/hellbender-salamander.html" Hellbender salamander /a http //uster.greatnow.com/index.html a href="http //uster.greatnow.com/index.html" Index /a http //uster.greatnow.com/jefferson-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/jefferson-salamander.html" Jefferson salamander /a http //uster.greatnow.com/letter-salamander.html a href="http //uster.greatnow.com/letter-salamander.html" Letter salamander /a -- (top650) 2007-02-23 00 47 58 Super cheap cialis a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/dunka " mexican cialis /a . a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/scuko " cialis for women /a . a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/eblya " cialis purchase /a . a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/budka " cheap cialis find /a . a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/pipka " cialis usa /a . a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/medved " ciales /a . a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/viebu-osminoga " order cialis /a . a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/babki-na-bazu " levitra vs cialis /a . a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/perepikhon " cialis and levitra viagra /a . a href=" http //alias.libraries.psu.edu/NET/no-narkotik " cialis new viagra /a . -- (Svintus) 2007-02-24 18 50 57 Super cheap pills a href=" http //bolvanka.sblog.cz/ " cipro /a . a href=" http //kanalya.sblog.cz/ " cipro side effects /a . a href=" http //hryak.sblog.cz/ " cipro antibiotic /a . a href=" http //medvedmoped.sblog.cz/ " Zoloft /a . a href=" http //treplo.sblog.cz/ " zoloft side effects /a . a href=" http //gandoncheg.sblog.cz/ " zoloft litigation /a . a href=" http //vafler.sblog.cz/ " generic zoloft /a . a href=" http //suchka.sblog.cz/ " alcohol and zoloft /a . a href=" http //levitraviagra.sblog.cz/ " levitra viagra /a . a href=" http //zalupka.sblog.cz/ " levitra softtabs /a . a href=" http //10mglevitra.sblog.cz/ " 10mg levitra /a . a href=" http //zhritabletki.sblog.cz/ " generic propecia /a . a href=" http //spichka.sblog.cz/ " buy propecia /a . a href=" http //dunduk.sblog.cz/ " propecia side effects /a . a href=" http //banchitos.sblog.cz/ " cheap propecia /a . -- (Blyamba) 2007-02-25 01 06 02 Hello, nice site look this [url=http //viagra.buy1online.info/index1.html]viagra information[/url] || a href=http //viagra.buy1online.info/index1.html viagra information /a | http //viagra.buy1online.info/index1.html br()[url=http //ambien.buy1online.info/index.html]ambien[/url] || a href=http //ambien.buy1online.info/index.html ambien /a | http //ambien.buy1online.info/index.html br()[url=http //gambling.buy2online.info/index4.html]1000 1000 best best casino gambling secret[/url] || a href=http //gambling.buy2online.info/index4.html 1000 1000 best best casino gambling secret /a | http //gambling.buy2online.info/index4.html br()[url=http //gambling.buy6online.info/index4.html]1000 1000 best best casino gambling secret[/url] || a href=http //gambling.buy6online.info/index4.html 1000 1000 best best casino gambling secret /a | http //gambling.buy6online.info/index4.html br()[url=http //levitra.buy1online.info/index.html]levitra[/url] || a href=http //levitra.buy1online.info/index.html levitra /a | http //levitra.buy1online.info/index.html br()End ^) See you -- (alprazolam) 2007-02-25 10 08 57 http //ort10.150m.com/acura-san-diego.html a href="http //ort10.150m.com/acura-san-diego.html" Acura san diego /a http //ort10.150m.com/aeris-die.html a href="http //ort10.150m.com/aeris-die.html" Aeris die /a http //ort10.150m.com/alkalize-or-die.html a href="http //ort10.150m.com/alkalize-or-die.html" Alkalize or die /a http //ort10.150m.com/anna-did-die-nicole-smith-son.html a href="http //ort10.150m.com/anna-did-die-nicole-smith-son.html" Anna did die nicole smith son /a http //ort10.150m.com/atkins-diet-dr-new-revolution.html a href="http //ort10.150m.com/atkins-diet-dr-new-revolution.html" Atkins diet dr new revolution /a http //ort10.150m.com/blackzilla-diesel-shane.html a href="http //ort10.150m.com/blackzilla-diesel-shane.html" Blackzilla diesel shane /a http //ort10.150m.com/carpe-diem-meaning.html a href="http //ort10.150m.com/carpe-diem-meaning.html" Carpe diem meaning /a http //ort10.150m.com/cd-differential-equation-rom.html a href="http //ort10.150m.com/cd-differential-equation-rom.html" Cd differential equation rom /a http //ort10.150m.com/celebrity-diesel-gay-vin.html a href="http //ort10.150m.com/celebrity-diesel-gay-vin.html" Celebrity diesel gay vin /a http //ort10.150m.com/chamillionaire-died.html a href="http //ort10.150m.com/chamillionaire-died.html" Chamillionaire died /a http //ort10.150m.com/cleanse-diet-master.html a href="http //ort10.150m.com/cleanse-diet-master.html" Cleanse diet master /a http //ort10.150m.com/cleansing-diet-liver.html a href="http //ort10.150m.com/cleansing-diet-liver.html" Cleansing diet liver /a http //ort10.150m.com/cockzilla-diesel-shane.html a href="http //ort10.150m.com/cockzilla-diesel-shane.html" Cockzilla diesel shane /a http //ort10.150m.com/defeos-died-night.html a href="http //ort10.150m.com/defeos-died-night.html" Defeos died night /a http //ort10.150m.com/diabetic-diet.html a href="http //ort10.150m.com/diabetic-diet.html" Diabetic diet /a http //ort10.150m.com/dickens-edwin.html a href="http //ort10.150m.com/dickens-edwin.html" Dickens edwin /a http //ort10.150m.com/dickey-betts.html a href="http //ort10.150m.com/dickey-betts.html" Dickey betts /a http //ort10.150m.com/dido-white-flag.html a href="http //ort10.150m.com/dido-white-flag.html" Dido white flag /a http //ort10.150m.com/die- #227;
https://w.atwiki.jp/oper/pages/93.html
第1幕 前奏曲と第1場 ジークムントとジークリンデ (家の中。中央には巨大なトネリコの幹があり、その太く盛り上がった根は地中深くまで突き刺さっている。木のこずえは造作された屋根によって隔てられているが、屋根には隙間が空いていて、幹はそこを通り抜け、枝もあらゆる方向に向かって屋根を通り抜けて伸びている。木のこずえには葉が茂っているので、トネリコは屋根を越えて広がっていることがわかる。 トネリコの幹の周りには居間がこしらえられているが、その壁は荒削りの板で作られており、ところどころ手編み手織りの壁掛けが掛けられている。 舞台の右手前方にはかまどがあり、排気口は舞台脇の屋根へとつながっている。かまどの後ろには寝室がある。さらに木の階段を数段昇っていったところに納屋があるが、その前には半分まくれあがった編み壁掛けが掛けてある。 舞台後方には簡素な木製のかんぬきが付いた正面扉がある。舞台左手では、同じように階段を昇っていくと、個室へとつながる扉がある。舞台左手前方にはテーブルが置いてあるが、その後ろ側には壁に沿って幅広のベンチが、手前には木製の丸椅子が数脚置かれている) (嵐のように激動するオーケストラ前奏曲が始まる。幕が開くと、ジークムントが正面扉を開けて勢いよく中に入ってくる。夕暮れどきで、激しい嵐はようやく収まろうとしている。 ジークムントはかんぬきを握ったまま一瞬、室内を見渡す。彼は激しい緊張のために疲れ切っているように見える。衣装と外見の様子からは彼が逃避行にあることがうかがえる。 室内に誰もいないことを確認すると、彼は扉を閉め、かまどのそばへと歩み寄ると、力尽きて熊の毛皮の敷物の上に身を投げる) ジークムント いったい誰の家だ?でも、とにかく休まねば。 (気を失って背後にあおむけに倒れると、しばらく身じろぎもせずに横たわっている。ジークリンデが寝室から出てくる。彼女は夫が帰ってきたものとばかり思っていたが、かまどの前に見知らぬ男が寝ているのを見て、心底驚いた表情を見せる) ジークリンデ (舞台の奥に立ったまま) 見知らぬ男の人だわ?声をかけてみなくては・・・。 (心を落ち着かせながら少しずつ近づく) どなたです?我が家のかまどの前で寝ているのは? (ジークムントが動かないので、さらに数歩近づき、しげしげとその顔を見つめる) 旅路に疲れて、ぐったりしているわ。 気を失っているの?意識がないの? (ジークムントに顔を近づけ、聞き耳を立てる) 息はあるわ・・・ 目を閉じているだけのよう・・・ 今は疲れて寝ているけれど、本当は強い男の人みたい。 ジークムント (いきなりがばっと顔をあげる) 水!水を! ジークリンデ 冷たい水ね。持ってくるわ。 (牛の角から造った盃を素早く手に取り、それを持って家を出て行く。戻ってくると、なみなみと満たした盃をジークムントに手渡す) 渇いた喉をうるおしてください・・・ 水よ・・・どうぞお好きなだけ。 (飲み終わったジークムントは盃をジークリンデに返す。頭を上げて感謝の気持ちを表した時、その眼は彼女の顔に次第に強く吸い寄せられていく) ジークムント 冷たい水が喉をうるおし、 疲れを取り去ってくれました。 気分がよくなって、 見る楽しみが戻ってきました。 私を癒してくれたあなたのお名前は? ジークリンデ この屋敷も、私も、フンディングのものよ・・・。主人はあなたを客と認めるかしら?でも帰るまではここで休んでください! ジークムント 私は丸腰なのですよ・・・ ご主人がこんな傷ついた男を拒むとでも? ジークリンデ (心配そうに、あわてふためき) 傷ですって?早く見せて! ジークムント (否定するように手を振り、 勢いよく上半身を起こしながら) いいえ、たいした傷ではありません・・・ まだ腕も足もしっかりついていますしね。 もし盾や槍が、せめて私の腕力の半分でも 私を守ってくれていたならば、 決して敵に背後を見せることもなかったでしょう。 ところが、盾も槍も砕けてしまった。 敵の群れは私を散々追いまわし、 激しい嵐が私を打ち砕いたのです。 ですが、敵から逃れたのと同じぐらい早く、 私の疲れは消え去りました。 まぶたには夜が覆いかぶさっていたはずなのに、 今は新たな太陽が微笑みかけているのですから。 ジークリンデ (酒蔵に行き、牛の角で造った盃を蜜酒で満たし、生き生きと親しみを込めてジークムントに手渡す) こんな泡だらけの甘酒しかありませんが、 あなたのお口に合いますでしょうか。 ジークムント まずあなたが味見していただけますか? (ジークリンデは盃に口をつけて酒をすすり、ジークムントに手渡す。ジークムントは、ますます熱を込めてジークリンデを見つめながら、ゆっくりと酒を飲み干す。盃から口を放し、ゆっくりとその手をおろすと、ジークムントの表情は激しく心を揺さぶられたような変化を見せる。しかし彼は深いため息をつき、視線を暗く床に落とす) ジークムント (ふるえる声で) あなたが傷を治してくれた男は不幸な男・・・ その不幸を、あなたにまで近づけるわけにはいきません! (急いで立ち去ろうとする) 私は十分休息をとりました。 もう行かねばなりません。 (舞台後方へと向かう) ジークリンデ (勢いよくジークムントに振り返って) 誰が追ってくるというの? ジークムント (ジークリンデの叫び声にとらえられて、もう一度振り向くと、ゆっくりと陰鬱に) 不幸が追ってきます・・・どこへ逃げても。 不幸がやってきます・・・どこにいようとも・・・ ですが、あなたには不幸を近づけたくない! 早く立ち去らねば。もうお目にかかることのないように。 (素早く扉へと走り、かんぬきを持ち上げる) ジークリンデ (我を失って、ジークムントの背中に向けて激しく呼びかける)それなら、ここにいてください! 不幸を持ちこむことなどできません。 もともと不幸が居ついているこの家に! (ジークムントは心に激しい衝撃を受けて立ち止まり、ジークリンデの表情から何かを読み取ろうとするが、彼女は恥じいって悲しげに目を落とす。長い沈黙の時が続く) ジークムント (舞台前方に引き返しながら) ヴェーヴァルト(悲しみの男)・・・かつて私は自らそう名乗りました。ここでフンディングをお待ちしましょう。 (かまどに寄りかかったジークムントの視線は、静かなうちにも意を決したような想いを込めてジークリンデに注がれ、ジークリンデも再びゆっくりと目を上げる。二人はずっと沈黙したまま、無上の感動にとらえられたような表情で互いに見つめ合う) 第2場 (ジークムント、ジークリンデとフンディング) (ジークリンデは突然立ち上がり耳をすますと、屋外の小屋に馬をつけるフンディングの声を聞く。彼女は正面玄関に急いで走っていき、扉を開けると、槍と盾とで武装したフンディングが広間に入ってきて、ジークムントの姿に気づくと扉のところで立ち止まる。フンディングは、厳しく問いただすような目つきで、ジークリンデを見つめる) ジークリンデ (フンディングの視線に応えるように) この人は疲れ切ってかまどの前に横たわっていました。 苦境に陥って我が家にたどりついたのですわ。 フンディング 傷を治してやったのか? ジークリンデ 喉をうるおしてあげただけ。客としてのおもてなしをしただけです! ジークムント (落ち着いて、しっかりとフンディングを見すえて) ひさしをお借りして、飲み物をいただきました。 それだけのことで奥様をお叱りになるのですか? フンディング 我が家のかまどは聖なるかまど・・・ おぬしにとっても、我が家が聖なるものであるように! (武具を外してジークリンデに手渡す。 彼女に向かって) 客と亭主に、食事の支度をしろ! (ジークリンデは武具をトネリコの木の枝に懸けて、納屋から食べ物と飲み物を取出し、テーブルに夕食を用意する。彼女は無意識のうちに再びジークムントの顔を見る。 フンディングは、いぶかしげな鋭い視線をジークムントの顔に向けると、ジークリンデと見比べながら独り言を言う) こいつ・・・やけに、うちの奴に似ているぞ! 目から蛇のようなものが、 ぎらぎら光っている。 (疑惑の念を押し隠し、何も気にしていないような様子でジークムントに向きなおる) なるほど、ずいぶん遠いところから来たようだな・・・ 馬に乗っていたわけでもないのに、ここで休息をとるのだから・・・いったい、どんな悪路に悩まされたのだ? ジークムント 森と野原を越えてきましたが、 ずっと嵐と危険に追われていたので、 どの道を通ってきたのかは、わかりません。 どこに迷い込んだのかは、尚更のこと。 教えていただければ嬉しいのですが。 フンディング (テーブルにつくと、ジークムントにも椅子をすすめる) おぬしを守る屋根と家・・・ その持ち主はフンディングだ。 ここから西へ向かえば フンディングに忠誠を捧げる 一族郎党の家がたくさんある。 さあ、客人よ・・・ おぬしの名前も教えてもらえるかな? (テーブルについたジークムントは物思いにふけるように前方をみつめる。フンディングと同時にジークムントの反対側に腰を下ろしたジークリンデは、はた目にもそれと分かる関心を示して、緊張してジークムントの様子を見つめる) フンディング (二人の様子をじっと観察しながら) このわしには教えられないというのなら、 妻には教えてもらえぬか? どうやら聞きたくてたまらぬようだ! ジークリンデ (気後れせずに、共感の気持ちをあふれさせて) あなたが誰なのか知りたいのです。 ジークムント (目をあげてジークリンデの眼を見つめながら、真剣に語り始める)フリートムント(平和を守る男)とは申せません。 できることならフローヴァルト(喜びの男)でありたいのに、 ヴェーヴァルト(悲しみの男)と名乗らねばならないのです。 ヴォルフェという名の父親から 私は双子として生まれました。 双子の妹と私です。 ですが、物心つかぬうちに、母と妹はいなくなりました。 生んだ母の顔も、いっしょに生まれた妹の顔も、 ほとんど覚えていないのです。 ヴォルフェは強い戦士でしたが、 敵がたくさんいました。 父は息子の私と狩りに出ましたが、 狩りの一団と別れて急いで帰ってきてみると、 ヴォルフェの家は空っぽでした。 豪華な広間は燃やされて瓦礫となり、 樫の木は切り倒されて切株となり、 母は打ち殺されて横たわり、 妹の姿は炎の中に消えていました。 これはナイディング一族の 手酷い仕業だったのです。 父は家を追われて私を連れて逃げ、 私は何年もの間、 深い森の中で父ヴォルフェと暮らしました。 森には何度も捜索の手が及びましたが、 ヴォルフェの親子は勇敢に身を守ったのです。 (フンディングに向かって) 今あなたに向かって語る私は、ヴェルフィング族。 人に「狼の一族」と呼ばれるヴェルフィングなのです。 フンディング 客人よ・・・なんという異様な話だ。 ヴェーヴァルト・・・ヴェルフィング族の男子! 確かその強い親子について、 わしは、おそろしい噂を聞いたことがある。 ヴォルフェやヴェルフィングには会ったこともないが。 ジークリンデ お客様・・・もう少し教えてください。 あなたのお父様は今どちらにいらっしゃるのです? ジークムント ナイディング族は大規模な捜索を森に仕掛けましたが、 彼らの多くは、狼に殺されたり、 獣に追われたりして、 森から退散しました。 私たちの敵は散り散りになったのです。 ですが、その時、私は父のもとから引き離され、 探しても探しても、父の足跡は見つかりませんでした。 ただひとつだけ、狼の毛皮を 森の中で見つけたのですが、 毛皮の下は空っぽで、父は見つかりませんでした。 そして、その後、私は森にいられなくなり、 世間の男たち女たちと知り合うことになりました。 しかし、いくら多くの人と出会っても、どこで出会っても、 友だちを作りたくても、恋人を手に入れようとしても、 いつも私はつまはじき・・・ 不幸がこの身にまとわりついていたのです。 私が正しいと考えたことが、人には悪いことに思え、 よくないと思えたことが、 人には好ましいことだったのです。 私は、この世のあらゆる場所で不和を巻き起こし、 行く先々で怒りを呼び起こし、 喜びを求めているはずなのに、悲しみしかもたらさない。 それゆえ、悲しみの男(ヴェーヴァルト)と名乗るしかなかったのです。この身は、悲しみしかもたらさないのですから。 (ジークリンデに向けて顔を上げると、 共感に満ちた眼差しに出会う) フンディング そんなにも悲惨な運命に定められたとは、よほどおぬしは、 運命の女神ノルンたちに愛されていないのだろう。 そんな男が見知らぬ客として訪れても、 誰一人歓迎するはずがないではないか。 ジークリンデ ひとりぼっちの丸腰の男を怖がるなんて、卑怯者だけですわ! さあ、お客様、話してください。 あなたが戦いで武器さえ失ってしまったいきさつを! ジークムント (ますます熱を込めて) ある娘が泣いて私に助けを求めました。 彼女の一族の者たちが、 愛もないのに、ある男と結婚させようとしていたのです。 私は彼女を守ろうと、強制的な結婚に逆らい、 押し寄せてくる縁者たちと戦い、 敵に勝利しました。 しかし彼女の兄弟たちは打ち殺されて、 娘の周りに横たわり、 娘は悲しみのあまり怒りを忘れるほどでした。 死の衝撃で、目から涙をほとばしらせて、 哀れな花嫁は 兄弟たちの死を嘆き悲しみました。 すると、一族の者たちが、また殺到して、 ものすごい勢いで復讐を叫び、 私の周りは敵でいっぱいになりました。 結局、娘が死をまぬがれることはできなかったのです・・・ 私はずっと槍と盾とで彼女をかばいましたが、 軍勢に囲まれて、どちらも砕けてしまいました。 私は傷を負い、武器もないまま その娘の死んでいく姿を見ていました。 荒れ狂う軍勢は私を追いかけまわし、 娘は兄弟たちの亡きがらの上にくずおれました。 (苦悩の炎を目に燃やしながら ジークリンデを見つめる) もうお分かりでしょう・・・奥様・・・ 私が「平和を守る男」(フリートムント)と名乗らないわけを! (ジークムントは立ち上がり、かまどのほうへと歩いていく。ジークリンデは青ざめながらも、深く心を揺さぶられて床に目を落とす) フンディング (立ち上がり、きわめて重苦しい声で) わしは野蛮な一族を知っている。 他の一族にとって神聖なことが、その一族にとっては神聖でないのだ。彼らは、他のすべての者にとってと同様、わしにとっても憎むべき者たちだ。 わしは、戦の召集を受け、 一族の流した血の復讐をしに行った。 ところが、夜遅く家に帰ってみれば、 逃げてしまった無法者が、 ほかならぬ我が家で見つかるとは・・・。 (ジークムントに近づきながら) ヴェルフィングよ。今日は我が家に置いてやろう。 ここで夜を明かすがよい。 だが明日は強力な武器で身を守るがいい。 わしは明日を戦いの日と決めたのだ。 おぬしは死者の償いをせねばならぬ。 (ジークリンデは心配そうな身振りで進み出て、 二人の間に割って入る) フンディング (無愛想に) さっさと出ていけ!ぐずぐずするな! 寝酒を用意して、 寝室でわしを待っていろ。 (ジークリンデは、意を決しかねるように物思いにふけりながら、しばし立ちすくんでいたが、やがてためらうような足取りで、ゆっくりと納屋に向かう。もう一度立ち止まると、物思いのあまり放心したように、顔を半ばそむけ、横顔だけをこちらに向けたまま立ちすくむ。だが、やがて意を決したように落ち着いて戸棚を開けると、酒杯に酒を満たし、小さな容器に入った粉薬をその中に振りかける。 そうしてからジークリンデはジークムントに目をやると、それまでずっと彼女に向けられていたジークムントの眼差しと出会うが、フンディングが様子を窺っていることに気づくと、すぐ寝室へと向かう。しかし、彼女は階段でもう一度だけ振り向くと、憧れのこもった眼差しでジークムントを見つめ、その眼差しで語りかけるように、しばらくトネリコの幹の一点を凝視する。だがフンディングが荒々しく身を起こし、激しい身振りでジークリンデを追い払うので、彼女はジークムントに最後の一瞥を与えて寝室に向かい、部屋の扉を閉める) フンディング (木の幹に懸けてあった自分の武具を取る) 男は、武器をもって戦うものだ。 (退場しながらジークムントに向かって) ヴェルフィングよ。また明日会おう。 意味が分かるな?せいぜい気をつけろということだ! (武具を持ったまま寝室に入る。部屋の中から閂が下ろされる音が聞こえてくる) 第3場 (ジークムント、ジークリンデ) (ジークムントひとり。すっかり夜になってしまい、室内はかまどの弱い炎によって、かろうじて照らされている。ジークムントは炎の近くの寝床に腰を下ろし、心は激しく興奮しつつも、黙り込んで前方を見つめている) ジークムント 父さんが話していた剣・・・ 最大の危機に直面したときに見つかる剣。 今ぼくは丸腰で敵の家にいて、 復讐のかたに取られて、ここにとどまっている・・・。 美しく気高い女性をぼくは見た。 心は歓喜と不安におののいている。 あの女性は、ぼくの心にあこがれを呼び覚まし、 甘い魔法でぼくを引き寄せる・・・ なのに、よりによってその女性を、ぼくを無力と嘲笑うあの男が自分の意のままとしているなんて! ヴェルゼよ!ヴェルゼ!あなたの剣はどこにあるのだ? 強き剣。 嵐の中で振るう剣。 その剣は、ぼくの胸の中から現れないのか? この荒れ狂う心の思いが剣とはならないのか? (急にかまどの火がはじけ、噴き出す炎から現れるどぎつい光が、突然トネリコの幹の一点を照らし出す。前にジークリンデが目で示していたその場所に、剣のつかが刺さっているのがはっきりと見える) あそこでちらちらしている赤い光はなんだ? トネリコの木から、どうしてあんな光が? 目が見えない人にも届くほどの輝き・・・ 楽しく笑いかけるような眼差し・・・ ああ、なんと心を気高く燃やす光だ! もしかしたら、これは あの花のような女性が去った時、 部屋に残していった眼差しの光だろうか? (この時から、かまどの火は次第に弱まっていく) 夜の闇が目を覆ったとき、 あの女性の眼差しがぼくに触れ、 ぼくは、ぬくもりと光をこの手にした。 あの人の輝きは、太陽のように燦々と輝いて、 ぼくを頭上から光で満たし、 山の向こうに沈んでいった。 (一瞬、炎の残照が弱く映える) 去って行ってからも、もう一度、 あの人の光は夕映えのように輝き、 古いトネリコの木さえも 金色に燃えた。 だが、今や花はしぼみ、光は消え、 夜の闇が目を覆っている。 炎はもはや光を失い、この胸の奥に残るだけ・・・。 (炎はすっかり消えてしまい、闇夜になる。隣の部屋の扉が静かに開くと、白い服を身にまとったジークリンデが現れ、音を立てずに、急いでかまどの方へと歩み寄る) ジークリンデ お客様・・・寝ておいでですか? ジークムント (嬉しい不意打ちに飛び起きながら) ここに来られるとは・・・どなたです? ジークリンデ (いわくありげにあわただしく) 私です・・・聞いてください! フンディングはぐっすり寝ています。 私が眠り薬を与えたのです。 今夜あなたが幸運を手にしますように! ジークムント (興奮して話をさえぎる) あなたが来てくれただけで十分幸運ですよ! ジークリンデ 武器のありかを教えます・・・ ああ、もしあなたが手に入れれば! 最高の勇士とお呼びしますわ・・・ 最強の人にのみ与えられる武器なのですから。 さあ・・・私の言うことをよく聞いてください! 一族の男たちが、この部屋に集まって フンディングの婚礼を祝っていました。 強盗たちが人目もはばからず贈り物とした娘を フンディングは妻としたのです。 彼らが酒盛りをしている間、私は悲しく座っていたのですが、 そのとき、見知らぬ人が入ってきました。 それは、青い衣装を身にまとった白髪の老人で、 帽子を目深にかぶって、 片目を隠していました。 ですが、残りの目の光だけでも男たち全員を不安にさせ、 恐れおののかせるのに十分でしたが、 その瞳は、なぜか私にだけは、 甘い憧れにみちた悲しみと、 涙と慰めとを同時に与えてくれるようでした。 老人は私を見つめたあと、男たちをじろりと見やると、 一振りの剣を手につかみ、 トネリコの幹に、 つかまで深く突き刺しました。 これを幹から引き抜くことができる者にこそ この剣はふさわしいのだと言い残して・・・。 しかし、並み居る男たちが、どんなに頑張っても、 誰も手に入れることはできませんでした。 男たちが何人も出たり入ったりして、 最強と自負する者たちが剣を引き抜こうとしましたが、 誰一人、報われることはありませんでした。 剣は、何事もなかったように、幹に突き刺さったままなのです・・・。ですが・・・いま私にはわかりました。 悲しんでいる私に会いにきてくれたあの人が誰だったのか。 誰のために剣を木に刺したのか。 ああ・・・私は今ここで友に会いたいのです・・・ 哀れな私のために、遠い国からやってくる友に。 そうすれば、ずっと苦しみ悩んできたことが、 辱められた心の痛みが、 すべて甘美な復讐へと変わるのです! 失ったものを再びつかみ、 なくして泣いていたものを、この手に取り戻したいのです。 神聖な友を見つけ、 その勇士をこの手に抱きたいのです! ジークムント (燃えるような情熱でジークリンデを抱きしめながら) その友は、今あなたを抱いていますよ・・・ 武器と妻とを与えられる友は! あなたという素晴らしい女性を妻にしようとの誓いが 私の胸に熱く燃えています。 かつて憧れたものは、あなたの中にあり、 かつて失ったものを、あなたの中に見つけたのです! あなたが苦しむとき 私もまた心を痛め、 私が嘲られるとき、あなたもともに傷つくのです・・・ なんと喜ばしい復讐が微笑みかけてくるのでしょう! 私はいま聖なる歓びに満ちて高らかに笑い、 気高いあなたをこの手に抱きしめ、 あなたの胸の鼓動を感じているのです! (大きな扉が突然バタンと開く) ジークリンデ (驚いてすくみあがり、身をもぎ離す) えっ、誰なの?誰が来たの? (扉は広く開け放たれ、屋外には素晴らしい春の夜が広がっている。満月の光が上から射し込み、明るい光で二人を照らすと、二人は突然、互いの姿を一点の曇りもなく認め合う) ジークムント (静かに感動しながら) いいえ、誰も・・・。ですが一人だけ来た者がいます。 ご覧なさい。この部屋に射し込む春の微笑みを! (ジークムントは、力強くやさしくジークリンデを寝床に引き寄せ、ジークリンデは彼の隣に腰をおろす。月明かりは神々しさを増していく) 冬の嵐は、 歓びの月の前に消え去った。 春はおだやかに光りかがやき、 やわらかな風に乗りながら、軽やかに愛らしく 奇蹟を織りなしながら揺れていく。 森と野原に息を吹きかけ、 まなこを見開いて笑いかける。 甘い小鳥の歌を歌い、 心地よい香りを放つ。 温かな血のぬくもりで、よろこびの花を咲かせ、 力を与えて新芽を吹かせる。 優美な力で、この世をつかさどり、 冬も嵐も、その強い力の前には消え去る。 春の一撃の前には、 ぼくらを春から引き離していた どんな頑丈な扉も開かずにはいられなかった・・・。 春は、その妹である愛のもとに舞い込みましたが、 愛こそが、春を誘ったのです・・・ ぼくたちの心の奥深くにあったものが、 いまはじめて光を浴びて微笑んでいるのです。 春という兄が、愛という妹を花嫁とし、 二人を離れ離れにしていたものは打ち砕かれました。 若者は、歓喜とともに結ばれ、 春と愛とは一つになったのです! ジークリンデ あなたこそ春・・・私は待っていた・・・ 凍りつくような冬の間じゅうずっと。 心は聖なるおののきとともに、あなたを受け入れた・・・ あなたの瞳がはじめて私に向けられたとき。 今までは、すべてが見知らぬことばかりで、 身近には悲しいことしかなかった。 何が起こっても、 私にはわからないことだらけだった。 でも、はっきりとわかったの・・・あなたのことは。 私があなたを見つめたとき、 あなたはもう私のものだった。 心の奥深くに秘めていた私自身が 朝の陽ざしのようにまぶしく浮かび上がり・・・ ああ・・・鳴りわたる響きとなって、私の耳に届いたの。 見知らぬものばかりの凍てつく荒野で、 私がはじめて友を見い出したとき。 (ジークリンデは我を失ったようにジークムントの首に腕を巻きつけ、近くから彼の顔を見つめる) ジークムント (心を奪われたように) ああ・・・甘い歓び! すばらしいひと! ジークリンデ (まじかにジークムントの目を見つめる) ああ・・・もっと近くに行かせて・・・ 気高い光をはっきり見たいの・・・ あなたの顔と瞳から現れ出る 五感を甘く酔わせる光を。 ジークムント 春の月光を浴びて輝きながら あなたの髪は気高く波打っている。 私を惹きつけるものの正体が今はっきりとしました。 私は、美を目の前にする歓びに浸っているのですから。 ジークリンデ (ジークムントの額から髪をかきあげ、驚きを込めて彼の顔をしげしげと見つめる) あなたの額はなんと広く、 いくつもの血管がこめかみに集まっていることでしょう! 歓びのあまり、ふるえがとまらない! 奇蹟のような声が私の記憶を呼び起こす・・・ 今日はじめて目にしたはずのこの人は、 もうすでに会ったことのある人だ・・・と! ジークムント 私にも、愛の夢が思い起こさせるのです・・・ 熱い憧れとともに、かつて私があなたの姿を見ていたことを! ジークリンデ いつか小川に映した自分の姿・・・ それを今また見ています。 そのとき川面に浮かび上がった私自身の姿・・・ それが今目の前にいるあなたなのです! ジークムント あなたこそ 私が胸に秘めていた姿。 ジークリンデ (急いで視線をそらしながら) ねえ、静かに!声を聞かせて・・・ まるで、子供の頃に 聞いたような響きだわ。 (いらだって) いいえ、そんなはずは!このまえ聞いただけだわ・・・ 私の声が 森にこだましたあのとき・・・ ジークムント ああ・・・なんと美しい音・・・ 私がいま聞いている声! ジークリンデ (再びジークムントの瞳をのぞきこんで) あなたの目に燃える炎を見るのも初めてじゃないわ・・・ これは、あの老人が私を親しげに見つめ、 悲しんでいた私を慰めてくれた時に見た眼差し。 そのおかげで、私はあの老人の子だと気付いた・・・。 もう少しで名前で呼びかけそうなところだった! (ジークリンデはいったん話をやめ、そのあと小声で続ける) あなたの名前は本当にヴェーヴァルトなの? ジークムント あなたの愛をうけたからには、もうそうは名乗りません・・・ 私はいま最高の歓びを手にしているのですから! ジークリンデ ですがフリートムントと 名乗ることもできないのでしょう? ジークムント あなたが好きな名をつけてくれれば、私はそう名乗りましょう。あなたに名付けてもらいたいのです! ジークリンデ たしか、お父様の名はヴォルフェでしたね? ジークムント 臆病なキツネどもにとってはオオカミ(ヴォルフ)だったでしょう!ですが、その目の輝きは、オオカミではなく、 あなたという素晴らしい女性の目と同じでした。 父の本当の名・・・それはヴェルゼです。 ジークリンデ (我を失って) ヴェルゼがあなたの父親で、あなたがヴェルズング族ならば、 あの老人は、まさにあなたのために、木に剣を刺したのです。 私の愛の証として、私にあなたの名を付けさせてください・・・ジークムント・・・私はあなたをそう名付けます! ジークムント (木の幹におどりかかって、剣のつかをつかむ) 我が名はジークムント!ジークムントこそ私! 剣よ、証人となれ!ひるまずに、お前をこの手にするのは私だ!かつてヴェルゼは言った。最大の危機に陥ったとき、 お前は剣を手に入れるだろう・・・と。今こそその時だ! 神聖なる愛の最大の危機(ノート)・・・ 危機は、愛の憧れを私の心にかきたて、 あかあかと胸に燃え広がりながら、 行動するのだ、死ぬのだと、私に迫ってくる・・・ ノートゥング!ノートゥング!これがお前の名だ、剣よ・・・ ノートゥング!ノートゥング!誰もがうらやむ剣よ! 切っ先鋭い刃を見せよ! 鞘から姿を現すのだ! (恐ろしい力で一息に剣を幹から引き抜くと、驚きと歓喜のうちにあるジークリンデに、その剣を見せる) さあ、ヴェルズング族のジークムントをご覧ください! この剣を婚礼の贈り物とし、 我が妻に選んだ最高の女性であるあなたを 敵の家から奪い去るのは、 このジークムントなのです。 私とともに、ここから遠く離れた場所に行きましょう。 春が微笑む屋敷に行きましょう・・・ そこでは、ノートゥングがあなたを守ります。 ジークムントがあなたへの愛に生きる限り! (ジークリンデを抱きしめ、手を取ってその場を立ち去ろうとする) ジークリンデ (最高の陶酔に浸りながらも、ジークムントから身を離し、彼と真正面から向き合う) 私の目の前にいるあなたがジークムントなら、 あなたを求める私はジークリンデ・・・ あなたは、実の妹と 剣とを一挙に手に入れたのです! ジークムント あなたは妻にして妹・・・私は兄・・・ 栄えよ!ヴェルズング族の血よ! (ジークムントは狂おしいばかりの情熱でジークリンデを抱き、彼女は大きく声を上げて彼の胸に顔を沈める。幕が素早く下りる) ERSTER AUFZUG VORSPIEL UND ERSTE SZENE Siegmund, Sieglinde Das Innere eines Wohnraumes. In der Mitte steht der Stamm einer mächtigen Esche, dessen stark erhabene Wurzeln sich weithin in den Erdboden verlieren; von seinem Wipfel ist der Baum durch ein gezimmertes Dach geschieden, welches so durchschnitten ist, dass der Stamm und die nach allen Seiten hin sich ausstreckenden Äste durch genau entsprechende Öffnungen hindurchgehen; von dem belaubten Wipfel wird angenommen, dass er sich über dieses Dach ausbreite. Um den Eschenstamm, als Mittelpunkt, ist nun ein Saal gezimmert; die Wände sind aus roh behauenem Holzwerk, hier und da mit geflochtenen und gewebten Decken behangen. Rechts im Vordergrunde steht der Herd, dessen Rauchfang seitwärts zum Dache hinausführt hinter dem Herde befindet sich ein innerer Raum, gleich einem Vorratsspeicher, zu dem man auf einigen hölzernen Stufen hinaufsteigt davor hängt, halb zurückgeschlagen, eine geflochtene Decke. Im Hintergrunde eine Eingangstür mit schlichtem Holzriegel. Links die Tür zu einem inneren Gemache, zu dem gleichfalls Stufen hinaufführen; weiter vornen auf derselben Seite ein Tisch mit einer breiten, an der Wand angezimmerten Bank dahinter und hölzernen Schemeln davor Ein kurzes Orchestervorspiel von heftiger, stürmischer Bewegung leitet ein. Als der Vorhang aufgeht, öffnet Siegmund von aussen hastig die Eingangstür und tritt ein es ist gegen Abend, starkes Gewitter, im Begriff, sich zu legen. Siegmund hält einen Augenblick den Riegel in der Hand und überblickt den Wohnraum er scheint von übermässiger Anstrengung erschöpft; sein Gewand und Aussehen zeigen, dass er sich auf der Flucht befinde. Da er niemand gewahrt, schliesst er die Tür hinter sich, schreitet auf den Herd zu und wirft sich dort ermattet auf eine Decke von Bärenfell SIEGMUND Wes Herd dies auch sei, hier muss ich rasten. Er sinkt zurück und bleibt einige Zeit regungslos ausgestreckt. Sieglinde tritt aus der Tür des inneren Gemaches; sie glaubte ihren Mann heimgekehrt ihre ernste Miene zeigt sich dann verwundert, als sie einen Fremden am Herde ausgestreckt sieht SIEGLINDE noch im Hintergrunde Ein fremder Mann? Ihn muss ich fragen. Sie tritt ruhig einige Schritte näher Wer kam ins Haus und liegt dort am Herd? Da Siegmund sich nicht regt, tritt sie noch etwas näher und betrachtet ihn Müde liegt er, von Weges Müh n. Schwanden die Sinne ihm? Wäre er siech? Sie neigt sich zu ihm herab und lauscht Noch schwillt ihm der Atem; das Auge nur schloss er. - Mutig dünkt mich der Mann, sank er müd auch hin. SIEGMUND fährt jäh mit dem Haupt in die Höhe Ein Quell! Ein Quell! SIEGLINDE Erquickung schaff ich. Sie nimmt schnell ein Trinkhorn und geht damit aus dem Hause. Sie kommt zurück und reicht das gefüllte Trinkhorn Siegmund Labung biet ich dem lechzenden Gaumen Wasser, wie du gewollt. Siegmund trinkt und reicht ihr das Horn zurück. Als er ihr mit dem Haupte Dank zuwinkt, haftet sein Blick mit steigender Teilnahme an ihren Mienen SIEGMUND Kühlende Labung gab mir der Quell, des Müden Last machte er leicht erfrischt ist der Mut, das Aug erfreut des Sehens selige Lust. Wer ist s, der so mir es labt? SIEGLINDE Dies Haus und dies Weib sind Hundings Eigen; gastlich gönn er dir Rast harre, bis heim er kehrt! SIEGMUND Waffenlos bin ich dem wunden Gast wird dein Gatte nicht wehren. SIEGLINDE mit besorgter Hast Die Wunden weise mir schnell! SIEGMUND schüttelt sich und springt lebhaft vom Lager zum Sitz auf Gering sind sie, der Rede nicht wert; noch fügen des Leibes Glieder sich fest. Hätten halb so stark wie mein Arm Schild und Speer mir gehalten, nimmer floh ich dem Feind, doch zerschellten mir Speer und Schild. Der Feinde Meute hetzte mich müd , Gewitterbrunst brach meinen Leib; doch schneller, als ich der Meute, schwand die Müdigkeit mir sank auf die Lider mir Nacht; die Sonne lacht mir nun neu. SIEGLINDE geht nach dem Speicher, füllt ein Horn mit Met und reicht es Siegmund mit freundlicher Bewegtheit Des seimigen Metes süssen Trank mög st du mir nicht verschmähn. SIEGMUND Schmecktest du mir ihn zu? Sieglinde nippt am Horne und reicht es ihm wieder. Siegmund tut einen langen Zug, indem er den Blick mit wachsender Wärme auf sie heftet. Er setzt so das Horn ab und lässt es langsam sinken, während der Ausdruck seiner Miene in starke Ergriffenheit übergeht. Er seufzt tief auf und senkt den Blick düster zu Boden SIEGMUND mit bebender Stimme Einen Unseligen labtest du Unheil wende der Wunsch von dir! Er bricht schnell auf, um fortzugehen Gerastet hab ich und süss geruht. Weiter wend ich den Schritt. er geht nach hinten SIEGLINDE lebhaft sich umwendend Wer verfolgt dich, dass du schon fliehst? SIEGMUND von ihrem Rufe gefesselt, wendet sich wieder; langsam und düster Misswende folgt mir, wohin ich fliehe; Misswende naht mir, wo ich mich neige. - Dir, Frau, doch bleibe sie fern! Fort wend ich Fuss und Blick. Er schreitet schnell bis zur Tür und hebt den Riegel SIEGLINDE in heftigem Selbstvergessen ihm nachrufend So bleibe hier! Nicht bringst du Unheil dahin, wo Unheil im Hause wohnt! Siegmund bleibt tief erschüttert stehen; er forscht in Sieglindes Mienen; diese schlägt verschämt und traurig die Augen nieder. Langes Schweigen SIEGMUND kehrt zurück Wehwalt hiess ich mich selbst Hunding will ich erwarten. Er lehnt sich an den Herd; sein Blick haftet mit ruhiger und entschlossener Teilnahme an Sieglinde; diese hebt langsam das Auge wieder zu ihm auf. Beide blicken sich in langem Schweigen mit dem Ausdruck tiefster Ergriffenheit in die Augen ZWEITE SZENE Die Vorigen, Hunding Sieglinde fährt plötzlich auf, lauscht und hört Hunding, der sein Ross aussen zum Stall führt. Sie geht hastig zur Tür und öffnet; Hunding, gewaffnet mit Schild und Speer, tritt ein und hält unter der Tür, als er Siegmund gewahrt. Hunding wendet sich mit einem ernst fragenden Blick an Sieglinde SIEGLINDE dem Blicke Hundings entgegnend Müd am Herd fand ich den Mann Not führt ihn ins Haus. HUNDING Du labtest ihn? SIEGLINDE Den Gaumen letzt ich ihm, gastlich sorgt ich sein! SIEGMUND der ruhig und fest Hunding beobachtet Dach und Trank dank ich ihr willst du dein Weib drum schelten? HUNDING Heilig ist mein Herd - heilig sei dir mein Haus! er legt seine Waffen ab und übergibt sie Sieglinde. Zu Sieglinde Rüst uns Männern das Mahl! Sieglinde hängt die Waffen an Ästen des Eschenstammes auf, dann holt sie Speise und Trank aus dem Speicher und rüstet auf dem Tische das Nachtmahl. Unwillkürlich heftet sie wieder den Blick auf Siegmund. Hunding misst scharf und verwundert Siegmunds Züge, die er mit denen seiner Frau vergleicht; für sich Wie gleicht er dem Weibe! Der gleissende Wurm glänzt auch ihm aus dem Auge. er birgt sein Befremden und wendet sich wie unbefangen zu Siegmund Weit her, traun, kamst du des Wegs; ein Ross nicht ritt, der Rast hier fand welch schlimme Pfade schufen dir Pein? SIEGMUND Durch Wald und Wiese, Heide und Hain, jagte mich Sturm und starke Not nicht kenn ich den Weg, den ich kam. Wohin ich irrte, weiss ich noch minder Kunde gewänn ich des gern. HUNDING am Tische und Siegmund den Sitz bietend Des Dach dich deckt, des Haus dich hegt, Hunding heisst der Wirt; wendest von hier du nach West den Schritt, in Höfen reich hausen dort Sippen, die Hundings Ehre behüten. Gönnt mir Ehre mein Gast, wird sein Name nun mir gennant. Siegmund, der sich am Tisch niedergesetzt, blickt nachdenklich vor sich hin. Sieglinde, die sich neben Hunding, Siegmund gegenüber, gesetzt, heftet ihr Auge mit auffallender Teilnahme und Spannung auf diesen HUNDING der beide beobachtet Trägst du Sorge, mir zu vertraun, der Frau hier gib doch Kunde sieh, wie gierig sie dich frägt! SIEGLINDE unbefangen und teilnahmsvoll Gast, wer du bist, wüsst ich gern. SIEGMUND blickt auf, sieht ihr in das Auge und beginnt ernst Friedmund darf ich nicht heissen; Frohwalt möcht ich wohl sein doch Wehwalt musst ich mich nennen. Wolfe, der war mein Vater; zu zwei kam ich zur Welt, eine Zwillingsschwester und ich. Früh schwanden mir Mutter und Maid. Die mich gebar und die mit mir sie barg, kaum hab ich je sie gekannt. Wehrlich und stark war Wolfe; der Feinde wuchsen ihm viel. Zum Jagen zog mit dem Jungen der Alte Von Hetze und Harst einst kehrten wir heim da lag das Wolfsnest leer. Zu Schutt gebrannt der prangende Saal, zum Stumpf der Eiche blühender Stamm; erschlagen der Mutter mutiger Leib, verschwunden in Gluten der Schwester Spur uns schuf die herbe Not der Neidinge harte Schar. Geächtet floh der Alte mit mir; lange Jahre lebte der Junge mit Wolfe im wilden Wald manche Jagd ward auf sie gemacht; doch mutig wehrte das Wolfspaar sich. zu Hunding gewandt Ein Wölfing kündet dir das, den als "Wölfing" mancher wohl kennt. HUNDING Wunder und wilde Märe kündest du, kühner Gast, Wehwalt - der Wölfing! Mich dünkt, von dem wehrlichen Paar vernahm ich dunkle Sage, kannt ich auch Wolfe und Wölfing nicht. SIEGLINDE Doch weiter künde, Fremder wo weilt dein Vater jetzt? SIEGMUND Ein starkes Jagen auf uns stellten die Neidinge an der Jäger viele fielen den Wölfen, in Flucht durch den Wald trieb sie das Wild. Wie Spreu zerstob uns der Feind. Doch ward ich vom Vater versprengt; seine Spur verlor ich, je länger ich forschte eines Wolfes Fell nur traf ich im Forst; leer lag das vor mir, den Vater fand ich nicht. Aus dem Wald trieb es mich fort; mich drängt es zu Männern und Frauen. Wieviel ich traf, wo ich sie fand, ob ich um Freund , um Frauen warb, immer doch war ich geächtet Unheil lag auf mir. Was Rechtes je ich riet, andern dünkte es arg, was schlimm immer mir schien, andre gaben ihm Gunst. In Fehde fiel ich, wo ich mich fand, Zorn traf mich, wohin ich zog; gehrt ich nach Wonne, weckt ich nur Weh drum musst ich mich Wehwalt nennen; des Wehes waltet ich nur. Er sieht zu Sieglinde auf und gewahrt ihren teilnehmenden Blick HUNDING Die so leidig Los dir beschied, nicht liebte dich die Norn froh nicht grüsst dich der Mann, dem fremd als Gast du nahst. SIEGLINDE Feige nur fürchten den, der waffenlos einsam fährt! - Künde noch, Gast, wie du im Kampf zuletzt die Waffe verlorst! SIEGMUND immer lebhafter Ein trauriges Kind rief mich zum Trutz vermählen wollte der Magen Sippe dem Mann ohne Minne die Maid. Wider den Zwang zog ich zum Schutz, der Dränger Tross traf ich im Kampf dem Sieger sank der Feind. Erschlagen lagen die Brüder die Leichen umschlang da die Maid, den Grimm verjagt ihr der Gram. Mit wilder Tränen Flut betroff sie weinend die Wal um des Mordes der eignen Brüder klagte die unsel ge Braut. Der Erschlagnen Sippen stürmten daher; übermächtig ächzten nach Rache sie; rings um die Stätte ragten mir Feinde. Doch von der Wal wich nicht die Maid; mit Schild und Speer schirmt ich sie lang , bis Speer und Schild im Harst mir zerhaun. Wund und waffenlos stand ich - sterben sah ich die Maid mich hetzte das wütende Heer - auf den Leichen lag sie tot. mit einem Blicke voll schmerzlichen Feuers auf Sieglinde Nun weisst du, fragende Frau, warum ich Friedmund nicht heisse! Er steht auf und schreitet auf den Herd zu. Sieglinde blickt erbleichend und tief erschüttert zu Boden HUNDING erhebt sich, sehr finster Ich weiss ein wildes Geschlecht, nicht heilig ist ihm, was andern hehr verhasst ist es allen und mir. Zur Rache ward ich gerufen, Sühne zu nehmen für Sippenblut zu spät kam ich, und kehrte nun heim, des flücht gen Frevlers Spur im eignen Haus zu erspähn. - Er geht herab Mein Haus hütet, Wölfing, dich heut ; für die Nacht nahm ich dich auf; mit starker Waffe doch wehre dich morgen; zum Kampfe kies ich den Tag für Tote zahlst du mir Zoll. Sieglinde schreitet mit besorgter Gebärde zwischen die beiden Männer vor HUNDING barsch Fort aus dem Saal! Säume hier nicht! Den Nachttrunk rüste mir drin und harre mein zur Ruh . Sieglinde steht eine Weile unentschieden und sinnend. Sie wendet sich langsam und zögernden Schrittes nach dem Speicher. Dort hält sie wieder an und bleibt, in Sinnen verloren, mit halb abgewandtem Gesicht stehen. Mit ruhigem Entschluss öffnet sie den Schrein, füllt ein Trinkhorn und schüttet aus einer Büchse Würze hinein. Dann wendet sie das Auge auf Siegmund, um seinem Blicke zu begegnen, den dieser fortwährend auf sie heftet. Sie gewahrt Hundings Spähen und wendet sich sogleich zum Schlafgemach. Auf den Stufen kehrt sie sich noch einmal um, heftet das Auge sehnsuchtsvoll auf Siegmund und deutet mit dem Blicke andauernd und mit sprechender Bestimmtheit auf eine Stelle am Eschenstamme. Hunding fährt auf und treibt sie mit einer heftigen Gebärde zum Fortgehen an. Mit einem letzten Blick auf Siegmund geht sie in das Schlafgemach und schliesst hinter sich die Türe HUNDING nimmt seine Waffen vom Stamme herab Mit Waffen wehrt sich der Mann. Im Abgehen sich zu Siegmund wendend Dich Wölfing treffe ich morgen; mein Wort hörtest du, hüte dich wohl! Er geht mit den Waffen in das Gemach; man hört ihn von innen den Riegel schliessen DRITTE SZENE Siegmund, Sieglinde Siegmund allein. Es ist vollständig Nacht geworden; der Saal ist nur noch von einem schwachen Feuer im Herde erhellt. Siegmund lässt sich, nah beim Feuer, auf dem Lager nieder und brütet in grosser innerer Aufregung eine Zeitlang schweigend vor sich hin SIEGMUND Ein Schwert verhiess mir der Vater, ich fänd es in höchster Not. Waffenlos fiel ich in Feindes Haus; seiner Rache Pfand, raste ich hier - ein Weib sah ich, wonnig und hehr entzückend Bangen zehrt mein Herz. Zu der mich nun Sehnsucht zieht, die mit süssem Zauber mich sehrt, im Zwange hält sie der Mann, der mich Wehrlosen höhnt! Wälse! Wälse! Wo ist dein Schwert? Das starke Schwert, das im Sturm ich schwänge, bricht mir hervor aus der Brust, was wütend das Herz noch hegt? Das Feuer bricht zusammen; es fällt aus der aufsprühenden Glut plötzlich ein greller Schein auf die Stelle des Eschenstammes, welche Sieglindes Blick bezeichnet hatte und an der man jetzt deutlich einen Schwertgriff haften sieht Was gleisst dort hell im Glimmerschein? Welch ein Strahl bricht aus der Esche Stamm? Des Blinden Auge leuchtet ein Blitz lustig lacht da der Blick. Wie der Schein so hehr das Herz mir sengt! Ist es der Blick der blühenden Frau, den dort haftend sie hinter sich liess, als aus dem Saal sie schied? von hier an verglimmt das Herdfeuer allmählich Nächtiges Dunkel deckte mein Aug , ihres Blickes Strahl streifte mich da Wärme gewann ich und Tag. Selig schien mir der Sonne Licht; den Scheitel umgliss mir ihr wonniger Glanz - bis hinter Bergen sie sank. Ein neuer schwacher Aufschein des Feuers Noch einmal, da sie schied, traf mich abends ihr Schein; selbst der alten Esche Stamm erglänzte in goldner Glut da bleicht die Blüte, das Licht verlischt; nächtiges Dunkel deckt mir das Auge tief in des Busens Berge glimmt nur noch lichtlose Glut. Das Feuer ist gänzlich verloschen volle Nacht. Das Seitengemach öffnet sich leise Sieglinde, in weissem Gewande, tritt heraus und schreitet leise, doch rasch, auf den Herd zu SIEGLINDE Schläfst du, Gast? SIEGMUND freudig überrascht aufspringend Wer schleicht daher? SIEGLINDE mit geheimnisvoller Hast Ich bin s höre mich an! In tiefem Schlaf liegt Hunding; ich würzt ihm betäubenden Trank nütze die Nacht dir zum Heil! SIEGMUND hitzig unterbrechend Heil macht mich dein Nah n! SIEGLINDE Eine Waffe lass mich dir weisen o wenn du sie gewännst! Den hehrsten Helden dürft ich dich heissen dem Stärksten allein ward sie bestimmt. O merke wohl, was ich dir melde! Der Männer Sippe sass hier im Saal, von Hunding zur Hochzeit geladen er freite ein Weib, das ungefragt Schächer ihm schenkten zur Frau. Traurig sass ich, während sie tranken; ein Fremder trat da herein ein Greis in blauem Gewand; tief hing ihm der Hut, der deckt ihm der Augen eines; doch des andren Strahl, Angst schuf es allen, traf die Männer sein mächtiges Dräu n mir allein weckte das Auge süss sehnenden Harm, Tränen und Trost zugleich. Auf mich blickt er und blitzte auf jene, als ein Schwert in Händen er schwang; das stiess er nun in der Esche Stamm, bis zum Heft haftet es drin dem sollte der Stahl geziemen, der aus dem Stamm es zög . Der Männer alle, so kühn sie sich mühten, die Wehr sich keiner gewann; Gäste kamen und Gäste gingen, die stärksten zogen am Stahl - keinen Zoll entwich er dem Stamm dort haftet schweigend das Schwert. - Da wusst ich, wer der war, der mich Gramvolle gegrüsst; ich weiss auch, wem allein im Stamm das Schwert er bestimmt. O fänd ich ihn hier und heut , den Freund; käm er aus Fremden zur ärmsten Frau. Was je ich gelitten in grimmigem Leid, was je mich geschmerzt in Schande und Schmach, - süsseste Rache sühnte dann alles! Erjagt hätt ich, was je ich verlor, was je ich beweint, wär mir gewonnen, fänd ich den heiligen Freund, umfing den Helden mein Arm! SIEGMUND mit Glut Sieglinde umfassend Dich selige Frau hält nun der Freund, dem Waffe und Weib bestimmt! Heiss in der Brust brennt mir der Eid, der mich dir Edlen vermählt. Was je ich ersehnt, ersah ich in dir; in dir fand ich, was je mir gefehlt! Littest du Schmach, und schmerzte mich Leid; war ich geächtet, und warst du entehrt freudige Rache lacht nun den Frohen! Auf lach ich in heiliger Lust, halt ich dich Hehre umfangen, fühl ich dein schlagendes Herz! Die grosse Türe springt auf SIEGLINDE fährt erschrocken zusammen und reisst sich los Ha, wer ging? Wer kam herein? Die Tür bleibt weit geöffnet aussen herrliche Frühlingsnacht; der Vollmond leuchtet herein und wirft sein helles Licht auf das Paar, das so sich plötzlich in voller Deutlichkeit wahrnehmen kann SIEGMUND in leiser Entzückung Keiner ging - doch einer kam siehe, der Lenz lacht in den Saal! Siegmund zieht Sieglinde mit sanfter Gewalt zu sich auf das Lager, so dass sie neben ihm zu sitzen kommt, Wachsende Helligkeit des Mondscheines Winterstürme wichen dem Wonnemond, in mildem Lichte leuchtet der Lenz; auf linden Lüften leicht und lieblich, Wunder webend er sich wiegt; durch Wald und Auen weht sein Atem, weit geöffnet lacht sein Aug - aus sel ger Vöglein Sange süss er tönt, holde Düfte haucht er aus; seinem warmen Blut entblühen wonnige Blumen, Keim und Spross entspringt seiner Kraft. Mit zarter Waffen Zier bezwingt er die Welt; Winter und Sturm wichen der starken Wehr wohl musste den tapfern Streichen die strenge Türe auch weichen, die trotzig und starr uns trennte von ihm. - Zu seiner Schwester schwang er sich her; die Liebe lockte den Lenz in unsrem Busen barg sie sich tief; nun lacht sie selig dem Licht. Die bräutliche Schwester befreite der Bruder; zertrümmert liegt, was je sie getrennt jauchzend grüsst sich das junge Paar vereint sind Liebe und Lenz! SIEGLINDE Du bist der Lenz, nach dem ich verlangte in frostigen Winters Frist. Dich grüsste mein Herz mit heiligem Grau n, als dein Blick zuerst mir erblühte. Fremdes nur sah ich von je, freudlos war mir das Nahe. Als hätt ich nie es gekannt, war, was immer mir kam. Doch dich kannt ich deutlich und klar als mein Auge dich sah, warst du mein Eigen; was im Busen ich barg, was ich bin, hell wie der Tag taucht es mir auf, o wie tönender Schall schlug s an mein Ohr, als in frostig öder Fremde zuerst ich den Freund ersah. Sie hängt sich entzückt an seinen Hals und blickt ihm nahe ins Gesicht SIEGMUND mit Hingerissenheit O süsseste Wonne! O seligstes Weib! SIEGLINDE dicht an seinen Augen O lass in Nähe zu dir mich neigen, dass hell ich schaue den hehren Schein, der dir aus Aug und Antlitz bricht und so süss die Sinne mir zwingt. SIEGMUND Im Lenzesmond leuchtest du hell; hehr umwebt dich das Wellenhaar was mich berückt, errat ich nun leicht, denn wonnig weidet mein Blick. SIEGLINDE schlägt ihm die Locken von der Stirn zurück und betrachtet ihn staunend Wie dir die Stirn so offen steht, der Adern Geäst in den Schläfen sich schlingt! Mir zagt es vor der Wonne, die mich entzückt! Ein Wunder will mich gemahnen den heut zuerst ich erschaut, mein Auge sah dich schon! SIEGMUND Ein Minnetraum gemahnt auch mich in heissem Sehnen sah ich dich schon! SIEGLINDE Im Bach erblickt ich mein eigen Bild - und jetzt gewahr ich es wieder wie einst dem Teich es enttaucht, bietest mein Bild mir nun du! SIEGMUND Du bist das Bild, das ich in mir barg. SIEGLINDE den Blick schnell abwendend O still! Lass mich der Stimme lauschen mich dünkt, ihren Klang hört ich als Kind. aufgeregt Doch nein! Ich hörte sie neulich, als meiner Stimme Schall mir widerhallte der Wald. SIEGMUND O lieblichste Laute, denen ich lausche! SIEGLINDE ihm wieder in die Augen spähend Deines Auges Glut erglänzte mir schon so blickte der Greis grüssend auf mich, als der Traurigen Trost er gab. An dem Blick erkannt ihn sein Kind - schon wollt ich beim Namen ihn nennen! Sie hält inne und fährt dann leise fort Wehwalt heisst du fürwahr? SIEGMUND Nicht heiss ich so, seit du mich liebst nun walt ich der hehrsten Wonnen! SIEGLINDE Und Friedmund darfst du froh dich nicht nennen? SIEGMUND Nenne mich du, wie du liebst, dass ich heisse den Namen nehm ich von dir! SIEGLINDE Doch nanntest du Wolfe den Vater? SIEGMUND Ein Wolf war er feigen Füchsen! Doch dem so stolz strahlte das Auge, wie, Herrliche, hehr dir es strahlt, der war - Wälse genannt. SIEGLINDE ausser sich War Wälse dein Vater, und bist du ein Wälsung, stiess er für dich sein Schwert in den Stamm, so lass mich dich heissen, wie ich dich liebe Siegmund - so nenn ich dich! SIEGMUND springt auf den Stamm zu und fasst den Schwertgriff Siegmund heiss ich und Siegmund bin ich! Bezeug es dies Schwert, das zaglos ich halte! Wälse verhiess mir, in höchster Not fänd ich es einst ich fass es nun! Heiligster Minne höchste Not, sehnender Liebe sehrende Not brennt mir hell in der Brust, drängt zu Tat und Tod Notung! Notung! So nenn ich dich, Schwert - Notung! Notung! Neidlicher Stahl! Zeig deiner Schärfe schneidenden Zahn heraus aus der Scheide zu mir! Er zieht mit einem gewaltigen Zuck das Schwert aus dem Stamme und zeigt es der von Staunen und Entzücken erfassten Sieglinde Siegmund, den Wälsung, siehst du, Weib! Als Brautgabe bringt er dies Schwert so freit er sich die seligste Frau; dem Feindeshaus entführt er dich so. Fern von hier folge mir nun, fort in des Lenzes lachendes Haus dort schützt dich Notung, das Schwert, wenn Siegmund dir liebend erlag! Er hat sie umfasst, um sie mit sich fortzuziehen SIEGLINDE reisst sich in höchster Trunkenheit von ihm los und stellt sich ihm gegenüber Bist du Siegmund, den ich hier sehe, Sieglinde bin ich, die dich ersehnt die eigne Schwester gewannst du zu eins mit dem Schwert! SIEGMUND Braut und Schwester bist du dem Bruder - so blühe denn, Wälsungen-Blut! Er zieht sie mit wütender Glut an sich; sie sinkt mit einem Schrei an seine Brust. Der Vorhang fällt schnell この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@wagnerianchan Wagner,Richard/Die Walküre/II+
https://w.atwiki.jp/touhoukashi/pages/2657.html
【登録タグ 66 -SIXTY SIX- C-CLAYS P 小峠 舞 曲 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon】 【注意】 現在、このページはJavaScriptの利用が一時制限されています。この表示状態ではトラック情報が正しく表示されません。 この問題は、以下のいずれかが原因となっています。 ページがAMP表示となっている ウィキ内検索からページを表示している これを解決するには、こちらをクリックし、ページを通常表示にしてください。 /** General styling **/ @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight 350; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/10/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/9/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/8/NotoSansCJKjp-DemiLight.ttf) format( truetype ); } @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight bold; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/13/NotoSansCJKjp-Medium.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/12/NotoSansCJKjp-Medium.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/11/NotoSansCJKjp-Medium.ttf) format( truetype ); } rt { font-family Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; } /** Main table styling **/ #trackinfo, #lyrics { font-family Noto Sans JP , sans-serif; font-weight 350; } .track_number { font-family Rockwell; font-weight bold; } .track_number after { content . ; } #track_args, .amp_text { display none; } #trackinfo { position relative; float right; margin 0 0 1em 1em; padding 0.3em; width 320px; border-collapse separate; border-radius 5px; border-spacing 0; background-color #F9F9F9; font-size 90%; line-height 1.4em; } #trackinfo th { white-space nowrap; } #trackinfo th, #trackinfo td { border none !important; } #trackinfo thead th { background-color #D8D8D8; box-shadow 0 -3px #F9F9F9 inset; padding 4px 2.5em 7px; white-space normal; font-size 120%; text-align center; } .trackrow { background-color #F0F0F0; box-shadow 0 2px #F9F9F9 inset, 0 -2px #F9F9F9 inset; } #trackinfo td ul { margin 0; padding 0; list-style none; } #trackinfo li { line-height 16px; } #trackinfo li nth-of-type(n+2) { margin-top 6px; } #trackinfo dl { margin 0; } #trackinfo dt { font-size small; font-weight bold; } #trackinfo dd { margin-left 1.2em; } #trackinfo dd + dt { margin-top .5em; } #trackinfo_help { position absolute; top 3px; right 8px; font-size 80%; } /** Media styling **/ #trackinfo .media th { background-color #D8D8D8; padding 4px 0; font-size 95%; text-align center; } .media td { padding 0 2px; } .media iframe nth-of-type(n+2) { margin-top 0.3em; } .youtube + .nicovideo, .youtube + .soundcloud, .nicovideo + .soundcloud { margin-top 0.75em; } .media_section { display flex; align-items center; text-align center; } .media_section before, .media_section after { display block; flex-grow 1; content ; height 1px; } .media_section before { margin-right 0.5em; background linear-gradient(-90deg, #888, transparent); } .media_section after { margin-left 0.5em; background linear-gradient(90deg, #888, transparent); } .media_notice { color firebrick; font-size 77.5%; } /** Around track styling **/ .next-track { float right; } /** Infomation styling **/ #trackinfo .info_header th { padding .3em .5em; background-color #D8D8D8; font-size 95%; } #trackinfo .infomation_show_btn_wrapper { float right; font-size 12px; user-select none; } #trackinfo .infomation_show_btn { cursor pointer; } #trackinfo .info_content td { padding 0 0 0 5px; height 0; transition .3s; } #trackinfo .info_content ul { padding 0; margin 0; max-height 0; list-style initial; transition .3s; } #trackinfo .info_content li { opacity 0; visibility hidden; margin 0 0 0 1.5em; transition .3s, opacity .2s; } #trackinfo .info_content.infomation_show td { padding 5px; height 100%; } #trackinfo .info_content.infomation_show ul { padding 5px 0; max-height 50em; } #trackinfo .info_content.infomation_show li { opacity 1; visibility visible; } #trackinfo .info_content.infomation_show li nth-of-type(n+2) { margin-top 10px; } /** Lyrics styling **/ #lyrics { font-size 1.06em; line-height 1.6em; } .not_in_card, .inaudible { display inline; position relative; } .not_in_card { border-bottom dashed 1px #D0D0D0; } .tooltip { display flex; visibility hidden; position absolute; top -42.5px; left 0; width 275px; min-height 20px; max-height 100px; padding 10px; border-radius 5px; background-color #555; align-items center; color #FFF; font-size 85%; line-height 20px; text-align center; white-space nowrap; opacity 0; transition 0.7s; -webkit-user-select none; -moz-user-select none; -ms-user-select none; user-select none; } .inaudible .tooltip { top -68.5px; } span hover + .tooltip { visibility visible; top -47.5px; opacity 0.8; transition 0.3s; } .inaudible span hover + .tooltip { top -73.5px; } .not_in_card span.hide { top -42.5px; opacity 0; transition 0.7s; } .inaudible .img { display inline-block; width 3.45em; height 1.25em; margin-right 4px; margin-bottom -3.5px; margin-left 4px; background-image url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2971/7/Inaudible.png); background-size contain; background-repeat no-repeat; } .not_in_card after, .inaudible .img after { content ; visibility hidden; position absolute; top -8.5px; left 42.5%; border-width 5px; border-style solid; border-color #555 transparent transparent transparent; opacity 0; transition 0.7s; } .not_in_card hover after, .inaudible .img hover after { content ; visibility visible; top -13.5px; left 42.5%; opacity 0.8; transition 0.3s; } .not_in_card after { top -2.5px; left 50%; } .not_in_card hover after { top -7.5px; left 50%; } .not_in_card.hide after { visibility hidden; top -2.5px; opacity 0; transition 0.7s; } /** For mobile device styling **/ .uk-overflow-container { display inline; } #trackinfo.mobile { display table; float none; width 100%; margin auto; margin-bottom 1em; } #trackinfo.mobile th { text-transform none; } #trackinfo.mobile tbody tr not(.media) th { text-align left; background-color unset; } #trackinfo.mobile td { white-space normal; } document.addEventListener( DOMContentLoaded , function() { use strict ; const headers = { title アルバム別曲名 , album アルバム , circle サークル , vocal Vocal , lyric Lyric , chorus Chorus , narrator Narration , rap Rap , voice Voice , whistle Whistle (口笛) , translate Translation (翻訳) , arrange Arrange , artist Artist , bass Bass , cajon Cajon (カホン) , drum Drum , guitar Guitar , keyboard Keyboard , mc MC , mix Mix , piano Piano , sax Sax , strings Strings , synthesizer Synthesizer , trumpet Trumpet , violin Violin , original 原曲 , image_song イメージ曲 }; const rPagename = /(?=^|.*
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6329.html
Convention on Climate Change Economic Aspects of Negotiations Organization for Economic? Scott Barrett? OrganizationforEconomic? ScottBarrett? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-Physics-General? Conference on Energy and Environment in European Economies in Transition Priorities and Opportunities for Co-Operation and Integration Proceeding Organization for Economic? International Energy Agency? OrganizationforEconomic? InternationalEnergyAgency? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Ethnographies of Conservation Environmentalism and the Distribution of Privilege Berghahn Books? David G. Anderson? Eeva K. Berglund? BerghahnBooks? DavidG.Anderson? EevaK.Berglund? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Philosophy-Ethics&Morality? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Oeko - Tagebuch eines Managers Fischer S. Verlag GmbH? Karl Werner Kieffer? FischerS.VerlagGmbH? KarlWernerKieffer? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Environmental Economics McGraw-Hill Education? Barry Field? McGraw-HillEducation? BarryField? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Systems Analysis Applied to Water and Related Land Resources Proceedings of the Ifac Conference, Lisbon, Portugal, 2-4 October 1985 (I F a C Symposia Series) Pergamon Pr? International Federation of Automatic Control? L. Valadares Tavares? J. Evaristo da Silva? PergamonPr? InternationalFederationofAutomaticControl? L.ValadaresTavares? J.EvaristodaSilva? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Hydrology? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Climate Change Designing a Tradeable Permit System (Oecd Documents) Organization for Economic? Organization for Economic Co-operation and Development? OrganizationforEconomic? OrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment? Substores-UnknownASINs-67? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-Climatology-ClimateChanges? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Handbook of Environmental Economics (Blackwell Handbooks in Economics) Blackwell Pub? Daniel W. Bromley? BlackwellPub? DanielW.Bromley? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Environmental Tax Reforms and the Double Dividend A Theoretical and Empirical Study for Germany (Kieler Studien, 304) Kiel Inst of World Economics? Christian Scholz? KielInstofWorldEconomics? ChristianScholz? Substores-UnknownASINs-44? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicConditions? Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting-Taxes-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting-Taxes-TaxLaw? Subjects-Law-Business-Taxation? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicConditions? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Business-Taxation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting-Taxes-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting-Taxes-TaxLaw? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicConditions? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Our Deadly Addiction Overconsumption Ivy House Pub Group? Levi Keidel? IvyHousePubGroup? LeviKeidel? Subjects-Business&Investing-Economics-Macroeconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Macroeconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Ecology? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Macroeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Ecology? Grey Pinstripes With Greenties MBA Programs Where the Environment Matters World Resources Inst? Jennifer Finlay? Rick Bunch? Brian Neubert? WorldResourcesInst? JenniferFinlay? RickBunch? BrianNeubert? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Business&Investing-Reference-Education? Subjects-Nonfiction-Education-College&University-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Reference-Education-GraduateSchoolGuides-Business? Subjects-Reference-Education-GraduateSchoolGuides-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? Wirtschaft und Umwelt. Moeglichkeiten einer oekologievetraeglichen Wirtschaftspolitik Kohlhammer W.? Hans Christoph Binswanger? Holger Bonus? Manfred Timmermann? KohlhammerW.? HansChristophBinswanger? HolgerBonus? ManfredTimmermann? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Environmental Partnerships Non-Profit Organization Handbook Harcourt College Pub? Matthew Arnold? Federick Long? HarcourtCollegePub? MatthewArnold? FederickLong? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Management&Leadership? Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership? Subjects-Reference-General? Raumoekonomie, Stadtentwicklung und Umweltpolitik Kohlhammer W.? Georg Franck? KohlhammerW.? GeorgFranck? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Urban? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Die Abfallwirtschaft als Teil der Rohstoffwirtschaft VDI, Ddf.? Werner Frank? VDI,Ddf.? WernerFrank? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Garbage Disposal Economics A Statistical Snapshot Inst for Local Self Reliance? David J. Morris? InstforLocalSelfReliance? DavidJ.Morris? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Environmental Policies in Turkey Organization for Economic? Organization for Economic Co-operation and Development? OrganizationforEconomic? OrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? In Land We Trust Environment, Private Property and Constitutional Change (Acts Environmental Policy Series, No 7) Zed Books? African Centre for Technology Studies? Calestous Juma? J. B. Ojwang? ZedBooks? AfricanCentreforTechnologyStudies? CalestousJuma? J.B.Ojwang? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Government-PublicAffairs&Administration? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Anti-Dumping Under the Wto A Comparative Review (International Bar Association Series) Kluwer Law Intl? Keith Steele? KluwerLawIntl? KeithSteele? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Reference-BusinessLaw? Subjects-Law-PracticalGuides-Business? Subjects-Law-Business-Commercial? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Law-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-PracticalGuides-Business? Subjects-Nonfiction-Law-Business-Commercial? Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Nonfiction-Law-General? Subjects-Professional&Technical-Law-Business-Commercial? Subjects-Professional&Technical-Law-InternationalLaw? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-General Approaches to Environmental Accounting (Contributions to Economics) Springer-Verlag? A. Franz? C. Stahmer? Springer-Verlag? A.Franz? C.Stahmer? Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Finance? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Coastal Zone Management Integrated Policies Organization for Economic? Organization for Economic Co-operation and Development? OrganizationforEconomic? OrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Urban? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Ecosystems-Tidelands? Subjects-Outdoors&Nature-Ecosystems-Coastal? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Sustancias Toxicas En El Medio Ambiente Kendall Hunt Pub Co? Ronald J. Kendall? KendallHuntPubCo? RonaldJ.Kendall? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? World Conservation Strategy IUCN, Switzerland? IUCN,Switzerland? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Green Marketing Management A Global Perspective (GMP) Blackwell Pub? John F. Wasik? BlackwellPub? JohnF.Wasik? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership? Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales-Advertising? Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales-Marketing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-Advertising? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-Marketing-General? Glitter Greed The Secret World of the Diamond Cartel Disinformation Co? Janine P. Roberts? J. P. Roberts? DisinformationCo? JanineP.Roberts? J.P.Roberts? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Retailing? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-General? Subjects-Nonfiction-TrueAccounts? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Rocks&Minerals? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-Rocks&Minerals? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Modeling and Control in Environmental Issues 2001 A Proceedings Volume from the Ifac Workshop, Yokohama, Japan, 22-23 August 2001 (Ifac Proceedings Volumes) Pergamon Pr? S. Nishioka? H. Tamura? A. Sano? PergamonPr? S.Nishioka? H.Tamura? A.Sano? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Wirtschaftspolitik in der Umweltkrise. Strategien der Wachstumsbegrenzung und Wachstumsumlenkung Deutsche Verlags-Anstalt? Christoph Binswanger? Rene L. Frey? Walter Adolf. Joehr? Joerg. Wolff? DeutscheVerlags-Anstalt? ChristophBinswanger? ReneL.Frey? WalterAdolf.Joehr? Joerg.Wolff? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Marine Resources Property Rights, Economics and Environment (International Review of Comparative Public Policy) Jai Pr Max Falque? Michael De Alessi? Henri Lamotte? JaiPr MaxFalque? MichaelDeAlessi? HenriLamotte? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Reference-BusinessLaw? Subjects-Law-PracticalGuides-Business? Subjects-Law-Business-Franchising? Subjects-Law-PerspectivesonLaw-Science&Technology? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-PracticalGuides-Business? Subjects-Nonfiction-Law-Business-Franchising? Subjects-Nonfiction-Law-PerspectivesonLaw-Science&Technology? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General? Subjects-Professional&Technical-Law-Business-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General? Environmental Protection Standards, Compliance and Costs (Ellis Horwood Series in Water and Wastewater Technology) Ellis Horwood Ltd? T. J. Lack? EllisHorwoodLtd? T.J.Lack? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-5? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Wirtschaftswachstum, Umweltschutz, Lebensqualitaet Deutsche Verlags-Anstalt? Juergen Kumm? DeutscheVerlags-Anstalt? JuergenKumm? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Sociobiology? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Moeglichkeiten und Grenzen dezentraler Umweltschutzpolitik. Bekaempfung externer Nachteile durch Verhandlungen Duncker & Humblot GmbH? Eckhard Knappe? Duncker&HumblotGmbH? EckhardKnappe? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Rural Electrification in Africa (Afrepren) Zed Books Ltd? V. Ranganathan? ZedBooksLtd? V.Ranganathan? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Rural? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy? Subjects-Science-Physics-Energy? True Costs Of Reach Tema Nord 2004 557 Nordic Council of Ministers? NordicCouncilofMinisters? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Reference-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? India Recent Economic Developments and Prospects (World Bank Country Study) World Bank? WorldBank? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Reference-General? Economic Valuation of Natural Resources Issues, Theory, and Applications (Social Behavior and Natural Resources Series) Westview Pr (Short Disc)? Rebecca L. Johnson? Gary V. Johnson? WestviewPr(ShortDisc)? RebeccaL.Johnson? GaryV.Johnson? Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? Environmental Economics (Macmillan Texts in Economics) Palgrave Macmillan? Nick Hanley? Jason Shogren? Ben White? PalgraveMacmillan? NickHanley? JasonShogren? BenWhite? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Consequences of Administrative Decision Tva's Economic Development Mission and Intragovernmental Regulation Univ of Tennessee Bureau Public? Stephen J. Rechichar? UnivofTennesseeBureauPublic? StephenJ.Rechichar? Substores-UnknownASINs-30? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Statistiques Envrionnementales Dans Les Pays Mediterranean's Compendium 2005 European Communities? EuropeanCommunities? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Statistics? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Environmental Economics (Confederation of European Economic Association Conference Volumes) Palgrave Macmillan? Gianna Boero? Aubrey Silberston? PalgraveMacmillan? GiannaBoero? AubreySilberston? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Distribution Valves Selection, Installation, Field Testing And Maintenance (Awwa Manual, M44) Amer Water Works Assn? Awwa Staff? AmerWaterWorksAssn? AwwaStaff? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Hydrology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? The Wealth of Nature How Mainstream Economics Has Failed the Environment Columbia Univ Pr? Robert Nadeau? ColumbiaUnivPr? RobertNadeau? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Energy Policies of the Slovak Republic OECD (Organisation for Economic Co-Operation & Dev? International Energy Agency? OECD(OrganisationforEconomicCo-Operation&Dev? InternationalEnergyAgency? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Efficiency and Substitution in Pollution Abatement Three Case Studies (World Bank Discussion Papers, No 186) World Bank? Dennis Anderson? William Cavendish? WorldBank? DennisAnderson? WilliamCavendish? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Oekologie und Oekonomie. Dezentralisierung, Selbstverwaltung, Kleine Netze Vsa Verlag? Michael Menard? Joachim. Bischoff? VsaVerlag? MichaelMenard? Joachim.Bischoff? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Gaia Allen & Unwin? James Lovelock? Allen&Unwin? JamesLovelock? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Environmental Futures Palgrave Macmillan? Ted Benton? Ben Fairweather? Piers H.G. Stephens? Matt Stroh? Sue Elworthy? PalgraveMacmillan? TedBenton? BenFairweather? PiersH.G.Stephens? MattStroh? SueElworthy? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Politics-Ideologies? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Environmentalism? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources The Ec Environment Guide 1994 Unipub? Unipub? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Environmental? Etudes Economiques De L'ocde Canada Volume 2006-10 Organization for Economic? OrganizationforEconomic? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Sustainable Agriculture in Central America Palgrave Macmillan? Association for European Research on Central America and the Caribbean? J. P. Groot? Ruerd Ruben? PalgraveMacmillan? AssociationforEuropeanResearchonCentralAmericaandtheCaribbean? J.P.Groot? RuerdRuben? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Science-AgriculturalSciences? Economic Instruments for Long-term Reduction in Energy Based Carbon Emissions Renouf Pub Co Ltd? RenoufPubCoLtd? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources 洋書
https://w.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/3089.html
The story below is originally published on Mainichi Daily News by Mainichi Shinbun (http //mdn.mainichi.jp). They admitted inventing its kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original gossip magazine. In fact, this is far from the general Japanese behavior or sense of worth. このページは、毎日新聞事件の検証のための配信記事対訳ページです。直接ジャンプして来られた方は、必ずFAQをお読みください。 ※ この和訳はあくまでもボランティアの方々による一例であり、翻訳の正確さについては各自判断してください。もし誤訳(の疑い)を発見した場合には、直接ページを編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Long arm of the law launches lens up woman's skirt遠くまで及ぶ法の腕が、レンズを女性のスカートに上へと向ける 拡散状況 関連ページ Long arm of the law launches lens up woman s skirt 遠くまで及ぶ法の腕が、レンズを女性のスカートに上へと向ける 0 Long arm of the law launches lens up woman s skirt 2006,05,29 Shukan Asahi 6/2 By Ryann Connell 遠くまで及ぶ法の腕が、レンズを女性のスカートに上へと向ける 1 A Nara Prefectural Police sergeant went from hero to villain in seconds as his quick-thinking found a little boy an ambulance, but his too-quick-thinking ended up getting him arrested for filming up the skirt of the hurt child s mother as she looked after her son, according to Shukan Asahi (6/2). ある奈良県警巡査部長が、彼の機転により小さな少年に救急車を見つけてやったが、あまりに機転が利きすぎて、怪我をした子供の母が息子の世話をしているときにスカートの中を盗撮して逮捕されたという結果に終わり、あっという間にヒーローから悪党になった。週刊朝日(6/2)より。 2 Hideo Wada was the 49-year-old sordid sergeant who is accused of taking advantage of the stricken mother s worries so he could get a digital peep at her panties. 和田英生は、打ちひしがれた母親の心配に乗じて彼女のパンティーをデジカメ盗撮したことを非難されている、49歳の下劣な巡査部長であった。 3 "We got a call from one of the paramedics to come back to the ambulance and the mother of the hurt boy said, That cop is doing something weird. She handed over his digital camera to us," one of the ambulance drivers involved in the case tells Shukan Asahi. "I suppose it was a bit hard for her to tell us in front of her boy that the sergeant had been looking up her dress." 「私たちは救急医療師の一人から救急車に戻るよう呼ばれ、怪我をした少年の母親がいいました。『あの警官がおかしなことをしています』彼女は彼のデジカメを私たちに手渡しました」と、この事件と関わった救急車運転手の一人は週刊朝日に語る。 「巡査部長が彼女の衣服を覗いていたことを私たちに息子の前で語るのは、彼女にとっていささか酷だっのでしょう」 4 Nara Prefectural Police explain how Wada acted. 奈良県警はどのように和田が行動したか説明する。 5 "He had a palm-sized digital camera and he brazenly filmed from directly in front of the woman," a prefectural police spokesman says. 「彼は手のひらサイズのデジカメを持って、彼は厚かましくも女性の直接前から撮影しました」と県警のスポークスマンはいう。 6 Incredibly, even though caught in the act, Wada wasn t arrested for taking the filthy footage. 信じられないことに、現行犯で捕まったにもかかわらず、和田はみだらな映像を撮ったことで逮捕されなかった。 7 "Under the prefectural ordinance outlawing people from creating a public nuisance, the inside of an ambulance isn t regarded as being in public, nor as public transport. He couldn t have been arrested for that," the police spokesman says. 「人々に公共の迷惑を禁じる県条例のもとでは、救急車の内部は「公共の場所」にも「公共の乗り物」にも該当しません。 そのため彼は逮捕されませんでした」と警察のスポークスマンはいう。 8 It was only on a subsequent raid of Wada s home when investigators picked up his computer and found that it contained footage taken using hidden cameras of over 400 unsuspecting women. 捜査官が彼のコンピュータを押収して、それに隠しカメラを使って撮られた400人を超える怪しまない女性の映像がはいっていることを見つけたのは、その後ようやく和田の家宅が捜索されたときであった。 9 When just two of these photos were found to have been taken up a woman s skirt, it was enough justification to slap the salacious sergeant in cuffs. But he almost got away with it. The "public place" where he allegedly snapped the incriminating photos was the parking lot of a police station and the shots were taken during a police investigation into a car accident. Wada is alleged to have quickly taken the photos after instructing a woman who had been involved in the car crash to squat down and look at a scratched bumper bar. これらの写真のうち2枚だけが女性のスカートを覗いて撮られたことが見つかったことで、好色な巡査部長に手錠をかけることは十分正当であった。 しかし彼はもうすこしで処罰を逃れるところだった。 彼が有罪の原因となった写真を撮影したとされる「公共の場所」は、警察署の駐車場で、撮影は警察の自動車事故の調査の間に行われた。 和田は、自動車事故に巻き込まれた女性にしゃがんで傷ついたバンパーを見るよう指示した後、素早く写真を撮ったといわれている。 10 Wada admits to taking the sneaky shots, as the police spokesman elaborates. 警察のスポークスマンが詳しく述べるように、和田は隠し撮りしたことを認める。 11 "He told us he liked taking photos of women he fancied," the spokesman tells Shukan Asahi. "He had to have the digital camera to take photos of accident and crime scenes, but it seems most of the shots he really took were of women." (By Ryann Connell) 「彼は私たちに、好みの女性の写真を撮ることが好きだったと語りました」とスポークスマンは週刊朝日に語る。 「彼は事故と犯罪現場の写真を撮るためにデジカメを所持しなければならなかったのですが、彼が撮影したもののほとんどは女性のものだったようです」(ライアン・コネル記) 拡散状況 Barely 18 Movies http //www.barely18movies.com/blog/?p=252 Japundit 部分転載:http //blog.japundit.com/archives/2006/05/30/2616/ 英語サイト http //www.pantykin.com/forum/index.php?showtopic=2062 http //www.redtape.ru/forum/showthread.php?t=20083 http //referenceblog.canalblog.com/archives/2006/05/29/8942264.html 関連ページ Barely 18 Movies Japundit WaiWaiの記事を転載した英語サイト:P WaiWaiの記事を転載した英語サイト:R 毎日新聞英語版から配信された記事2006年